1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- 3 Copyright (c) 2022, The Android Open Source Project 4 5 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 6 you may not use this file except in compliance with the License. 7 You may obtain a copy of the License at 8 9 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 10 11 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 12 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 13 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 14 See the License for the specific language governing permissions and 15 limitations under the License. 16 --> 17 18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 19 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 20 <string name="app_name" msgid="5655878067457216814">"DeviceLockController"</string> 21 <string name="next_button" msgid="1856423430963548653">"Próxima"</string> 22 <string name="reset_button" msgid="4649354411129240809">"Reiniciar"</string> 23 <string name="setup_more_button" msgid="4456370972302510109">"Mais"</string> 24 <string name="setup_info_title_text" msgid="299562193092219293">"Como o app <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> pode gerenciar este dispositivo"</string> 25 <string name="setup_failed_title_text" msgid="9045111389981992536">"Não foi possível instalar o app <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>"</string> 26 <string name="setup_failed_reset_device_text" msgid="178419033440060908">"Reiniciando dispositivo para tentar de novo."</string> 27 <string name="setup_failed_reset_device_timer_text" msgid="5270970227714985986">"{count,plural, =1{Reinicie o dispositivo e tente configurar de novo. Ele será reiniciado automaticamente em 1 segundo.}one{Reinicie o dispositivo e tente configurar de novo. Ele será reiniciado automaticamente em # segundo.}other{Reinicie o dispositivo e tente configurar de novo. Ele será reiniciado automaticamente em # segundos.}}"</string> 28 <string name="setup_progress_title_text" msgid="2388779167610656852">"Instalando o app <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ELLIPSIS">…</xliff:g>"</string> 29 <string name="setup_finish_title_text" msgid="2810842695806992743">"Abrindo o app <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ELLIPSIS">…</xliff:g>"</string> 30 <string name="setup_error_title_text" msgid="1123742279081942535">"Não é possível abrir o app <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>"</string> 31 <string name="try_again" msgid="5964839819170927721">"Tentar de novo"</string> 32 <string name="reset_phone" msgid="1161657350311160627">"Redefinir o smartphone"</string> 33 <string name="control_section_title" msgid="2213476068991045785">"O que o <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> faz?"</string> 34 <string name="control_lock_device_text" msgid="8253302484073757764">"Restringe o dispositivo se você não efetuar um pagamento"</string> 35 <string name="control_download_text" msgid="8514650561843088172">"Faz o download, instala e atualiza o app <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>"</string> 36 <string name="control_disable_debug_text" msgid="8112443250013094442">"Desativa os recursos de depuração"</string> 37 <string name="locked_section_title" msgid="2748725389334076510">"O que continuará funcionando se o dispositivo for bloqueado?"</string> 38 <string name="locked_emergency_text" msgid="3509216445555779286">"Serviços de chamada de emergência"</string> 39 <string name="locked_phone_usage_text" msgid="1913605870324552847">"Ligações recebidas e algumas efetuadas"</string> 40 <string name="locked_settings_usage_text" msgid="8336476063187737700">"Configurações"</string> 41 <string name="locked_backup_and_restore_text" msgid="104616318625243429">"<a href=https://support.google.com/android/answer/2819582>Fazer backup e restaurar</a> seus dados"</string> 42 <string name="exposure_section_title" msgid="2329122144337528752">"O que fica visível para o app <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>?"</string> 43 <string name="exposure_install_text" msgid="2631074166447765453">"Quando o app <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> for instalado ou desinstalado"</string> 44 <string name="exposure_lock_unlock_text" msgid="6827412845847260579">"Todas as solicitações de bloqueio ou desbloqueio do app <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>"</string> 45 <string name="exposure_disable_dlc_text" msgid="2898692398106736423">"Se o app <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> não estiver disponível"</string> 46 <string name="open_source_licenses" msgid="6464389386262455443">"Licenças de código aberto"</string> 47 <string name="footer_notice_content_description" msgid="2160540400079419440">"Os recursos de gerenciamento na seção do dispositivo financiado das Configurações de segurança não se aplicam a este dispositivo."</string> 48 <string name="device_provided_by_provider" msgid="290593329676291991">"Este dispositivo é fornecido pela <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> 49 <string name="download_kiosk_app" msgid="1845089944897502656">"O aplicativo de quiosque será baixado e instalado automaticamente"</string> 50 <string name="install_kiosk_app_secondary_user" msgid="49911908012320834">"O aplicativo de quiosque será instalado para este usuário"</string> 51 <string name="restrict_device_if_missing_payment" msgid="8883980285859496904">"O provedor <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> pode restringir o dispositivo caso você atrase um pagamento. Para mais detalhes, consulte os <xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_START"><a href=%2$s></xliff:g>Termos e Condições<xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_END"></a></xliff:g>."</string> 52 <string name="restrict_device_if_dont_make_payment" msgid="1619095674945507015">"A <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> pode restringir este dispositivo caso você não faça os pagamentos necessários. Para mais detalhes, consulte os <xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_START"><a href=%2$s></xliff:g>Termos e Condições<xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_END"></a></xliff:g>."</string> 53 <string name="contact_provider_for_help" msgid="3872028089834808884">"Para receber ajuda, <xliff:g id="SUPPORT_LINK_START"><a href=%2$s></xliff:g>entre em contato com <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="SUPPORT_LINK_END"></a></xliff:g>."</string> 54 <string name="previous" msgid="5241891780917802570">"Anterior"</string> 55 <string name="next" msgid="8248291863254324326">"Próxima"</string> 56 <string name="start" msgid="2842214844667658537">"Iniciar"</string> 57 <string name="ok" msgid="3568398726528719749">"OK"</string> 58 <string name="done" msgid="4507782734740410307">"Concluído"</string> 59 <string name="do_it_in_one_hour" msgid="2727777340568739453">"Fazer daqui a 1 hora"</string> 60 <string name="header_icon_content_description" msgid="6069602031334473195">"Informações"</string> 61 <string name="provision_info_item_icon_content_description" msgid="2306298178610632507">"Sobre provisionar"</string> 62 <string name="enroll_your_device_header" msgid="2226305405591945098">"Registrar seu dispositivo"</string> 63 <string name="enroll_your_device_financing_subheader" msgid="8810608106273097451">"Você já pode registrar seu dispositivo no programa financeiro deste provedor: <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> 64 <string name="enroll_your_device_subsidy_subheader" msgid="8598730780370624995">"Agora você pode registrar seu dispositivo no programa de subsídios da <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> 65 <string name="subsidy_program_header" msgid="2321508488856303554">"Você está no programa de subsídios da <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> 66 <string name="device_enrollment_header_text" msgid="5283341102404741658">"Registro do dispositivo"</string> 67 <string name="device_financing_enrollment_body_text" msgid="5506086383249511498">"Seu dispositivo será registrado no programa financeiro da <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> em 30 dias"</string> 68 <string name="device_subsidy_enrollment_body_text" msgid="3971584929178719388">"Seu dispositivo será registrado no programa de subsídios da <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> em 30 dias"</string> 69 <string name="device_enrollment_notification_body_text" msgid="8755080244956655854">"Os registros serão retomados às <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>. Você pode continuar usando o dispositivo."</string> 70 <string name="continue_using_device" msgid="5816570734692191190">"Você pode continuar usando o dispositivo"</string> 71 <string name="device_paid" msgid="6606280698381856804">"Você pagou pelo seu dispositivo"</string> 72 <string name="device_removed_from_subsidy_program" msgid="1243434945619071051">"Dispositivo removido do programa de subsídio da <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> 73 <string name="device_removed_from_finance_program" msgid="825548999540107578">"Seu dispositivo foi removido do programa financeiro da <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> 74 <string name="restrictions_lifted" msgid="5785586265984319396">"Todas as restrições do seu dispositivo foram removidas"</string> 75 <string name="uninstall_kiosk_app" msgid="3459557395024053988">"Você pode desinstalar o aplicativo de quiosque do seu dispositivo"</string> 76 <string name="getting_device_ready" msgid="2829009584599871699">"Preparando seu dispositivo…"</string> 77 <string name="this_may_take_a_few_minutes" msgid="2482876246874429351">"Isso pode levar alguns minutos"</string> 78 <string name="installing_kiosk_app" msgid="324208168205545860">"Instalando o app <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>…"</string> 79 <string name="opening_kiosk_app" msgid="2021888641430165654">"Abrindo o app <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>…"</string> 80 <string name="settings_banner_title" msgid="527041021011279252">"Dispositivo fornecido por <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> 81 <string name="settings_banner_body" msgid="5814902066260202824">"A <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> pode mudar as configurações neste dispositivo"</string> 82 <string name="settings_banner_button" msgid="1831020849782670907">"Saiba mais"</string> 83 <string name="settings_screen_title" msgid="721470080648091035">"Informações do dispositivo financiado"</string> 84 <string name="settings_intro_device_financing" msgid="2548476558131048133">"A provedora <xliff:g id="PROVIDER_NAME_0">%1$s</xliff:g> pode mudar as configurações e instalar o aplicativo de quiosque no dispositivo.\n\nSe você perder um pagamento, a <xliff:g id="PROVIDER_NAME_1">%1$s</xliff:g> poderá restringir o dispositivo.\n\nPara saber mais, entre em contato com a <xliff:g id="PROVIDER_NAME_2">%1$s</xliff:g>."</string> 85 <string name="settings_intro_device_subsidy" msgid="4274945644204818702">"A provedora <xliff:g id="PROVIDER_NAME_0">%1$s</xliff:g> pode mudar as configurações e instalar o aplicativo de quiosque no dispositivo.\n\nA <xliff:g id="PROVIDER_NAME_1">%1$s</xliff:g> também poderá restringir este dispositivo se você não fizer um pagamento ou parar de usar o chip da <xliff:g id="PROVIDER_NAME_2">%1$s</xliff:g>.\n\nPara saber mais, entre em contato com a <xliff:g id="PROVIDER_NAME_3">%1$s</xliff:g>."</string> 86 <string name="settings_intro_preference_key" msgid="6610461073400554162">"settings_intro_preference_key"</string> 87 <string name="settings_restrictions_category" msgid="5746868117342406677">"Até terminar de pagar pelo dispositivo, você não poderá:"</string> 88 <string name="settings_restrictions_category_preference_key" msgid="88318147152676512">"settings_restrictions_category_preference_key"</string> 89 <string name="settings_install_apps" msgid="3634279771448183713">"Instalar apps de fora da Play Store"</string> 90 <string name="settings_install_apps_preference_key" msgid="27542314345238427">"settings_install_apps_preference_key"</string> 91 <string name="settings_safe_mode" msgid="3035228015586375153">"Reiniciar o dispositivo no modo de segurança"</string> 92 <string name="settings_safe_mode_preference_key" msgid="2106617747358027424">"settings_safe_mode_preference_key"</string> 93 <string name="settings_developer_options" msgid="880701002025216672">"Usar as opções do desenvolvedor"</string> 94 <string name="settings_developer_options_preference_key" msgid="6807036808722582954">"settings_developer_options_preference_key"</string> 95 <string name="settings_credit_provider_capabilities_category" msgid="1274440595211820868">"Se algo der errado, a <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> poderá:"</string> 96 <string name="settings_credit_provider_capabilities_category_preference_key" msgid="4571685720898641262">"settings_credit_provider_capabilities_category_preference_key"</string> 97 <string name="settings_IMEI" msgid="697965824361262506">"Acessar o número IMEI"</string> 98 <string name="settings_IMEI_preference_key" msgid="608809590948249412">"settings_IMEI_preference_key"</string> 99 <string name="settings_factory_reset" msgid="418045189048067625">"Redefinir o dispositivo"</string> 100 <string name="settings_factory_reset_preference_key" msgid="2168528486393635382">"settings_factory_reset_preference_key"</string> 101 <string name="settings_locked_mode_category" msgid="6307525048618331737">"Se o dispositivo estiver restrito, ele só poderá ser usado para:"</string> 102 <string name="settings_locked_mode_category_preference_key" msgid="7202573929427220258">"settings_locked_mode_category_preference_key"</string> 103 <string name="settings_emergency_calls" msgid="2460996367176786040">"Fazer ligações p/ números de emergência"</string> 104 <string name="settings_emergency_calls_preference_key" msgid="737598609727181316">"settings_emergency_calls_preference_key"</string> 105 <string name="settings_system_info" msgid="1352629332624774940">"Conferir informações do sistema como data, hora, rede, status e bateria"</string> 106 <string name="settings_system_info_preference_key" msgid="8607675914059202598">"settings_system_info_preference_key"</string> 107 <string name="settings_turn_on_off_device" msgid="5414836621603462439">"Ligar e desligar o dispositivo"</string> 108 <string name="settings_turn_on_off_device_preference_key" msgid="5981163790552677734">"settings_turn_on_off_device_preference_key"</string> 109 <string name="settings_notifications" msgid="63348993899505034">"Conferir notificações e mensagens de texto"</string> 110 <string name="settings_notifications_preference_key" msgid="4527872342061056462">"settings_notifications_preference_key"</string> 111 <string name="settings_allowlisted_apps" msgid="5531810497056091097">"Acesse os apps permitidos pela <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> 112 <string name="settings_allowlisted_apps_preference_key" msgid="8662705531235468080">"settings_allowlisted_apps_preference_key"</string> 113 <string name="settings_fully_paid_category" msgid="2459776591689824433">"Depois que você pagar o valor completo:"</string> 114 <string name="settings_fully_paid_category_preference_key" msgid="1759690898170600559">"settings_fully_paid_category_preference_key"</string> 115 <string name="settings_restrictions_removed" msgid="1398080654904863221">"A <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> não pode restringir seu dispositivo nem mudar as configurações dele"</string> 116 <string name="settings_restrictions_removed_preference_key" msgid="7741933477145197391">"settings_restrictions_removed_preference_key"</string> 117 <string name="settings_uninstall_kiosk_app" msgid="2611134364295637875">"Você pode desinstalar o app <xliff:g id="KIOSK_APP">%1$s</xliff:g>"</string> 118 <string name="settings_uninstall_kiosk_app_preference_key" msgid="5578103644009268125">"settings_uninstall_kiosk_app_preference_key"</string> 119 <string name="settings_support_category" msgid="7210906871924935770">"Para receber ajuda:"</string> 120 <string name="settings_support_category_preference_key" msgid="1818953199283261021">"settings_support_category_preference_key"</string> 121 <string name="settings_contact_provider" msgid="2481819956474692039">"<xliff:g id="SUPPORT_LINK_START"><a href=%2$s></xliff:g>Entre em contato com <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="SUPPORT_LINK_END"></a></xliff:g>"</string> 122 <string name="settings_contact_provider_preference_key" msgid="2703619536229342624">"settings_contact_provider_preference_key"</string> 123 <string name="provision_notification_channel_name" msgid="6123500714047647805">"Provisionar"</string> 124 <string name="device_reset_in_days_notification_title" msgid="920859483535317727">"{count,plural, =1{O dispositivo será redefinido em 1 dia}one{O dispositivo será redefinido em # dia}other{O dispositivo será redefinido em # dias}}"</string> 125 <string name="device_reset_timer_notification_title" msgid="301978346002711614">"O dispositivo será redefinido em <xliff:g id="TIMER">%s</xliff:g>"</string> 126 <string name="device_reset_notification_content" msgid="7642367488663440437">"Todos os dados do dispositivo serão excluídos. Para receber ajuda para registrar seu dispositivo, entre em contato com <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> 127 <string name="provisioning_failed" msgid="5350252817004028300">"Falha do provisionamento de financiamento"</string> 128 <string name="click_to_contact_financier" msgid="5932768971588112528">"Para receber ajuda com o registro do dispositivo, <xliff:g id="SUPPORT_LINK_START"><a href=%2$s></xliff:g>entre em contato com <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="SUPPORT_LINK_END"></a></xliff:g>."</string> 129 <string name="exit" msgid="645084771882733921">"Sair"</string> 130 <string name="retry" msgid="7497287909193345356">"Repetir"</string> 131</resources> 132