res/values-km/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
     Copyright (C) 2018 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="1647136562008520313">"ផ្ទាំងរូបភាព និងរចនាបថ"</string>
    <string name="theme_title" msgid="2144932106319405101">"រចនាប័ទ្ម"</string>
    <string name="clock_title" msgid="1974314575211361352">"នាឡិកាផ្ទាល់ខ្លួន"</string>
    <string name="clock_description" msgid="3563839327378948">"ជ្រើសរើសនាឡិកាផ្ទាល់ខ្លួន"</string>
    <string name="clock_picker_entry_content_description" msgid="8377139273468595734">"ប្ដូរនាឡិកាផ្ទាល់ខ្លួន"</string>
    <string name="select_clock_action_description" msgid="5025888763471843648">"ជម្រើសមុខនាឡិកា <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="clock_settings_title" msgid="2050906379377120431">"ពណ៌ និងទំហំនាឡិកា"</string>
    <string name="clock_color_and_size_title" msgid="7146791234905111351">"ពណ៌ និងទំហំនាឡិកា"</string>
    <string name="clock_color_and_size_description" msgid="6578061553012886817">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="clock_style" msgid="6847711178193804308">"រចនាបថ"</string>
    <string name="clock_color" msgid="8081608867289156163">"ពណ៌"</string>
    <string name="clock_color_red" msgid="3843504214807597810">"ក្រហម"</string>
    <string name="clock_color_orange" msgid="4175805201144275804">"ទឹកក្រូច"</string>
    <string name="clock_color_yellow" msgid="7391699163247349977">"លឿង"</string>
    <string name="clock_color_green" msgid="1991157556500156596">"បៃតង"</string>
    <string name="clock_color_blue" msgid="4037792003465759149">"ខៀវ"</string>
    <string name="clock_color_indigo" msgid="8910855386698452917">"ទឹកប៊ិក"</string>
    <string name="clock_color_violet" msgid="3454503847169375826">"ត្របែកព្រៃ"</string>
    <string name="clock_color_gray" msgid="9221530636948859231">"ប្រផេះ"</string>
    <string name="clock_color_teal" msgid="7499223425741344251">"បៃតងចាស់"</string>
    <string name="clock_size" msgid="5028923902364418263">"ទំហំ"</string>
    <string name="clock_size_dynamic" msgid="1023930312455061642">"ឌីណាមិក"</string>
    <string name="clock_size_dynamic_description" msgid="2776620745774561662">"ទំហំនាឡិកាផ្លាស់ប្ដូរទៅតាមខ្លឹមសារលើអេក្រង់ចាក់សោ"</string>
    <string name="clock_size_large" msgid="3143248715744138979">"ធំ"</string>
    <string name="clock_size_small" msgid="2280449912094164133">"តូច"</string>
    <string name="clock_size_small_description" msgid="4089511196955732480">"នាឡិកាតូចមួយបង្ហាញនៅជ្រុងនៃអេក្រង់របស់អ្នក"</string>
    <string name="clock_font_editor_apply" msgid="5965611025879105293">"អនុវត្តការផ្លាស់ប្ដូរពុម្ពអក្សរនាឡិកា"</string>
    <string name="clock_font_editor_revert" msgid="5307491447405753061">"ត្រឡប់ការផ្លាស់ប្ដូរពុម្ពអក្សរនាឡិកាវិញ"</string>
    <string name="grid_title" msgid="1688173478777254123">"ក្រឡាកម្មវិធី"</string>
    <string name="shape_and_grid_title" msgid="9092477491363761054">"រូបរាង និងប្លង់កម្មវិធី"</string>
    <string name="grid_layout" msgid="370175667652663686">"ប្លង់"</string>
    <string name="apply_theme_btn" msgid="6293081192321303991">"ប្រើ"</string>
    <string name="edit_custom_theme_lbl" msgid="5211377705710775224">"ចុច ដើម្បីកែ"</string>
    <string name="keep_my_wallpaper" msgid="8012385376769568517">"រក្សាទុកផ្ទាំងរូបភាពបច្ចុប្បន្ន"</string>
    <string name="theme_preview_card_content_description" msgid="5989222908619535533">"ការមើលរចនាប័ទ្មសាកល្បង"</string>
    <string name="grid_preview_card_content_description" msgid="8449383777584714842">"ការមើលក្រឡាសាកល្បង"</string>
    <string name="font_preview_content_description" msgid="128230439293337891">"ការមើលពុម្ពអក្សរសាកល្បង"</string>
    <string name="icon_preview_content_description" msgid="7761101284351952890">"ការមើលរូបតំណាងសាកល្បង"</string>
    <string name="color_preview_content_description" msgid="4879120462082058124">"ការមើលពណ៌សាកល្បង"</string>
    <string name="shape_preview_content_description" msgid="6479487796176550432">"ការមើលរូបរាងសាកល្បង"</string>
    <string name="option_applied_description" msgid="5022305212078053534">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ត្រូវបានប្រើបច្ចុប្បន្ននេះ"</string>
    <string name="option_applied_previewed_description" msgid="5269654286638446858">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> កំពុងត្រូវបានអនុវត្ត និងមើលសាកល្បងបច្ចុប្បន្ននេះ"</string>
    <string name="option_previewed_description" msgid="3467217598865047661">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> កំពុងត្រូវបានមើលសាកល្បងបច្ចុប្បន្ននេះ"</string>
    <string name="option_change_applied_previewed_description" msgid="9197311327728570816">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, ផ្លាស់ប្ដូរអ្វីដែលបានជ្រើសរើស និងបានមើលសាកល្បង"</string>
    <string name="theme_description" msgid="3697012391785254635">"ពុម្ពអក្សរ៖ <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>, រូបតំណាង៖ <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>, រូបរាង៖ <xliff:g id="ID_3">%3$s</xliff:g>, ពណ៌៖ <xliff:g id="ID_4">%4$s</xliff:g>"</string>
    <string name="default_theme_title" msgid="2555741736622366797">"លំនាំដើម"</string>
    <string name="preview_name_font" msgid="4465423899630037038">"ពុម្ពអក្សរ"</string>
    <string name="preview_name_icon" msgid="6818927315316316440">"រូបតំណាង"</string>
    <string name="preview_name_color" msgid="8776203144994416172">"ពណ៌"</string>
    <string name="preview_name_shape" msgid="5676971146080968721">"រូបរាង"</string>
    <string name="preview_name_wallpaper" msgid="1738652462949531828">"ផ្ទាំងរូបភាព"</string>
    <string name="font_card_title" msgid="2343292653502548685">"ABC • abc • 123"</string>
    <string name="font_card_body" msgid="6790525594503904468">"បញ្ចូលពុម្ពអក្សរដែលអ្នកចូលចិត្តទៅគ្រប់អេក្រង់"</string>
    <string name="grid_options_title" msgid="7071930966989877023">"ជ្រើសរើសទំហំក្រឡា"</string>
    <string name="grid_title_pattern" msgid="9188866567612607806">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>x<xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="apply_grid_btn_note" msgid="2966021967355139181">"ការប្ដូរទំហំក្រឡានឹងផ្ទុកលំហការងារឡើងវិញ និងអាចចំណាយពេលបន្តិច។"</string>
    <string name="toast_of_changing_grid" msgid="3515633981312731121">"កំពុងផ្ទុកឡើងវិញនូវលំហការងារដែលមានក្រឡា %1$s"</string>
    <string name="toast_of_failure_to_change_grid" msgid="1349622908271736044">"មិនអាចផ្ទុកឡើងវិញនូវលំហការងារដែលមានក្រឡា %1$s ទេ"</string>
    <string name="applied_theme_msg" msgid="3749018706366796244">"បានកំណត់រចនាប័ទ្មដោយជោគជ័យ"</string>
    <string name="applied_clock_msg" msgid="1303338016701443767">"បានកំណត់នាឡិកាដោយជោគជ័យ"</string>
    <string name="applied_grid_msg" msgid="3250499654436933034">"បានកំណត់ក្រឡាដោយជោគជ័យ"</string>
    <string name="apply_theme_error_msg" msgid="791364062636538317">"មានបញ្ហាក្នុងការប្រើរចនាប័ទ្ម"</string>
    <string name="custom_theme_next" msgid="6235420097213197301">"បន្ទាប់"</string>
    <string name="custom_theme_previous" msgid="4941132112640503022">"មុន"</string>
    <string name="custom_theme" msgid="1618351922263478163">"តាមបំណង"</string>
    <string name="custom_theme_title" msgid="2192300350332693631">"<xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> ផ្ទាល់ខ្លួន"</string>
    <string name="custom_theme_fragment_title" msgid="6615547284702040280">"រចនាប័ទ្មផ្ទាល់ខ្លួន"</string>
    <string name="custom_theme_delete" msgid="4744494663184126202">"លុប"</string>
    <string name="font_component_title" msgid="8800340833695292049">"ជ្រើសរើសពុម្ភអក្សរ"</string>
    <string name="icon_component_title" msgid="5779787138399083903">"ជ្រើសរើសរូបតំណាង"</string>
    <string name="color_component_title" msgid="1194089273921078816">"ជ្រើសរើសពណ៌"</string>
    <string name="shape_component_title" msgid="8366847436022025538">"ជ្រើសរើសរូបរាង"</string>
    <string name="name_component_title" msgid="532425087968663437">"ដាក់ឈ្មោះរចនាប័ទ្មរបស់អ្នក"</string>
    <string name="icon_component_label" msgid="2625784884001407944">"រូបតំណាង <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="delete_custom_theme_confirmation" msgid="4452137183628769394">"លុបរចនាប័ទ្មផ្ទាល់ខ្លួន?"</string>
    <string name="delete_custom_theme_button" msgid="5102462988130208824">"លុប"</string>
    <string name="cancel" msgid="4651030493668562067">"បោះបង់"</string>
    <string name="set_theme_wallpaper_dialog_message" msgid="2179661027350908003">"កំណត់ផ្ទាំងរូបភាពរចនាប័ទ្ម"</string>
    <string name="use_style_instead_title" msgid="1578754995763917502">"ប្រើ<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>ជំនួសវិញ?"</string>
    <string name="use_style_instead_body" msgid="3051937045807471496">"សមាសធាតុដែលអ្នកបានជ្រើសរើសត្រូវនឹងរចនាប័ទ្ម<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>។ តើអ្នកចង់ប្រើ<xliff:g id="ID_2">%1$s</xliff:g>ជំនួសវិញដែរទេ?"</string>
    <string name="use_style_button" msgid="1754493078383627019">"ប្រើ<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="no_thanks" msgid="7286616980115687627">"ទេ អរគុណ"</string>
    <string name="clock_preview_content_description" msgid="5460561185905717460">"ការមើលនាឡិកា <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> សាកល្បង"</string>
    <string name="something_went_wrong" msgid="529840112449799117">"អូ៎! មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី។"</string>
    <string name="theme_preview_icons_section_title" msgid="7064768910744000643">"ពណ៌ / រូបតំណាង"</string>
    <string name="style_info_description" msgid="2612473574431003251">"ការមើលសាកល្បងនៃពុម្ពអក្សរ រូបតំណាង រូបរាងកម្មវិធី និងពណ៌"</string>
    <string name="accessibility_custom_font_title" msgid="966867359157303705">"ពុម្ពអក្សរផ្ទាល់ខ្លួន"</string>
    <string name="accessibility_custom_icon_title" msgid="5753297905849062296">"រូបតំណាងផ្ទាល់ខ្លួន"</string>
    <string name="accessibility_custom_color_title" msgid="4124246598886320663">"ពណ៌ផ្ទាល់ខ្លួន"</string>
    <string name="accessibility_custom_shape_title" msgid="7708408259374643129">"រូបរាងផ្ទាល់ខ្លួន"</string>
    <string name="accessibility_custom_name_title" msgid="5494460518085463262">"ឈ្មោះរចនាប័ទ្មផ្ទាល់ខ្លួន"</string>
    <string name="accessibility_clock_slider_description" msgid="8374135133110681332">"កម្រិតពណ៌"</string>
    <string name="mode_title" msgid="2394873501427436055">"ទម្រង់រចនាងងឹត"</string>
    <string name="mode_disabled_msg" msgid="9196245518435936512">"បានបិទជាបណ្តោះអាសន្ន ដោយសារមុខងារសន្សំថ្ម"</string>
    <string name="mode_changed" msgid="2243581369395418584">"បានផ្លាស់ប្ដូររចនាប័ទ្ម"</string>
    <string name="themed_icon_title" msgid="7312460430471956558">"រូបតំណាងប្ដូរតាមទម្រង់រចនា"</string>
    <string name="beta_title" msgid="8703819523760746458">"បេតា"</string>
    <string name="gird_picker_entry_content_description" msgid="9087651470212293439">"ប្ដូរក្រឡាកម្មវិធី"</string>
    <string name="wallpaper_color_tab" msgid="1447926591721403840">"ពណ៌ផ្ទាំងរូបភាព"</string>
    <string name="wallpaper_color_subheader" msgid="4044464573669965670">"រូបតំណាង អក្សរ និងពណ៌ដែលត្រូវគ្នាជាច្រើនទៀតក្នុងផ្ទាំងរូបភាពរបស់អ្នក"</string>
    <string name="wallpaper_color_title" msgid="5687965239180986458">"ពណ៌ផ្ទាំងរូបភាព"</string>
    <string name="preset_color_tab" msgid="3133391839341329314">"ពណ៌គោល"</string>
    <string name="preset_color_tab_2" msgid="1444107326712562538">"ពណ៌ផ្សេងទៀត"</string>
    <string name="preset_color_subheader" msgid="8230588536141279371">"ជ្រើសរើសពណ៌ណាមួយសម្រាប់នាឡិកា រូបតំណាងរបស់អ្នក និងច្រើនទៀត"</string>
    <string name="color_changed" msgid="7029571720331641235">"បានផ្លាស់ប្ដូរពណ៌"</string>
    <string name="adaptive_color_title" msgid="1336508599235896205">"ឌីណាមិក"</string>
    <string name="color_picker_title" msgid="6666830057938082864">"ពណ៌ប្រព័ន្ធ"</string>
    <string name="keyguard_slot_name_bottom_start" msgid="8747677880200629719">"ផ្លូវកាត់ខាងឆ្វេង"</string>
    <string name="keyguard_slot_name_bottom_end" msgid="2525487375680217083">"ផ្លូវកាត់ខាងស្តាំ"</string>
    <string name="keyguard_affordance_none" msgid="1751643933430782312">"គ្មាន"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_headline" msgid="365379085932610314">"មិនអាចបញ្ចូលផ្លូវកាត់បានទេ"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_action_template" msgid="8117011931337357438">"បើក <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_message" msgid="6136286758939253570">"ដើម្បីបញ្ចូលកម្មវិធី <xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> ជាផ្លូវកាត់ សូមប្រាកដថា"</string>
    <string name="keyguard_affordance_enablement_dialog_dismiss_button" msgid="629754625264422508">"រួចរាល់"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_title" msgid="4242813186995735584">"ផ្លូវកាត់"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_section_title" msgid="2806304242671717309">"ផ្លូវកាត់"</string>
    <string name="color_contrast_section_title" msgid="7194809124718896091">"កម្រិតរំលេចពណ៌"</string>
    <string name="color_contrast_default_title" msgid="7954235103549276978">"លំនាំដើម"</string>
    <string name="color_contrast_medium_title" msgid="8071574793250090215">"មធ្យម"</string>
    <string name="color_contrast_high_title" msgid="5554685752479470200">"ខ្ពស់"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_two_selected_template" msgid="1757099194522296363">"<xliff:g id="FIRST">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="SECOND">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="keyguard_quick_affordance_none_selected" msgid="8494127020144112003">"គ្មាន"</string>
    <string name="show_notifications_on_lock_screen" msgid="4157744243084646720">"បង្ហាញការជូនដំណឹងនៅលើអេក្រង់ចាក់សោ"</string>
    <string name="more_settings_section_title" msgid="1331425454775815958">"ជម្រើសអេក្រង់ចាក់សោច្រើនទៀត"</string>
    <string name="more_settings_section_description" msgid="1860115709122398325">"ឯកជនភាព, Now Playing និងអ្វីៗច្រើនទៀត"</string>
    <string name="more_colors" msgid="3191071655353004591">"ពណ៌ច្រើនទៀត"</string>
    <string name="content_description_dynamic_color_option" msgid="2191721655642529886">"ទម្រង់រចនាបែបឌីណាមិកចម្បង"</string>
    <string name="content_description_neutral_color_option" msgid="3385443834001275301">"ទម្រង់រចនាបែបធម្មតាចម្បង"</string>
    <string name="content_description_vibrant_color_option" msgid="2230249305878632821">"ទម្រង់រចនាបែបរស់រវើកចម្បង"</string>
    <string name="content_description_expressive_color_option" msgid="6081295313456341282">"ទម្រង់រចនាបែបបង្ហាញចម្បង"</string>
    <string name="content_description_default_color_option" msgid="7011899327541080695">"ជម្រើសពណ៌លំនាំដើម"</string>
    <string name="content_description_color_option" msgid="4169813692012119578">"ជម្រើសពណ៌ <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="scroll_forward_and_select" msgid="6156132388656395769">"អូសទៅឆ្វេង ដើម្បីជ្រើសរើសមុខនាឡិកាផ្សេង"</string>
    <string name="scroll_backward_and_select" msgid="5472202348434803757">"អូសទៅស្ដាំ ដើម្បីជ្រើសរើសមុខនាឡិកាផ្សេង"</string>
    <string name="custom_clocks_label" msgid="8168419717593569347">"នាឡិកាផ្ទាល់ខ្លួន"</string>
</resources>