1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- 3 Copyright (c) 2022, The Android Open Source Project 4 5 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 6 you may not use this file except in compliance with the License. 7 You may obtain a copy of the License at 8 9 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 10 11 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 12 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 13 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 14 See the License for the specific language governing permissions and 15 limitations under the License. 16 --> 17 18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 19 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 20 <string name="app_name" msgid="5655878067457216814">"DeviceLockController"</string> 21 <string name="next_button" msgid="1856423430963548653">"بعدی"</string> 22 <string name="reset_button" msgid="4649354411129240809">"بازنشانی"</string> 23 <string name="setup_more_button" msgid="4456370972302510109">"بیشتر"</string> 24 <string name="setup_info_title_text" msgid="299562193092219293">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> چگونه می‌تواند این دستگاه را مدیریت کند"</string> 25 <string name="setup_failed_title_text" msgid="9045111389981992536">"نمی‌توان برنامه <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> را نصب کرد"</string> 26 <string name="setup_failed_reset_device_text" msgid="178419033440060908">"درحال بازنشانی دستگاه برای امتحان مجدد."</string> 27 <string name="setup_failed_reset_device_timer_text" msgid="5270970227714985986">"{count,plural, =1{این دستگاه را بازنشانی کنید و سپس دوباره راه‌اندازی کنید. دستگاه یک ثانیه دیگر به‌طور خودکار بازنشانی خواهد شد.}one{این دستگاه را بازنشانی کنید و سپس دوباره راه‌اندازی کنید. دستگاه # ثانیه دیگر به‌طور خودکار بازنشانی خواهد شد.}other{این دستگاه را بازنشانی کنید و سپس دوباره راه‌اندازی کنید. دستگاه # ثانیه دیگر به‌طور خودکار بازنشانی خواهد شد.}}"</string> 28 <string name="setup_progress_title_text" msgid="2388779167610656852">"درحال نصب برنامه <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ELLIPSIS">…</xliff:g>"</string> 29 <string name="setup_finish_title_text" msgid="2810842695806992743">"درحال باز کردن برنامه <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g><xliff:g id="ELLIPSIS">…</xliff:g>"</string> 30 <string name="setup_error_title_text" msgid="1123742279081942535">"نمی‌توان برنامه <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> را باز کرد"</string> 31 <string name="try_again" msgid="5964839819170927721">"امتحان مجدد"</string> 32 <string name="reset_phone" msgid="1161657350311160627">"بازنشانی تلفن"</string> 33 <string name="control_section_title" msgid="2213476068991045785">"<xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> چه کاری می‌تواند انجام دهد؟"</string> 34 <string name="control_lock_device_text" msgid="8253302484073757764">"اگر پرداختی نداشته باشید، این دستگاه محدود می‌شود"</string> 35 <string name="control_download_text" msgid="8514650561843088172">"برنامه <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> بارگیری، نصب، و به‌روزرسانی می‌شود"</string> 36 <string name="control_disable_debug_text" msgid="8112443250013094442">"ویژگی‌های اشکال‌زدایی خاموش می‌شود"</string> 37 <string name="locked_section_title" msgid="2748725389334076510">"اگر این دستگاه قفل باشد، چه ویژگی‌هایی کار می‌کند؟"</string> 38 <string name="locked_emergency_text" msgid="3509216445555779286">"سرویس‌های تماس اضطراری"</string> 39 <string name="locked_phone_usage_text" msgid="1913605870324552847">"تماس‌های ورودی و برخی‌از تماس‌های خروجی"</string> 40 <string name="locked_settings_usage_text" msgid="8336476063187737700">"تنظیمات"</string> 41 <string name="locked_backup_and_restore_text" msgid="104616318625243429">"<a href=https://support.google.com/android/answer/2819582>پشتیبان‌گیری و بازیابی</a> داده‌ها"</string> 42 <string name="exposure_section_title" msgid="2329122144337528752">"چه داده‌هایی برای <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> نمایان است؟"</string> 43 <string name="exposure_install_text" msgid="2631074166447765453">"وقتی برنامه <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> نصب یا حذف نصب شود"</string> 44 <string name="exposure_lock_unlock_text" msgid="6827412845847260579">"همه درخواست‌های قفل کردن یا باز کردن قفل ازطرف <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>"</string> 45 <string name="exposure_disable_dlc_text" msgid="2898692398106736423">"اگر برنامه <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g> دردسترس نباشد"</string> 46 <string name="open_source_licenses" msgid="6464389386262455443">"پروانه‌های متن‌باز"</string> 47 <string name="footer_notice_content_description" msgid="2160540400079419440">"قابلیت‌های مدیریتی موجود در بخش دستگاه دارای پشتیبانی مالی از «تنظیمات ایمنی» شامل این دستگاه نمی‌شود."</string> 48 <string name="device_provided_by_provider" msgid="290593329676291991">"این دستگاه را <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> ارائه کرده است"</string> 49 <string name="download_kiosk_app" msgid="1845089944897502656">"برنامه «کیوسک» به‌طور خودکار بارگیری و نصب خواهد شد"</string> 50 <string name="install_kiosk_app_secondary_user" msgid="49911908012320834">"برنامه «کیوسک» برای این کاربر نصب خواهد شد"</string> 51 <string name="restrict_device_if_missing_payment" msgid="8883980285859496904">"اگر پرداختی را انجام ندهید، <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> می‌تواند دستگاه را محدود کند. برای جزئیات، <xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_START"><a href=%2$s></xliff:g>شرایط خدمات<xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_END"></a></xliff:g> را مشاهده کنید."</string> 52 <string name="restrict_device_if_dont_make_payment" msgid="1619095674945507015">"اگر پرداخت‌های ضروری را انجام ندهید، <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> می‌تواند این دستگاه را محدود کند. برای جزئیات، <xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_START"><a href=%2$s></xliff:g>شرایط خدمات<xliff:g id="TERMS_AND_CONDITIONS_LINK_END"></a></xliff:g> را مشاهده کنید."</string> 53 <string name="contact_provider_for_help" msgid="3872028089834808884">"برای راهنمایی، <xliff:g id="SUPPORT_LINK_START"><a href=%2$s></xliff:g>با <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> تماس بگیرید<xliff:g id="SUPPORT_LINK_END"></a></xliff:g>."</string> 54 <string name="previous" msgid="5241891780917802570">"قبلی"</string> 55 <string name="next" msgid="8248291863254324326">"بعدی"</string> 56 <string name="start" msgid="2842214844667658537">"شروع"</string> 57 <string name="ok" msgid="3568398726528719749">"تأیید"</string> 58 <string name="done" msgid="4507782734740410307">"تمام"</string> 59 <string name="do_it_in_one_hour" msgid="2727777340568739453">"۱ ساعت دیگر انجام شود"</string> 60 <string name="header_icon_content_description" msgid="6069602031334473195">"اطلاعات"</string> 61 <string name="provision_info_item_icon_content_description" msgid="2306298178610632507">"اطلاعات تأمین"</string> 62 <string name="enroll_your_device_header" msgid="2226305405591945098">"ثبت‌نام دستگاه"</string> 63 <string name="enroll_your_device_financing_subheader" msgid="8810608106273097451">"اکنون می‌توانید دستگاهتان را در برنامه مالی <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> ثبت‌نام کنید"</string> 64 <string name="enroll_your_device_subsidy_subheader" msgid="8598730780370624995">"اکنون می‌توانید دستگاهتان را در برنامه یارانه <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> ثبت‌نام کنید"</string> 65 <string name="subsidy_program_header" msgid="2321508488856303554">"در برنامه یارانه <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> هستید"</string> 66 <string name="device_enrollment_header_text" msgid="5283341102404741658">"ثبت‌نام دستگاه"</string> 67 <string name="device_financing_enrollment_body_text" msgid="5506086383249511498">"دستگاهتان ظرف ۳۰ روز آینده در برنامه مالی <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> ثبت‌نام خواهد شد"</string> 68 <string name="device_subsidy_enrollment_body_text" msgid="3971584929178719388">"دستگاهتان ظرف ۳۰ روز آینده در برنامه یارانه <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> ثبت‌نام خواهد شد"</string> 69 <string name="device_enrollment_notification_body_text" msgid="8755080244956655854">"ثبت‌نام ساعت <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> ازسر گرفته خواهد شد. می‌توانید به استفاده از دستگاهتان ادامه دهید."</string> 70 <string name="continue_using_device" msgid="5816570734692191190">"می‌توانید همچنان از دستگاه استفاده کنید"</string> 71 <string name="device_paid" msgid="6606280698381856804">"هزینه دستگاه را پرداخت کرده‌اید"</string> 72 <string name="device_removed_from_subsidy_program" msgid="1243434945619071051">"دستگاه از برنامه یارانه <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> برداشته شد"</string> 73 <string name="device_removed_from_finance_program" msgid="825548999540107578">"دستگاهتان از برنامه مالی <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> برداشته شده است"</string> 74 <string name="restrictions_lifted" msgid="5785586265984319396">"همه محدودیت‌های اعمال‌شده روی دستگاه برداشته شد"</string> 75 <string name="uninstall_kiosk_app" msgid="3459557395024053988">"می‌توانید برنامه «کیوسک» را از دستگاهتان حذف نصب کنید"</string> 76 <string name="getting_device_ready" msgid="2829009584599871699">"درحال آماده کردن دستگاه…"</string> 77 <string name="this_may_take_a_few_minutes" msgid="2482876246874429351">"ممکن است چند دقیقه طول بکشد"</string> 78 <string name="installing_kiosk_app" msgid="324208168205545860">"درحال نصب برنامه <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>…"</string> 79 <string name="opening_kiosk_app" msgid="2021888641430165654">"درحال باز کردن برنامه <xliff:g id="CREDITOR_APP">%1$s</xliff:g>…"</string> 80 <string name="settings_banner_title" msgid="527041021011279252">"دستگاه را <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> ارائه کرده است"</string> 81 <string name="settings_banner_body" msgid="5814902066260202824">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> می‌تواند تنظیمات این دستگاه را تغییر دهد"</string> 82 <string name="settings_banner_button" msgid="1831020849782670907">"بیشتر بدانید"</string> 83 <string name="settings_screen_title" msgid="721470080648091035">"اطلاعات دستگاه دارای پشتیبانی مالی"</string> 84 <string name="settings_intro_device_financing" msgid="2548476558131048133">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME_0">%1$s</xliff:g> می‌تواند تنظیمات را تغییر دهد و برنامه «کیوسکی» را در دستگاه نصب کند.\n\nاگر صورت‌حسابی را پرداخت نکنید، <xliff:g id="PROVIDER_NAME_1">%1$s</xliff:g> می‌تواند دستگاهتان را محدود کند.\n\nبرای کسب اطلاعات بیشتر، با <xliff:g id="PROVIDER_NAME_2">%1$s</xliff:g> تماس بگیرید."</string> 85 <string name="settings_intro_device_subsidy" msgid="4274945644204818702">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME_0">%1$s</xliff:g> می‌تواند تنظیمات را تغییر دهد و برنامه «کیوسکی» را در دستگاه نصب کند.\n\nاگر صورت‌حسابی را پرداخت نکنید یا دیگر از سیم‌کارت <xliff:g id="PROVIDER_NAME_2">%1$s</xliff:g> استفاده نکنید، <xliff:g id="PROVIDER_NAME_1">%1$s</xliff:g> ممکن است این دستگاه را محدود کند.\n\nبرای کسب اطلاعات بیشتر، با <xliff:g id="PROVIDER_NAME_3">%1$s</xliff:g> تماس بگیرید."</string> 86 <string name="settings_intro_preference_key" msgid="6610461073400554162">"settings_intro_preference_key"</string> 87 <string name="settings_restrictions_category" msgid="5746868117342406677">"تا زمانی‌که هزینه دستگاه را پرداخت نکنید، نمی‌توانید:"</string> 88 <string name="settings_restrictions_category_preference_key" msgid="88318147152676512">"settings_restrictions_category_preference_key"</string> 89 <string name="settings_install_apps" msgid="3634279771448183713">"نصب برنامه از منابع خارج از «فروشگاه Play»"</string> 90 <string name="settings_install_apps_preference_key" msgid="27542314345238427">"settings_install_apps_preference_key"</string> 91 <string name="settings_safe_mode" msgid="3035228015586375153">"بازراه‌اندازی دستگاه در حالت ایمن"</string> 92 <string name="settings_safe_mode_preference_key" msgid="2106617747358027424">"settings_safe_mode_preference_key"</string> 93 <string name="settings_developer_options" msgid="880701002025216672">"استفاده از گزینه‌های توسعه‌دهندگان"</string> 94 <string name="settings_developer_options_preference_key" msgid="6807036808722582954">"settings_developer_options_preference_key"</string> 95 <string name="settings_credit_provider_capabilities_category" msgid="1274440595211820868">"اگر مشکلی در دستگاه رخ دهد، <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> می‌تواند:"</string> 96 <string name="settings_credit_provider_capabilities_category_preference_key" msgid="4571685720898641262">"settings_credit_provider_capabilities_category_preference_key"</string> 97 <string name="settings_IMEI" msgid="697965824361262506">"دسترسی به شماره IMEI"</string> 98 <string name="settings_IMEI_preference_key" msgid="608809590948249412">"settings_IMEI_preference_key"</string> 99 <string name="settings_factory_reset" msgid="418045189048067625">"بازنشانی کارخانه‌ای دستگاه"</string> 100 <string name="settings_factory_reset_preference_key" msgid="2168528486393635382">"settings_factory_reset_preference_key"</string> 101 <string name="settings_locked_mode_category" msgid="6307525048618331737">"اگر دستگاهتان محدود شد، فقط می‌توانید از آن برای موارد زیر استفاده کنید:"</string> 102 <string name="settings_locked_mode_category_preference_key" msgid="7202573929427220258">"settings_locked_mode_category_preference_key"</string> 103 <string name="settings_emergency_calls" msgid="2460996367176786040">"برقراری تماس با شماره تلفن‌های اضطراری"</string> 104 <string name="settings_emergency_calls_preference_key" msgid="737598609727181316">"settings_emergency_calls_preference_key"</string> 105 <string name="settings_system_info" msgid="1352629332624774940">"مشاهده اطلاعات سیستم مثل تاریخ، ساعت، وضعیت شبکه، و باتری"</string> 106 <string name="settings_system_info_preference_key" msgid="8607675914059202598">"settings_system_info_preference_key"</string> 107 <string name="settings_turn_on_off_device" msgid="5414836621603462439">"روشن یا خاموش کردن دستگاه"</string> 108 <string name="settings_turn_on_off_device_preference_key" msgid="5981163790552677734">"settings_turn_on_off_device_preference_key"</string> 109 <string name="settings_notifications" msgid="63348993899505034">"مشاهده اعلان‌ها و پیامک‌ها"</string> 110 <string name="settings_notifications_preference_key" msgid="4527872342061056462">"settings_notifications_preference_key"</string> 111 <string name="settings_allowlisted_apps" msgid="5531810497056091097">"دسترسی به برنامه‌هایی که <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> مجاز کرده است"</string> 112 <string name="settings_allowlisted_apps_preference_key" msgid="8662705531235468080">"settings_allowlisted_apps_preference_key"</string> 113 <string name="settings_fully_paid_category" msgid="2459776591689824433">"پس‌از پرداخت مبلغ کامل:"</string> 114 <string name="settings_fully_paid_category_preference_key" msgid="1759690898170600559">"settings_fully_paid_category_preference_key"</string> 115 <string name="settings_restrictions_removed" msgid="1398080654904863221">"<xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> نمی‌تواند دستگاهتان را محدود کند یا تنظیمات آن را تغییر دهد"</string> 116 <string name="settings_restrictions_removed_preference_key" msgid="7741933477145197391">"settings_restrictions_removed_preference_key"</string> 117 <string name="settings_uninstall_kiosk_app" msgid="2611134364295637875">"می‌توانید برنامه <xliff:g id="KIOSK_APP">%1$s</xliff:g> را حذف نصب کنید"</string> 118 <string name="settings_uninstall_kiosk_app_preference_key" msgid="5578103644009268125">"settings_uninstall_kiosk_app_preference_key"</string> 119 <string name="settings_support_category" msgid="7210906871924935770">"برای دریافت راهنمایی:"</string> 120 <string name="settings_support_category_preference_key" msgid="1818953199283261021">"settings_support_category_preference_key"</string> 121 <string name="settings_contact_provider" msgid="2481819956474692039">"<xliff:g id="SUPPORT_LINK_START"><a href=%2$s></xliff:g>تماس با <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="SUPPORT_LINK_END"></a></xliff:g>"</string> 122 <string name="settings_contact_provider_preference_key" msgid="2703619536229342624">"settings_contact_provider_preference_key"</string> 123 <string name="provision_notification_channel_name" msgid="6123500714047647805">"تأمین"</string> 124 <string name="device_reset_in_days_notification_title" msgid="920859483535317727">"{count,plural, =1{دستگاه یک روز دیگر بازنشانی خواهد شد}one{دستگاه # روز دیگر بازنشانی خواهد شد}other{دستگاه # روز دیگر بازنشانی خواهد شد}}"</string> 125 <string name="device_reset_timer_notification_title" msgid="301978346002711614">"دستگاه <xliff:g id="TIMER">%s</xliff:g> دیگر بازنشانی خواهد شد"</string> 126 <string name="device_reset_notification_content" msgid="7642367488663440437">"همه داده‌های دستگاه حذف خواهد شد. برای دریافت راهنمایی درخصوص ثبت‌نام دستگاه، با <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> تماس بگیرید"</string> 127 <string name="provisioning_failed" msgid="5350252817004028300">"تأمین مالی انجام نشد"</string> 128 <string name="click_to_contact_financier" msgid="5932768971588112528">"برای دریافت راهنمایی درخصوص ثبت‌نام دستگاه، <xliff:g id="SUPPORT_LINK_START"><a href=%2$s></xliff:g>با <xliff:g id="PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> تماس بگیرید<xliff:g id="SUPPORT_LINK_END"></a></xliff:g>."</string> 129 <string name="exit" msgid="645084771882733921">"خارج شدن"</string> 130 <string name="retry" msgid="7497287909193345356">"امتحان مجدد"</string> 131</resources> 132