1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!--
3  ~ Copyright 2024 The Android Open Source Project
4  ~
5  ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
6  ~ you may not use this file except in compliance with the License.
7  ~ You may obtain a copy of the License at
8  ~
9  ~      https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
10  ~
11  ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
12  ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
13  ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
14  ~ See the License for the specific language governing permissions and
15  ~ limitations under the License.
16   -->
17
18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
19    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
20    <string name="app_name" msgid="4531685026837318886">"Enhetsdiagnostik"</string>
21    <string name="app_title" msgid="2766786539301072967">"Enhetsdiagnostik"</string>
22    <string name="activity_continue" msgid="2190118984182069151">"Fortsätt"</string>
23    <string name="proceed" msgid="8922926495095369132">"Fortsätt"</string>
24    <string name="unavailable" msgid="7842920330665850121">"Inte tillgängligt"</string>
25    <string name="bluetooth_connecting" msgid="7966802493158307502">"Ansluter …"</string>
26    <string name="component_health_title" msgid="6177813132789269842">"Komponenthälsa"</string>
27    <string name="component_health_summary" msgid="2799337555706868947">"Kör manuella test och se batteriets och lagringsutrymmets hälsa"</string>
28    <string name="evaluation_mode_title" msgid="5845218248059550975">"Utvärderingsläge"</string>
29    <string name="evaluation_mode_summary" msgid="7327453519906858863">"Använd en enhet för att utvärdera en annan"</string>
30    <string name="manual_eval_title" msgid="4335717606581762762">"Manuella tester"</string>
31    <string name="screen_test_title" msgid="2748510049598105155">"Skärmtest"</string>
32    <string name="touch_test_title" msgid="4347784874948129736">"Trycktest"</string>
33    <string name="component_title" msgid="6580046234562555655">"Komponentstatus"</string>
34    <string name="storage_title" msgid="5921235202250843966">"Lagringsstatus"</string>
35    <string name="battery_title" msgid="6707361668941323259">"Batteristatus"</string>
36    <string name="trusted_device_title" msgid="6291497999963968533">"Betrodd enhet"</string>
37    <string name="eval_mode_trusted_device_summary" msgid="8217291325895255590">"Utvärdera en annan enhet. En internetanslutning krävs."</string>
38    <string name="evaluated_device_title" msgid="5546625787928257821">"Utvärderad enhet"</string>
39    <string name="eval_mode_evaluated_device_summary" msgid="3636314493314426253">"Kör diagnostiktester som valideras av en annan enhet."</string>
40    <string name="evaluated_scan_now" msgid="5413803134686672845">"Skanna nu"</string>
41    <string name="evaluated_scan_now_summary" msgid="4225756086513777639">"Skanna QR-koden i rektangeln nedan med den betrodda enheten"</string>
42    <string name="evaluated_scan_continue_summary" msgid="4316722493724296922">"När du har skannat QR-koden startas en rad test automatiskt."</string>
43    <string name="evaluated_scan_select_device_title" msgid="7981800769200920339">"Välj betrodd enhet"</string>
44    <string name="evaluated_scan_select_device_summary" msgid="1455560796129881500">"Alternativt kan du välja enheten från listan nedan"</string>
45    <string name="evaluated_bt_fail_title" msgid="4085858793778843205">"Anslutningen misslyckades. Försök igen."</string>
46    <string name="evaluated_confirm_send_data" msgid="1559799831924262598">"Bekräfta rapporten för att skicka till den betrodda enheten."</string>
47    <string name="evaluated_send_report" msgid="7692059671222319749">"Skicka rapport"</string>
48    <string name="evaluated_finalizing_report" msgid="2808969866170324986">"Slutför rapport …"</string>
49    <string name="bluetooth_error_title" msgid="4352617586275775499">"Fel med Bluetooth"</string>
50    <string name="bluetooth_error_summary" msgid="8411286861814582793">"Ett fel uppstod vid kommunikationen med den betrodda enheten. Verifiera att Bluetooth är aktiverat och försök igen."</string>
51    <string name="sending_report" msgid="8735615783234611336">"Skickar rapporten till den betrodda enheten …"</string>
52    <string name="evaluation_complete_title" msgid="2503185542217582851">"Utvärderingen har slutförts"</string>
53    <string name="evaluation_complete_summary" msgid="1899365605498435450">"Resultaten visas nu på den betrodda enheten"</string>
54    <string name="screen_test_result_title" msgid="4741510800317631056">"Skärmtestresultat"</string>
55    <string name="screen_test_good_result_title" msgid="8032695232528965724">"Bra"</string>
56    <string name="screen_test_good_result_summary" msgid="1995033654279054797">"Inga tydliga defekter"</string>
57    <string name="screen_test_bad_result_title" msgid="2287969677501836657">"Dåligt"</string>
58    <string name="screen_test_bad_result_summary" msgid="2826928400358426952">"Skärmen har defekter"</string>
59    <string name="manual_testing_title" msgid="4512384040828953255">"Manuellt test"</string>
60    <string name="visual_test_warning_summary" msgid="8088295720348050370">"Följande test kräver en visuell undersökning och bekräftelse av den fysiska skärmen. Vill du fortsätta?"</string>
61    <string name="cancel" msgid="4173470896053421075">"Avbryt"</string>
62    <string name="battery_health_title" msgid="3945318982701313271">"Hälsa"</string>
63    <string name="battery_manufacturing_date" msgid="5243620020486093692">"Tillverkningsdatum"</string>
64    <string name="battery_first_usage_date" msgid="1183985039020984695">"Datum för första användning"</string>
65    <string name="battery_cycle_count" msgid="1002728954996996785">"Antal cykler"</string>
66    <string name="battery_serial_number" msgid="2784394586800439008">"Serienummer"</string>
67    <string name="battery_part_status" msgid="504091754655232085">"Delstatus"</string>
68    <string name="battery_original" msgid="2552600989411644999">"Original"</string>
69    <string name="battery_replaced" msgid="2356023769075469649">"Ersattes"</string>
70    <string name="battery_part_history" msgid="5669260842330985767">"Delhistorik"</string>
71    <string name="battery_health_summary_fmt" msgid="4363832259742003306">"%1$s av ursprunglig kapacitet"</string>
72    <string name="battery_health_unavailable" msgid="5093923315136769788">"Batterihälsa ej tillgänglig"</string>
73    <string name="battery_health_cold" msgid="4164463402047143412">"Kallt"</string>
74    <string name="battery_health_dead" msgid="3658507844189988433">"Urladdat"</string>
75    <string name="battery_health_good" msgid="4850784608550784236">"Bra"</string>
76    <string name="battery_health_overheat" msgid="8745643548393640213">"Överhettning"</string>
77    <string name="battery_health_over_voltage" msgid="1970205983413868560">"Överspänning"</string>
78    <string name="storage_health_title" msgid="2499144010514101535">"Lagringshälsa"</string>
79    <string name="storage_total_capacity_title" msgid="1212959252345254806">"Total kapacitet"</string>
80    <string name="storage_total_capacity_summary_fmt" msgid="8200454514088613447">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string>
81    <string name="storage_health_summary_fmt" msgid="7174241725631534273">"%1$s av livslängden återstår"</string>
82    <string name="grant_eval_permissions_dialog" msgid="4732263095697870167">"Bevilja de begärda behörigheterna för att fortsätta i utvärderingsläget."</string>
83    <string name="cancel_button" msgid="7011882021431169180">"Avbryt"</string>
84    <string name="try_again_button" msgid="6015477950108798246">"Försök igen"</string>
85    <string name="touch_test_result_title" msgid="8236119653054988245">"Resultat för trycktest"</string>
86    <string name="touch_test_result_summary" msgid="9215663453308287653">"Det här är resultatet för trycktestet. Du kan köra testet igen genom att gå tillbaka."</string>
87    <string name="touch_test_good_title" msgid="4008967693136685770">"Trycksensortestet godkändes"</string>
88    <string name="touch_test_bad_title" msgid="6888320344429184690">"Trycksensortestet misslyckades"</string>
89    <string name="pass" msgid="6411665547268368837">"Godkänd"</string>
90    <string name="fail" msgid="3918028202746427731">"Underkänd"</string>
91    <string name="attestation_verified" msgid="6535873137799452259">"Verifierat certifikat"</string>
92    <string name="attestation_device_locked" msgid="1423476869833029478">"Enheten är låst"</string>
93    <string name="attestation_verified_boot_state" msgid="6360953823092860181">"Verifierad uppstartsstatus"</string>
94    <string name="attestation_security_level" msgid="6633918464653325429">"Säkerhetsnivå"</string>
95    <string name="attestation_keymaster_version" msgid="7041962401293637901">"Keymaster-version"</string>
96    <string name="attestation_keymaster_security_level" msgid="6412203863981781483">"Keymaster-säkerhetsnivå"</string>
97    <string name="attestation_os_version" msgid="4351993398048033601">"Operativsystemsversion"</string>
98    <string name="attestation_brand" msgid="5238699762448331155">"Varumärke"</string>
99    <string name="attestation_device" msgid="1984309818766961098">"Enhet"</string>
100    <string name="attestation_product" msgid="7325714994397112640">"Produkt"</string>
101    <string name="attestation_serial" msgid="5001580041093391656">"Serienummer"</string>
102    <string name="attestation_imei" msgid="8985230697018835192">"IMEI-nummer"</string>
103    <string name="attestation_second_imei" msgid="7566064584445017361">"Andra IMEI-numret"</string>
104    <string name="attestation_meid" msgid="6837237287403480594">"MEID"</string>
105    <string name="attestation_manufacturer" msgid="2043278400561674518">"Tillverkare"</string>
106    <string name="attestation_model" msgid="8223243376214262662">"Modell"</string>
107    <string name="attestation_vendor_patch_level" msgid="5961013660410857720">"Programkorrigeringsnivå från leverantör"</string>
108    <string name="attestation_boot_patch_level" msgid="6266071138457400006">"Programkorrigeringsnivå för start"</string>
109    <string name="yes" msgid="6686215078709381643">"Ja"</string>
110    <string name="no" msgid="5957591978126937912">"Nej"</string>
111    <string name="unknown" msgid="6936738212381747979">"Okänd"</string>
112    <string name="attestation_failed" msgid="7989272430189028826">"Attestering misslyckades"</string>
113    <string name="avb_verified" msgid="4990498011432924565">"HAR VERIFIERATS"</string>
114    <string name="avb_not_verified" msgid="6853341577991139767">"HAR INTE VERIFIERATS"</string>
115    <string name="evaluation_results" msgid="1584774109554324406">"Utvärderingsresultat"</string>
116    <string name="attestation_results" msgid="9089126954790727665">"Attesteringsresultat"</string>
117    <string name="imei_title" msgid="4360390946838995750">"IMEI-nummer"</string>
118    <string name="imei2_title" msgid="4414064408324667040">"Andra IMEI-numret"</string>
119    <string name="serial_number_title" msgid="1361280023487536604">"Serienummer"</string>
120    <string name="bootloader_locked_title" msgid="4498089738937695995">"Starthanterare har låsts"</string>
121    <string name="trustworthy_title" msgid="5360267928618795351">"Enheten är tillförlitlig"</string>
122    <string name="display_status_title" msgid="7827806798539639832">"Skärmstatus"</string>
123    <string name="touch_sensor_status_title" msgid="5595027618553558639">"Status för trycksensorn"</string>
124    <string name="attestation_details_title" msgid="7637645023797408279">"Attesteringsinformation"</string>
125    <string name="attestation_local_failure_title" msgid="3071623434519219695">"Attestering misslyckades"</string>
126    <string name="attestation_local_failure_summary" msgid="8657460343196696219">"Det gick inte att avgöra om enheten är tillförlitlig"</string>
127    <string name="attestation_remote_failure_title" msgid="8025019568951127574">"Försök attestera igen"</string>
128    <string name="attestation_remote_failure_summary" msgid="4213703209008514612">"Det gick inte att verifiera attesteringen. Kontrollera anslutningen och försök igen."</string>
129    <string name="evaluate_mode_next_action_title" msgid="5476169052061576163">"Nästa steg"</string>
130    <string name="evaluate_another_title" msgid="6275248738668045886">"Utvärdera en annan enhet"</string>
131    <string name="back_to_main_title" msgid="2496143013300121780">"Tillbaka till huvudmenyn"</string>
132    <string name="locked" msgid="2034650000550950371">"Låst"</string>
133    <string name="not_locked" msgid="1663929635666930122">"Inte låst"</string>
134    <string name="qr_code_description" msgid="4665712956570877310">"QR-kod"</string>
135    <string name="continue_on_evaluated_title" msgid="4078768809567832628">"Fortsätt på enheten som utvärderas"</string>
136    <string name="continue_on_evaluated_summary" msgid="2610517924466437207">"Slutför testen på enheten som du utvärderar. Då visas resultaten här."</string>
137    <string name="trusted_bluetooth_error_summary" msgid="2655404481798929818">"Ett fel uppstod vid kommunikationen med enheten som utvärderas. Verifiera att Bluetooth är aktiverat och försök igen."</string>
138    <string name="trusted_scan_now_title" msgid="6091670756288147729">"Skanna nu"</string>
139    <string name="trusted_scan_now_summary" msgid="578587921199486348">"Öppna Inställningar, System, Enhetsdiagnostik, Utvärderingsläge och till sist Utvärderad enhet på enheten som du vill utvärdera. Följ uppmaningarna på den enheten."</string>
140    <string name="screen_test_summary" msgid="6565006807310186664">"Det kommer nu visas en serie skärmar. Granska varje skärm och titta efter defekter. När du är nöjd ska du trycka på skärmen för att gå vidare till nästa. Till sist får du frågan om skärmarna ser felfria ut."</string>
141    <string name="screen_test_summary_one_shot" msgid="7447685087916591748">"Det kommer nu visas en serie skärmar. Granska varje skärm och titta efter defekter. Tryck på skärmen för att gå vidare till nästa."</string>
142    <string name="screen_test_finalize" msgid="9147123495799275930">"Välj det alternativ nedan som bäst matchar skärmens skick."</string>
143    <string name="touch_test_summary" msgid="5989536270591433560">"En röd skärm kommer nu att visas.\n \n Svep med fingret över skärmen tills skärmen är helt vit. Om det är någon del av skärmen som inte går att göra vit trycker du snabbt på skärmen för att indikera att trycksensorn inte fungerar helt.\n \n"</string>
144</resources>
145