1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- 3 ~ Copyright 2024 The Android Open Source Project 4 ~ 5 ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 6 ~ you may not use this file except in compliance with the License. 7 ~ You may obtain a copy of the License at 8 ~ 9 ~ https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 10 ~ 11 ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 12 ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 13 ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 14 ~ See the License for the specific language governing permissions and 15 ~ limitations under the License. 16 --> 17 18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 19 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 20 <string name="app_name" msgid="4531685026837318886">"DeviceDiagnostics"</string> 21 <string name="app_title" msgid="2766786539301072967">"Діагностика пристрою"</string> 22 <string name="activity_continue" msgid="2190118984182069151">"Продовжити"</string> 23 <string name="proceed" msgid="8922926495095369132">"Продовжити"</string> 24 <string name="unavailable" msgid="7842920330665850121">"Недоступно"</string> 25 <string name="bluetooth_connecting" msgid="7966802493158307502">"З’єднання…"</string> 26 <string name="component_health_title" msgid="6177813132789269842">"Стан компонентів"</string> 27 <string name="component_health_summary" msgid="2799337555706868947">"Виконайте тести вручну, щоб перевірити стан акумулятора й пам’яті"</string> 28 <string name="evaluation_mode_title" msgid="5845218248059550975">"Режим перевірки"</string> 29 <string name="evaluation_mode_summary" msgid="7327453519906858863">"Скористайтесь одним пристроєм, щоб перевірити інший"</string> 30 <string name="manual_eval_title" msgid="4335717606581762762">"Ручні тести"</string> 31 <string name="screen_test_title" msgid="2748510049598105155">"Тест екрана"</string> 32 <string name="touch_test_title" msgid="4347784874948129736">"Тест датчика дотику"</string> 33 <string name="component_title" msgid="6580046234562555655">"Статус компонента"</string> 34 <string name="storage_title" msgid="5921235202250843966">"Статус пам’яті"</string> 35 <string name="battery_title" msgid="6707361668941323259">"Статус акумулятора"</string> 36 <string name="trusted_device_title" msgid="6291497999963968533">"Надійний пристрій"</string> 37 <string name="eval_mode_trusted_device_summary" msgid="8217291325895255590">"Перевірте інший пристрій. Для цього потрібне інтернет-з’єднання."</string> 38 <string name="evaluated_device_title" msgid="5546625787928257821">"Пристрій, що перевіряється"</string> 39 <string name="eval_mode_evaluated_device_summary" msgid="3636314493314426253">"Виконайте діагностичні тести, результати яких буде підтверджено на іншому пристрої."</string> 40 <string name="evaluated_scan_now" msgid="5413803134686672845">"Скануйте"</string> 41 <string name="evaluated_scan_now_summary" msgid="4225756086513777639">"На надійному пристрої відскануйте QR-код в прямокутнику нижче"</string> 42 <string name="evaluated_scan_continue_summary" msgid="4316722493724296922">"Коли ви відскануєте QR-код, на пристрої автоматично запуститься серія тестів."</string> 43 <string name="evaluated_scan_select_device_title" msgid="7981800769200920339">"Виберіть надійний пристрій"</string> 44 <string name="evaluated_scan_select_device_summary" msgid="1455560796129881500">"Також можна вибрати пристрій у наведеному нижче списку"</string> 45 <string name="evaluated_bt_fail_title" msgid="4085858793778843205">"Помилка з’єднання. Повторіть спробу."</string> 46 <string name="evaluated_confirm_send_data" msgid="1559799831924262598">"Підтвердьте надсилання звіту на надійний пристрій."</string> 47 <string name="evaluated_send_report" msgid="7692059671222319749">"Надіслати звіт"</string> 48 <string name="evaluated_finalizing_report" msgid="2808969866170324986">"Завершення звіту…"</string> 49 <string name="bluetooth_error_title" msgid="4352617586275775499">"Помилка Bluetooth"</string> 50 <string name="bluetooth_error_summary" msgid="8411286861814582793">"Не вдалося встановити з’єднання з надійним пристроєм. Перевірте, чи ввімкнено Bluetooth, і повторіть спробу."</string> 51 <string name="sending_report" msgid="8735615783234611336">"Надсилання звіту на надійний пристрій…"</string> 52 <string name="evaluation_complete_title" msgid="2503185542217582851">"Перевірку завершено"</string> 53 <string name="evaluation_complete_summary" msgid="1899365605498435450">"Результати мають з’явитися на надійному пристрої"</string> 54 <string name="screen_test_result_title" msgid="4741510800317631056">"Результат тесту екрана"</string> 55 <string name="screen_test_good_result_title" msgid="8032695232528965724">"Добре"</string> 56 <string name="screen_test_good_result_summary" msgid="1995033654279054797">"Немає явних дефектів"</string> 57 <string name="screen_test_bad_result_title" msgid="2287969677501836657">"Погано"</string> 58 <string name="screen_test_bad_result_summary" msgid="2826928400358426952">"Екран має дефекти"</string> 59 <string name="manual_testing_title" msgid="4512384040828953255">"Тестування вручну"</string> 60 <string name="visual_test_warning_summary" msgid="8088295720348050370">"Для наступного тесту потрібні візуальний контроль і підтвердження фізичного дисплея. Продовжити?"</string> 61 <string name="cancel" msgid="4173470896053421075">"Скасувати"</string> 62 <string name="battery_health_title" msgid="3945318982701313271">"Стан"</string> 63 <string name="battery_manufacturing_date" msgid="5243620020486093692">"Дата виготовлення"</string> 64 <string name="battery_first_usage_date" msgid="1183985039020984695">"Дата першого використання"</string> 65 <string name="battery_cycle_count" msgid="1002728954996996785">"Кількість циклів"</string> 66 <string name="battery_serial_number" msgid="2784394586800439008">"Серійний номер"</string> 67 <string name="battery_part_status" msgid="504091754655232085">"Статус деталі"</string> 68 <string name="battery_original" msgid="2552600989411644999">"Оригінальний"</string> 69 <string name="battery_replaced" msgid="2356023769075469649">"Замінений"</string> 70 <string name="battery_part_history" msgid="5669260842330985767">"Історія деталі"</string> 71 <string name="battery_health_summary_fmt" msgid="4363832259742003306">"%1$s початкової ємності"</string> 72 <string name="battery_health_unavailable" msgid="5093923315136769788">"Недоступні дані про стан акумулятора"</string> 73 <string name="battery_health_cold" msgid="4164463402047143412">"Холодний"</string> 74 <string name="battery_health_dead" msgid="3658507844189988433">"Виснажений"</string> 75 <string name="battery_health_good" msgid="4850784608550784236">"Хороший"</string> 76 <string name="battery_health_overheat" msgid="8745643548393640213">"Перегрівання"</string> 77 <string name="battery_health_over_voltage" msgid="1970205983413868560">"Перенапруга"</string> 78 <string name="storage_health_title" msgid="2499144010514101535">"Стан пам’яті"</string> 79 <string name="storage_total_capacity_title" msgid="1212959252345254806">"Загальна ємність"</string> 80 <string name="storage_total_capacity_summary_fmt" msgid="8200454514088613447">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string> 81 <string name="storage_health_summary_fmt" msgid="7174241725631534273">"Залишилось %1$s строку служби"</string> 82 <string name="grant_eval_permissions_dialog" msgid="4732263095697870167">"Надайте запитані дозволи, щоб продовжити роботу в режимі перевірки."</string> 83 <string name="cancel_button" msgid="7011882021431169180">"Скасувати"</string> 84 <string name="try_again_button" msgid="6015477950108798246">"Повторити спробу"</string> 85 <string name="touch_test_result_title" msgid="8236119653054988245">"Результат тесту датчика дотику"</string> 86 <string name="touch_test_result_summary" msgid="9215663453308287653">"Це результат тесту датчика дотику. Ви можете повернутись, щоб запустити цей тест знову."</string> 87 <string name="touch_test_good_title" msgid="4008967693136685770">"Тест датчика дотику пройдено"</string> 88 <string name="touch_test_bad_title" msgid="6888320344429184690">"Тест датчика дотику не пройдено"</string> 89 <string name="pass" msgid="6411665547268368837">"Пройдено"</string> 90 <string name="fail" msgid="3918028202746427731">"Не пройдено"</string> 91 <string name="attestation_verified" msgid="6535873137799452259">"Сертифікат підтверджено"</string> 92 <string name="attestation_device_locked" msgid="1423476869833029478">"Пристрій заблоковано"</string> 93 <string name="attestation_verified_boot_state" msgid="6360953823092860181">"Стан перевірки під час запуску"</string> 94 <string name="attestation_security_level" msgid="6633918464653325429">"Рівень безпеки"</string> 95 <string name="attestation_keymaster_version" msgid="7041962401293637901">"Версія Keymaster"</string> 96 <string name="attestation_keymaster_security_level" msgid="6412203863981781483">"Рівень безпеки Keymaster"</string> 97 <string name="attestation_os_version" msgid="4351993398048033601">"Версія ОС"</string> 98 <string name="attestation_brand" msgid="5238699762448331155">"Бренд"</string> 99 <string name="attestation_device" msgid="1984309818766961098">"Пристрій"</string> 100 <string name="attestation_product" msgid="7325714994397112640">"Продукт"</string> 101 <string name="attestation_serial" msgid="5001580041093391656">"Серійний номер"</string> 102 <string name="attestation_imei" msgid="8985230697018835192">"IMEI"</string> 103 <string name="attestation_second_imei" msgid="7566064584445017361">"Другий номер IMEI"</string> 104 <string name="attestation_meid" msgid="6837237287403480594">"MEID"</string> 105 <string name="attestation_manufacturer" msgid="2043278400561674518">"Виробник"</string> 106 <string name="attestation_model" msgid="8223243376214262662">"Модель"</string> 107 <string name="attestation_vendor_patch_level" msgid="5961013660410857720">"Рівень виправлення постачальника"</string> 108 <string name="attestation_boot_patch_level" msgid="6266071138457400006">"Рівень виправлення системи запуску"</string> 109 <string name="yes" msgid="6686215078709381643">"Так"</string> 110 <string name="no" msgid="5957591978126937912">"Ні"</string> 111 <string name="unknown" msgid="6936738212381747979">"Невідомо"</string> 112 <string name="attestation_failed" msgid="7989272430189028826">"Помилка атестації"</string> 113 <string name="avb_verified" msgid="4990498011432924565">"ПІДТВЕРДЖЕНО"</string> 114 <string name="avb_not_verified" msgid="6853341577991139767">"НЕ ПІДТВЕРДЖЕНО"</string> 115 <string name="evaluation_results" msgid="1584774109554324406">"Результати перевірки"</string> 116 <string name="attestation_results" msgid="9089126954790727665">"Результати атестації"</string> 117 <string name="imei_title" msgid="4360390946838995750">"IMEI"</string> 118 <string name="imei2_title" msgid="4414064408324667040">"Другий номер IMEI"</string> 119 <string name="serial_number_title" msgid="1361280023487536604">"Серійний номер"</string> 120 <string name="bootloader_locked_title" msgid="4498089738937695995">"Завантажувач операційної системи заблоковано"</string> 121 <string name="trustworthy_title" msgid="5360267928618795351">"Надійний пристрій"</string> 122 <string name="display_status_title" msgid="7827806798539639832">"Статус екрана"</string> 123 <string name="touch_sensor_status_title" msgid="5595027618553558639">"Статус датчика дотику"</string> 124 <string name="attestation_details_title" msgid="7637645023797408279">"Відомості про атестацію"</string> 125 <string name="attestation_local_failure_title" msgid="3071623434519219695">"Помилка атестації"</string> 126 <string name="attestation_local_failure_summary" msgid="8657460343196696219">"Не вдається визначити, чи пристрій надійний"</string> 127 <string name="attestation_remote_failure_title" msgid="8025019568951127574">"Повторити атестацію"</string> 128 <string name="attestation_remote_failure_summary" msgid="4213703209008514612">"Не вдалося підтвердити атестацію. Перевірте з’єднання й повторіть спробу."</string> 129 <string name="evaluate_mode_next_action_title" msgid="5476169052061576163">"Подальші дії"</string> 130 <string name="evaluate_another_title" msgid="6275248738668045886">"Перевірити інший пристрій"</string> 131 <string name="back_to_main_title" msgid="2496143013300121780">"Повернутися в головне меню"</string> 132 <string name="locked" msgid="2034650000550950371">"Заблоковано"</string> 133 <string name="not_locked" msgid="1663929635666930122">"Не заблоковано"</string> 134 <string name="qr_code_description" msgid="4665712956570877310">"QR-код"</string> 135 <string name="continue_on_evaluated_title" msgid="4078768809567832628">"Продовжте на пристрої, який ви перевіряєте"</string> 136 <string name="continue_on_evaluated_summary" msgid="2610517924466437207">"Коли ви протестуєте пристрій, який перевіряєте, тут з’являться результати."</string> 137 <string name="trusted_bluetooth_error_summary" msgid="2655404481798929818">"Під час з’єднання з пристроєм, що перевіряється, сталася помилка. Перевірте, чи ввімкнено Bluetooth, і повторіть спробу."</string> 138 <string name="trusted_scan_now_title" msgid="6091670756288147729">"Скануйте"</string> 139 <string name="trusted_scan_now_summary" msgid="578587921199486348">"На пристрої, який ви хочете перевірити, виберіть \"Налаштування\", \"Система\", \"Діагностика пристрою\", \"Режим перевірки\", а потім – \"Пристрій, що перевіряється\". Дотримуйтеся вказівок на екрані того пристрою."</string> 140 <string name="screen_test_summary" msgid="6565006807310186664">"Зараз ви побачите ряд екранів. Огляньте кожен із них і пошукайте дефекти. Якщо все в порядку, торкніться екрана, щоб перейти до наступного. Наприкінці у вас запитають, чи немає на екранах плям."</string> 141 <string name="screen_test_summary_one_shot" msgid="7447685087916591748">"Зараз ви побачите ряд екранів. Огляньте кожен із них і пошукайте дефекти. Торкніться екрана, щоб перейти до наступного."</string> 142 <string name="screen_test_finalize" msgid="9147123495799275930">"Виберіть нижче варіант, який найкраще описує стан екрана."</string> 143 <string name="touch_test_summary" msgid="5989536270591433560">"Зараз ви побачите червоний екран.\n \n Проводьте пальцем по екрану, доки він не стане повністю білим. Якщо частину екрана не вдається зробити білою, коротко торкніться його, щоб указати, що датчик дотику не працює належним чином.\n \n"</string> 144</resources> 145