1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- 3 ~ Copyright 2024 The Android Open Source Project 4 ~ 5 ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 6 ~ you may not use this file except in compliance with the License. 7 ~ You may obtain a copy of the License at 8 ~ 9 ~ https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 10 ~ 11 ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 12 ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 13 ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 14 ~ See the License for the specific language governing permissions and 15 ~ limitations under the License. 16 --> 17 18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 19 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 20 <string name="app_name" msgid="4531685026837318886">"Diagnostyka urządzenia"</string> 21 <string name="app_title" msgid="2766786539301072967">"Diagnostyka urządzenia"</string> 22 <string name="activity_continue" msgid="2190118984182069151">"Dalej"</string> 23 <string name="proceed" msgid="8922926495095369132">"Dalej"</string> 24 <string name="unavailable" msgid="7842920330665850121">"Niedostępne"</string> 25 <string name="bluetooth_connecting" msgid="7966802493158307502">"Łączę…"</string> 26 <string name="component_health_title" msgid="6177813132789269842">"Kondycja komponentu"</string> 27 <string name="component_health_summary" msgid="2799337555706868947">"Uruchom testy ręczne oraz sprawdź stan baterii i pamięci masowej"</string> 28 <string name="evaluation_mode_title" msgid="5845218248059550975">"Tryb oceny"</string> 29 <string name="evaluation_mode_summary" msgid="7327453519906858863">"Oceń urządzenie za pomocą innego urządzenia"</string> 30 <string name="manual_eval_title" msgid="4335717606581762762">"Testy ręczne"</string> 31 <string name="screen_test_title" msgid="2748510049598105155">"Test wyświetlacza"</string> 32 <string name="touch_test_title" msgid="4347784874948129736">"Test dotyku"</string> 33 <string name="component_title" msgid="6580046234562555655">"Stan komponentu"</string> 34 <string name="storage_title" msgid="5921235202250843966">"Stan miejsca na dane"</string> 35 <string name="battery_title" msgid="6707361668941323259">"Stan baterii"</string> 36 <string name="trusted_device_title" msgid="6291497999963968533">"Zaufane urządzenie"</string> 37 <string name="eval_mode_trusted_device_summary" msgid="8217291325895255590">"Oceń inne urządzenie. Wymagane jest połączenie z internetem."</string> 38 <string name="evaluated_device_title" msgid="5546625787928257821">"Oceniane urządzenie"</string> 39 <string name="eval_mode_evaluated_device_summary" msgid="3636314493314426253">"Uruchom testy diagnostyczne, które zostaną zweryfikowane na innym urządzeniu."</string> 40 <string name="evaluated_scan_now" msgid="5413803134686672845">"Skanuj teraz"</string> 41 <string name="evaluated_scan_now_summary" msgid="4225756086513777639">"Zeskanuj kod QR na zaufanym urządzeniu w prostokącie poniżej"</string> 42 <string name="evaluated_scan_continue_summary" msgid="4316722493724296922">"Po zeskanowaniu kodu QR urządzenie automatycznie rozpocznie serię testów."</string> 43 <string name="evaluated_scan_select_device_title" msgid="7981800769200920339">"Wybierz zaufane urządzenie"</string> 44 <string name="evaluated_scan_select_device_summary" msgid="1455560796129881500">"Możesz też wybrać urządzenie z poniższej listy"</string> 45 <string name="evaluated_bt_fail_title" msgid="4085858793778843205">"Nie udało się połączyć. Spróbuj ponownie."</string> 46 <string name="evaluated_confirm_send_data" msgid="1559799831924262598">"Potwierdź raport, który ma być wysłany do zaufanego urządzenia."</string> 47 <string name="evaluated_send_report" msgid="7692059671222319749">"Wyślij raport"</string> 48 <string name="evaluated_finalizing_report" msgid="2808969866170324986">"Finalizuję raport…"</string> 49 <string name="bluetooth_error_title" msgid="4352617586275775499">"Błąd Bluetootha"</string> 50 <string name="bluetooth_error_summary" msgid="8411286861814582793">"Podczas komunikacji z zaufanym urządzeniem wystąpił błąd. Sprawdź, czy Bluetooth jest włączony i spróbuj jeszcze raz."</string> 51 <string name="sending_report" msgid="8735615783234611336">"Wysyłam raport do zaufanego urządzenia…"</string> 52 <string name="evaluation_complete_title" msgid="2503185542217582851">"Ocena została zakończona"</string> 53 <string name="evaluation_complete_summary" msgid="1899365605498435450">"Wyniki będą teraz widoczne na zaufanym urządzeniu"</string> 54 <string name="screen_test_result_title" msgid="4741510800317631056">"Wynik testu ekranu"</string> 55 <string name="screen_test_good_result_title" msgid="8032695232528965724">"Stan dobry"</string> 56 <string name="screen_test_good_result_summary" msgid="1995033654279054797">"Brak zauważalnych defektów"</string> 57 <string name="screen_test_bad_result_title" msgid="2287969677501836657">"Stan zły"</string> 58 <string name="screen_test_bad_result_summary" msgid="2826928400358426952">"Ekran ma defekty"</string> 59 <string name="manual_testing_title" msgid="4512384040828953255">"Testy ręczne"</string> 60 <string name="visual_test_warning_summary" msgid="8088295720348050370">"Test poniżej wymaga wizualnej kontroli fizycznego wyświetlacza i potwierdzenia. Czy na pewno chcesz kontynuować?"</string> 61 <string name="cancel" msgid="4173470896053421075">"Anuluj"</string> 62 <string name="battery_health_title" msgid="3945318982701313271">"Stan"</string> 63 <string name="battery_manufacturing_date" msgid="5243620020486093692">"Data produkcji"</string> 64 <string name="battery_first_usage_date" msgid="1183985039020984695">"Data pierwszego użycia"</string> 65 <string name="battery_cycle_count" msgid="1002728954996996785">"Liczba cykli"</string> 66 <string name="battery_serial_number" msgid="2784394586800439008">"Numer seryjny"</string> 67 <string name="battery_part_status" msgid="504091754655232085">"Stan części"</string> 68 <string name="battery_original" msgid="2552600989411644999">"Oryginał"</string> 69 <string name="battery_replaced" msgid="2356023769075469649">"Wymieniono"</string> 70 <string name="battery_part_history" msgid="5669260842330985767">"Historia części"</string> 71 <string name="battery_health_summary_fmt" msgid="4363832259742003306">"%1$s pierwotnej pojemności"</string> 72 <string name="battery_health_unavailable" msgid="5093923315136769788">"Informacje o stanie baterii są niedostępne"</string> 73 <string name="battery_health_cold" msgid="4164463402047143412">"Zimna"</string> 74 <string name="battery_health_dead" msgid="3658507844189988433">"Wyczerpana"</string> 75 <string name="battery_health_good" msgid="4850784608550784236">"Stan dobry"</string> 76 <string name="battery_health_overheat" msgid="8745643548393640213">"Przegrzanie"</string> 77 <string name="battery_health_over_voltage" msgid="1970205983413868560">"Przepięcie"</string> 78 <string name="storage_health_title" msgid="2499144010514101535">"Kondycja miejsca na dane"</string> 79 <string name="storage_total_capacity_title" msgid="1212959252345254806">"Całkowita pojemność"</string> 80 <string name="storage_total_capacity_summary_fmt" msgid="8200454514088613447">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string> 81 <string name="storage_health_summary_fmt" msgid="7174241725631534273">"Pozostało bezterminowo %1$s"</string> 82 <string name="grant_eval_permissions_dialog" msgid="4732263095697870167">"Przyznaj wymagane uprawnienia, aby kontynuować w trybie oceny."</string> 83 <string name="cancel_button" msgid="7011882021431169180">"Anuluj"</string> 84 <string name="try_again_button" msgid="6015477950108798246">"Spróbuj ponownie"</string> 85 <string name="touch_test_result_title" msgid="8236119653054988245">"Wynik testu dotyku"</string> 86 <string name="touch_test_result_summary" msgid="9215663453308287653">"Oto wynik testu dotyku. Możesz ponownie go uruchomić, przechodząc wstecz."</string> 87 <string name="touch_test_good_title" msgid="4008967693136685770">"Test czujnika dotykowego się powiódł"</string> 88 <string name="touch_test_bad_title" msgid="6888320344429184690">"Test czujnika dotykowego się nie powiódł"</string> 89 <string name="pass" msgid="6411665547268368837">"Test udany"</string> 90 <string name="fail" msgid="3918028202746427731">"Niepowodzenie"</string> 91 <string name="attestation_verified" msgid="6535873137799452259">"Zweryfikowany certyfikat"</string> 92 <string name="attestation_device_locked" msgid="1423476869833029478">"Urządzenie zablokowane"</string> 93 <string name="attestation_verified_boot_state" msgid="6360953823092860181">"Stan weryfikacji podczas uruchamiania"</string> 94 <string name="attestation_security_level" msgid="6633918464653325429">"Poziom bezpieczeństwa"</string> 95 <string name="attestation_keymaster_version" msgid="7041962401293637901">"Wersja Keymastera"</string> 96 <string name="attestation_keymaster_security_level" msgid="6412203863981781483">"Poziom bezpieczeństwa Keymastera"</string> 97 <string name="attestation_os_version" msgid="4351993398048033601">"Wersja systemu operacyjnego"</string> 98 <string name="attestation_brand" msgid="5238699762448331155">"Marka"</string> 99 <string name="attestation_device" msgid="1984309818766961098">"Urządzenie"</string> 100 <string name="attestation_product" msgid="7325714994397112640">"Produkt"</string> 101 <string name="attestation_serial" msgid="5001580041093391656">"Numer seryjny"</string> 102 <string name="attestation_imei" msgid="8985230697018835192">"IMEI"</string> 103 <string name="attestation_second_imei" msgid="7566064584445017361">"Drugi IMEI"</string> 104 <string name="attestation_meid" msgid="6837237287403480594">"MEID"</string> 105 <string name="attestation_manufacturer" msgid="2043278400561674518">"Producent"</string> 106 <string name="attestation_model" msgid="8223243376214262662">"Model"</string> 107 <string name="attestation_vendor_patch_level" msgid="5961013660410857720">"Poprawka na poziomie dostawcy"</string> 108 <string name="attestation_boot_patch_level" msgid="6266071138457400006">"Poprawka na poziomie programu rozruchowego"</string> 109 <string name="yes" msgid="6686215078709381643">"Tak"</string> 110 <string name="no" msgid="5957591978126937912">"Nie"</string> 111 <string name="unknown" msgid="6936738212381747979">"Brak informacji"</string> 112 <string name="attestation_failed" msgid="7989272430189028826">"Niepowodzenie atestu"</string> 113 <string name="avb_verified" msgid="4990498011432924565">"ZWERYFIKOWANO"</string> 114 <string name="avb_not_verified" msgid="6853341577991139767">"NIE ZWERYFIKOWANO"</string> 115 <string name="evaluation_results" msgid="1584774109554324406">"Wyniki oceny"</string> 116 <string name="attestation_results" msgid="9089126954790727665">"Wyniki atestu"</string> 117 <string name="imei_title" msgid="4360390946838995750">"IMEI"</string> 118 <string name="imei2_title" msgid="4414064408324667040">"Drugi IMEI"</string> 119 <string name="serial_number_title" msgid="1361280023487536604">"Numer seryjny"</string> 120 <string name="bootloader_locked_title" msgid="4498089738937695995">"Program rozruchowy zablokowany"</string> 121 <string name="trustworthy_title" msgid="5360267928618795351">"Urządzenie godne zaufania"</string> 122 <string name="display_status_title" msgid="7827806798539639832">"Stan wyświetlania"</string> 123 <string name="touch_sensor_status_title" msgid="5595027618553558639">"Stan czujnika dotykowego"</string> 124 <string name="attestation_details_title" msgid="7637645023797408279">"Szczegóły atestu"</string> 125 <string name="attestation_local_failure_title" msgid="3071623434519219695">"Niepowodzenie atestu"</string> 126 <string name="attestation_local_failure_summary" msgid="8657460343196696219">"Nie udało się określić poziomu zaufania urządzenia"</string> 127 <string name="attestation_remote_failure_title" msgid="8025019568951127574">"Ponów atest"</string> 128 <string name="attestation_remote_failure_summary" msgid="4213703209008514612">"Nie udało się zweryfikować atestu. Sprawdź połączenie i spróbuj ponownie."</string> 129 <string name="evaluate_mode_next_action_title" msgid="5476169052061576163">"Dalsze kroki"</string> 130 <string name="evaluate_another_title" msgid="6275248738668045886">"Oceń inne urządzenie"</string> 131 <string name="back_to_main_title" msgid="2496143013300121780">"Powrót do menu głównego"</string> 132 <string name="locked" msgid="2034650000550950371">"Zablokowano"</string> 133 <string name="not_locked" msgid="1663929635666930122">"Nie zablokowano"</string> 134 <string name="qr_code_description" msgid="4665712956570877310">"Kod QR"</string> 135 <string name="continue_on_evaluated_title" msgid="4078768809567832628">"Kontynuuj na ocenianym urządzeniu"</string> 136 <string name="continue_on_evaluated_summary" msgid="2610517924466437207">"Wykonaj testy na ocenianym urządzeniu. Wyniki będą widoczne tutaj."</string> 137 <string name="trusted_bluetooth_error_summary" msgid="2655404481798929818">"Podczas komunikacji z ocenianym urządzeniem wystąpił błąd. Sprawdź, czy Bluetooth jest włączony, i spróbuj jeszcze raz."</string> 138 <string name="trusted_scan_now_title" msgid="6091670756288147729">"Skanuj teraz"</string> 139 <string name="trusted_scan_now_summary" msgid="578587921199486348">"Na urządzeniu, które chcesz ocenić, wybierz Ustawienia, System, Diagnostyka urządzenia, Tryb oceny, Oceniane urządzenie. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na tym urządzeniu."</string> 140 <string name="screen_test_summary" msgid="6565006807310186664">"Zobaczysz teraz serię ekranów. Sprawdź każdy z nich pod kątem wad. Gdy wszystko będzie w porządku, dotknij ekranu, aby przejść do następnego. Na koniec zobaczysz pytanie, czy ekrany wyglądają na nieskazitelne."</string> 141 <string name="screen_test_summary_one_shot" msgid="7447685087916591748">"Zobaczysz teraz serię ekranów. Sprawdź każdy z nich pod kątem wad. Dotknij ekranu, aby przejść do następnego."</string> 142 <string name="screen_test_finalize" msgid="9147123495799275930">"Wybierz poniżej opcję, która najlepiej odpowiada stanowi ekranu."</string> 143 <string name="touch_test_summary" msgid="5989536270591433560">"Zobaczysz teraz czerwony ekran.\n \nPrzesuwaj palcem po ekranie, aż ekran stanie się całkowicie biały. Jeśli nie możesz zmienić koloru części ekranu na biały, kliknij ekran, aby wskazać, że czujnik dotykowy nie działa w pełni.\n \n"</string> 144</resources> 145