1<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> 2<!-- 3 ~ Copyright 2024 The Android Open Source Project 4 ~ 5 ~ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); 6 ~ you may not use this file except in compliance with the License. 7 ~ You may obtain a copy of the License at 8 ~ 9 ~ https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 10 ~ 11 ~ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software 12 ~ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, 13 ~ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. 14 ~ See the License for the specific language governing permissions and 15 ~ limitations under the License. 16 --> 17 18<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" 19 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 20 <string name="app_name" msgid="4531685026837318886">"Enhedsdiagnostik"</string> 21 <string name="app_title" msgid="2766786539301072967">"Enhedsdiagnostik"</string> 22 <string name="activity_continue" msgid="2190118984182069151">"Fortsæt"</string> 23 <string name="proceed" msgid="8922926495095369132">"Fortsæt"</string> 24 <string name="unavailable" msgid="7842920330665850121">"Ikke tilgængelig"</string> 25 <string name="bluetooth_connecting" msgid="7966802493158307502">"Opretter forbindelse…"</string> 26 <string name="component_health_title" msgid="6177813132789269842">"Komponentens tilstand"</string> 27 <string name="component_health_summary" msgid="2799337555706868947">"Kør manuelle test, og se batteriets og lagerpladsens tilstand"</string> 28 <string name="evaluation_mode_title" msgid="5845218248059550975">"Evalueringstilstand"</string> 29 <string name="evaluation_mode_summary" msgid="7327453519906858863">"Brug én enhed til at vurdere en anden enhed"</string> 30 <string name="manual_eval_title" msgid="4335717606581762762">"Manuelle test"</string> 31 <string name="screen_test_title" msgid="2748510049598105155">"Test af display"</string> 32 <string name="touch_test_title" msgid="4347784874948129736">"Test af touchsensor"</string> 33 <string name="component_title" msgid="6580046234562555655">"Komponentens status"</string> 34 <string name="storage_title" msgid="5921235202250843966">"Lagerpladsens status"</string> 35 <string name="battery_title" msgid="6707361668941323259">"Batteristatus"</string> 36 <string name="trusted_device_title" msgid="6291497999963968533">"Godkendt enhed"</string> 37 <string name="eval_mode_trusted_device_summary" msgid="8217291325895255590">"Vurder en anden enhed. Internetforbindelse er påkrævet."</string> 38 <string name="evaluated_device_title" msgid="5546625787928257821">"Evalueret enhed"</string> 39 <string name="eval_mode_evaluated_device_summary" msgid="3636314493314426253">"Kør diagnosticeringstest, som valideres af en anden enhed."</string> 40 <string name="evaluated_scan_now" msgid="5413803134686672845">"Scan nu"</string> 41 <string name="evaluated_scan_now_summary" msgid="4225756086513777639">"Scan QR-koden på den godkendte enhed i det rektangulære felt nedenfor"</string> 42 <string name="evaluated_scan_continue_summary" msgid="4316722493724296922">"Når du har scannet QR-koden, vil denne enhed automatisk starte en serie af test."</string> 43 <string name="evaluated_scan_select_device_title" msgid="7981800769200920339">"Vælg godkendt enhed"</string> 44 <string name="evaluated_scan_select_device_summary" msgid="1455560796129881500">"Du kan også vælge enheden på listen nedenfor"</string> 45 <string name="evaluated_bt_fail_title" msgid="4085858793778843205">"Der kunne ikke oprettes forbindelse. Prøv igen."</string> 46 <string name="evaluated_confirm_send_data" msgid="1559799831924262598">"Bekræft rapporten for at sende til den godkendte enhed."</string> 47 <string name="evaluated_send_report" msgid="7692059671222319749">"Send rapport"</string> 48 <string name="evaluated_finalizing_report" msgid="2808969866170324986">"Færdiggør rapport..."</string> 49 <string name="bluetooth_error_title" msgid="4352617586275775499">"Bluetooth-fejl"</string> 50 <string name="bluetooth_error_summary" msgid="8411286861814582793">"Der opstod en fejl under forsøget på at kommunikere med den godkendte enhed. Verificer, at Bluetooth er aktiveret, og prøv igen."</string> 51 <string name="sending_report" msgid="8735615783234611336">"Sender rapporten til den godkendte enhed..."</string> 52 <string name="evaluation_complete_title" msgid="2503185542217582851">"Evalueringen er gennemført"</string> 53 <string name="evaluation_complete_summary" msgid="1899365605498435450">"Resultaterne vises nu på den godkendte enhed"</string> 54 <string name="screen_test_result_title" msgid="4741510800317631056">"Resultat af skærmtest"</string> 55 <string name="screen_test_good_result_title" msgid="8032695232528965724">"God"</string> 56 <string name="screen_test_good_result_summary" msgid="1995033654279054797">"Ingen umiddelbare defekter"</string> 57 <string name="screen_test_bad_result_title" msgid="2287969677501836657">"Dårlig"</string> 58 <string name="screen_test_bad_result_summary" msgid="2826928400358426952">"Skærmen er defekt"</string> 59 <string name="manual_testing_title" msgid="4512384040828953255">"Manuel test"</string> 60 <string name="visual_test_warning_summary" msgid="8088295720348050370">"Følgende test kræver visuel besigtigelse og bekræftelse af den fysiske skærm. Er du sikker på, at du vil fortsætte?"</string> 61 <string name="cancel" msgid="4173470896053421075">"Annuller"</string> 62 <string name="battery_health_title" msgid="3945318982701313271">"Tilstand"</string> 63 <string name="battery_manufacturing_date" msgid="5243620020486093692">"Fremstillingsdato"</string> 64 <string name="battery_first_usage_date" msgid="1183985039020984695">"Dato for første brug"</string> 65 <string name="battery_cycle_count" msgid="1002728954996996785">"Antal cyklusser"</string> 66 <string name="battery_serial_number" msgid="2784394586800439008">"Serienummer"</string> 67 <string name="battery_part_status" msgid="504091754655232085">"Delens status"</string> 68 <string name="battery_original" msgid="2552600989411644999">"Oprindeligt"</string> 69 <string name="battery_replaced" msgid="2356023769075469649">"Erstattet"</string> 70 <string name="battery_part_history" msgid="5669260842330985767">"Delens historik"</string> 71 <string name="battery_health_summary_fmt" msgid="4363832259742003306">"%1$s af den oprindelige kapacitet"</string> 72 <string name="battery_health_unavailable" msgid="5093923315136769788">"Batteritid er ikke tilgængelig"</string> 73 <string name="battery_health_cold" msgid="4164463402047143412">"Koldt"</string> 74 <string name="battery_health_dead" msgid="3658507844189988433">"Helt afladet"</string> 75 <string name="battery_health_good" msgid="4850784608550784236">"God batteritid"</string> 76 <string name="battery_health_overheat" msgid="8745643548393640213">"Overophedet"</string> 77 <string name="battery_health_over_voltage" msgid="1970205983413868560">"Over spænding"</string> 78 <string name="storage_health_title" msgid="2499144010514101535">"Lagerpladsens tilstand"</string> 79 <string name="storage_total_capacity_title" msgid="1212959252345254806">"Kapacitet i alt"</string> 80 <string name="storage_total_capacity_summary_fmt" msgid="8200454514088613447">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</string> 81 <string name="storage_health_summary_fmt" msgid="7174241725631534273">"%1$s levetid tilbage"</string> 82 <string name="grant_eval_permissions_dialog" msgid="4732263095697870167">"Giv de tilladelser, der anmodes om, for at fortsætte i evalueringstilstand."</string> 83 <string name="cancel_button" msgid="7011882021431169180">"Annuller"</string> 84 <string name="try_again_button" msgid="6015477950108798246">"Prøv igen"</string> 85 <string name="touch_test_result_title" msgid="8236119653054988245">"Resultat af test af touchsensor"</string> 86 <string name="touch_test_result_summary" msgid="9215663453308287653">"Her er resultatet af testen af touchsensoren. Du kan prøve testen igen ved at gå tilbage."</string> 87 <string name="touch_test_good_title" msgid="4008967693136685770">"Testen af touchsensor blev bestået"</string> 88 <string name="touch_test_bad_title" msgid="6888320344429184690">"Testen af touchsensor blev ikke bestået"</string> 89 <string name="pass" msgid="6411665547268368837">"Bestået"</string> 90 <string name="fail" msgid="3918028202746427731">"Ikke bestået"</string> 91 <string name="attestation_verified" msgid="6535873137799452259">"Verificeret certifikat"</string> 92 <string name="attestation_device_locked" msgid="1423476869833029478">"Enheden er låst"</string> 93 <string name="attestation_verified_boot_state" msgid="6360953823092860181">"Tilstand for verificeret opstart"</string> 94 <string name="attestation_security_level" msgid="6633918464653325429">"Sikkerhedsniveau"</string> 95 <string name="attestation_keymaster_version" msgid="7041962401293637901">"Keymaster-version"</string> 96 <string name="attestation_keymaster_security_level" msgid="6412203863981781483">"Keymaster-sikkerhedsniveau"</string> 97 <string name="attestation_os_version" msgid="4351993398048033601">"OS-version"</string> 98 <string name="attestation_brand" msgid="5238699762448331155">"Brand"</string> 99 <string name="attestation_device" msgid="1984309818766961098">"Enhed"</string> 100 <string name="attestation_product" msgid="7325714994397112640">"Produkt"</string> 101 <string name="attestation_serial" msgid="5001580041093391656">"Serienummer"</string> 102 <string name="attestation_imei" msgid="8985230697018835192">"IMEI"</string> 103 <string name="attestation_second_imei" msgid="7566064584445017361">"Andet IMEI"</string> 104 <string name="attestation_meid" msgid="6837237287403480594">"MEID"</string> 105 <string name="attestation_manufacturer" msgid="2043278400561674518">"Producent"</string> 106 <string name="attestation_model" msgid="8223243376214262662">"Model"</string> 107 <string name="attestation_vendor_patch_level" msgid="5961013660410857720">"Niveau for programrettelse fra leverandør"</string> 108 <string name="attestation_boot_patch_level" msgid="6266071138457400006">"Niveau for starters programrettelse"</string> 109 <string name="yes" msgid="6686215078709381643">"Ja"</string> 110 <string name="no" msgid="5957591978126937912">"Nej"</string> 111 <string name="unknown" msgid="6936738212381747979">"Ukendt"</string> 112 <string name="attestation_failed" msgid="7989272430189028826">"Attestering mislykkedes"</string> 113 <string name="avb_verified" msgid="4990498011432924565">"VERIFICERET"</string> 114 <string name="avb_not_verified" msgid="6853341577991139767">"IKKE VERIFICERET"</string> 115 <string name="evaluation_results" msgid="1584774109554324406">"Evalueringsresultater"</string> 116 <string name="attestation_results" msgid="9089126954790727665">"Attesteringsresultat"</string> 117 <string name="imei_title" msgid="4360390946838995750">"IMEI"</string> 118 <string name="imei2_title" msgid="4414064408324667040">"Andet IMEI"</string> 119 <string name="serial_number_title" msgid="1361280023487536604">"Serienummer"</string> 120 <string name="bootloader_locked_title" msgid="4498089738937695995">"Bootloader er låst"</string> 121 <string name="trustworthy_title" msgid="5360267928618795351">"Enheden er godkendt"</string> 122 <string name="display_status_title" msgid="7827806798539639832">"Displaystatus"</string> 123 <string name="touch_sensor_status_title" msgid="5595027618553558639">"Touchsensorens status"</string> 124 <string name="attestation_details_title" msgid="7637645023797408279">"Oplysninger om attestering"</string> 125 <string name="attestation_local_failure_title" msgid="3071623434519219695">"Attestering mislykkedes"</string> 126 <string name="attestation_local_failure_summary" msgid="8657460343196696219">"Det kunne ikke fastslås, om enheden er godkendt"</string> 127 <string name="attestation_remote_failure_title" msgid="8025019568951127574">"Prøv attestering igen"</string> 128 <string name="attestation_remote_failure_summary" msgid="4213703209008514612">"Attesteringen kunne ikke verificeres, så du skal tjekke din forbindelse og prøve igen."</string> 129 <string name="evaluate_mode_next_action_title" msgid="5476169052061576163">"Næste trin"</string> 130 <string name="evaluate_another_title" msgid="6275248738668045886">"Evaluer en anden enhed"</string> 131 <string name="back_to_main_title" msgid="2496143013300121780">"Tilbage til hovedmenuen"</string> 132 <string name="locked" msgid="2034650000550950371">"Låst"</string> 133 <string name="not_locked" msgid="1663929635666930122">"Ikke låst"</string> 134 <string name="qr_code_description" msgid="4665712956570877310">"QR-kode"</string> 135 <string name="continue_on_evaluated_title" msgid="4078768809567832628">"Fortsæt på den enhed, der evalueres"</string> 136 <string name="continue_on_evaluated_summary" msgid="2610517924466437207">"Gennemfør testene på den enhed, du evaluerer, så vil resultaterne dukke op her."</string> 137 <string name="trusted_bluetooth_error_summary" msgid="2655404481798929818">"Der opstod en fejl under forsøget på at kommunikere med den godkendte enhed. Verificer, at Bluetooth er aktiveret, og prøv igen."</string> 138 <string name="trusted_scan_now_title" msgid="6091670756288147729">"Scan nu"</string> 139 <string name="trusted_scan_now_summary" msgid="578587921199486348">"På enheden, du vil evaluere, skal du gå til Indstillinger, System, Enhedsdiagnostik, Evalueringstilstand og derefter Evalueret enhed. Følg prompterne på enheden."</string> 140 <string name="screen_test_summary" msgid="6565006807310186664">"Du vil nu se en serie af skærme. Undersøg hver skærm grundigt, og se, om du kan finde defekter. Når du er tilfreds, skal du trykke på skærmen for at gå videre til den næste. Til slut bliver du spurgt, om skærmene ser ud til at være fri for skrammer."</string> 141 <string name="screen_test_summary_one_shot" msgid="7447685087916591748">"Du vil nu se en serie af skærme. Undersøg hver skærm grundigt, og se, om du kan finde defekter. Tryk på skærmen for at gå videre til den næste."</string> 142 <string name="screen_test_finalize" msgid="9147123495799275930">"Vælg den mulighed nedenfor, der bedst matcher skærmens tilstand."</string> 143 <string name="touch_test_summary" msgid="5989536270591433560">"Du vil nu se en rød skærm.\n \n Stryg fingeren over skærmen, indtil skærmen er helt hvid. Hvis du ikke kan gøre en del af skærmen hvid, skal du trykke hurtigt på skærmen for at indikere, at touchsensoren ikke fungerer korrekt.\n \n"</string> 144</resources> 145