xref: /aosp_15_r20/external/json-schema-validator/src/main/resources/jsv-messages_ko.properties (revision 78c4dd6aa35290980cdcd1623a7e337e8d021c7c)
1$ref = {0}: ''refs''\uC5D0 \uC624\uB958\uAC00 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
2additionalItems = {0}: \uC0C9\uC778 ''{1}''\uC774(\uAC00) \uC2A4\uD0A4\uB9C8\uC5D0 \uC815\uC758\uB418\uC5B4 \uC788\uC9C0 \uC54A\uC73C\uBA70 \uC2A4\uD0A4\uB9C8\uAC00 \uCD94\uAC00 \uD56D\uBAA9\uC744 \uD5C8\uC6A9\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
3additionalProperties = {0}: ''{1}'' \uC18D\uC131\uC774 \uC2A4\uD0A4\uB9C8\uC5D0 \uC815\uC758\uB418\uC5B4 \uC788\uC9C0 \uC54A\uC73C\uBA70 \uC2A4\uD0A4\uB9C8\uAC00 \uCD94\uAC00 \uC18D\uC131\uC744 \uD5C8\uC6A9\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
4allOf = {0}: \uBAA8\uB4E0 \uC2A4\uD0A4\uB9C8\uC5D0 \uC720\uD6A8\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4. {1}
5anyOf = {0}: \uBAA8\uB4E0 \uC2A4\uD0A4\uB9C8 {1}\uC5D0 \uC720\uD6A8\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
6const = {0}: \uC0C1\uC218 \uAC12 ''{1}''\uC774\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
7contains = {0}: \uB2E4\uC74C \uC720\uD6A8\uC131 \uAC80\uC0AC\uB97C \uD1B5\uACFC\uD55C \uC694\uC18C\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4: {2}
8contains.max = {0}: \uB2E4\uC74C \uC720\uD6A8\uC131 \uAC80\uC0AC\uB97C \uD1B5\uACFC\uD558\uB294 \uCD5C\uB300 {1}\uAC1C\uC758 \uC694\uC18C\uB97C \uD3EC\uD568\uD574\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4: {2}
9contains.min = {0}: \uB2E4\uC74C \uC720\uD6A8\uC131 \uAC80\uC0AC\uB97C \uD1B5\uACFC\uD558\uB294 \uC694\uC18C\uAC00 \uCD5C\uC18C\uD55C {1}\uAC1C \uD3EC\uD568\uB418\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4: {2}
10dependencies = {0}: \uC885\uC18D\uC131 {1}\uC5D0 \uC624\uB958\uAC00 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
11dependentRequired = {0}: ''{2}''\uC774(\uAC00) \uC874\uC7AC\uD558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC885\uC18D \uD544\uC218\uC778 ''{1}'' \uC18D\uC131\uC774 \uB204\uB77D\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
12dependentSchemas = {0}:dependentSchemas {1}\uC5D0 \uC624\uB958\uAC00 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
13enum = {0}: \uC5F4\uAC70\uD615 {1}\uC5D0 \uAC12\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
14exclusiveMaximum = {0}: {1}\uC758 \uBC30\uD0C0\uC801 \uCD5C\uB300\uAC12\uC744 \uAC00\uC838\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
15exclusiveMinimum = {0}: {1}\uC758 \uBC30\uD0C0\uC801 \uCD5C\uC18C\uAC12\uC744 \uAC00\uC838\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
16false = {0}: ''{1}''\uC5D0 \uB300\uD55C \uC2A4\uD0A4\uB9C8\uAC00 false\uC785\uB2C8\uB2E4.
17format = {0}: {1} \uD328\uD134 {2}\uACFC(\uC640) \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
18format.date = {0}: {1} \uD328\uD134\uACFC \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC720\uD6A8\uD55C RFC 3339 \uC804\uCCB4 \uB0A0\uC9DC\uC5EC\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
19format.date-time = {0}: {1} \uD328\uD134\uACFC \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC720\uD6A8\uD55C RFC 3339 \uB0A0\uC9DC-\uC2DC\uAC04\uC774\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
20format.duration = {0}: {1} \uD328\uD134\uACFC \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC720\uD6A8\uD55C ISO 8601 \uAE30\uAC04\uC774\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
21format.email = {0}: {1} \uD328\uD134\uACFC \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC720\uD6A8\uD55C RFC 5321 \uBA54\uC77C\uBC15\uC2A4\uC5EC\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
22format.ipv4 = {0}: {1} \uD328\uD134\uACFC \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC720\uD6A8\uD55C RFC 2673 IP \uC8FC\uC18C\uC5EC\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
23format.ipv6 = {0}: {1} \uD328\uD134\uACFC \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC720\uD6A8\uD55C RFC 4291 IP \uC8FC\uC18C\uC5EC\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
24format.idn-email = {0}: {1} \uD328\uD134\uACFC \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC720\uD6A8\uD55C RFC 6531 \uC0AC\uC11C\uD568\uC774\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
25format.idn-hostname = {0}: {1} \uD328\uD134\uACFC \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC720\uD6A8\uD55C RFC 5890 \uAD6D\uC81C\uD654 \uD638\uC2A4\uD2B8 \uC774\uB984\uC774\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
26format.iri = {0}: {1} \uD328\uD134\uACFC \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC720\uD6A8\uD55C RFC 3987 IRI\uC5EC\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
27format.iri-reference = {0}: {1} \uD328\uD134\uACFC \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC720\uD6A8\uD55C RFC 3987 IRI \uCC38\uC870\uC5EC\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
28format.uri = {0}: {1} \uD328\uD134\uACFC \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC720\uD6A8\uD55C RFC 3986 URI\uC5EC\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
29format.uri-reference = {0}: {1} \uD328\uD134\uACFC \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC720\uD6A8\uD55C RFC 3986 URI \uCC38\uC870\uC5EC\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
30format.uri-template = {0}: {1} \uD328\uD134\uACFC \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC720\uD6A8\uD55C RFC 6570 URI \uD15C\uD50C\uB9BF\uC774\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
31format.uuid = {0}: {1} \uD328\uD134\uACFC \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC720\uD6A8\uD55C RFC 4122 UUID\uC5EC\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
32format.regex = {0}: {1} \uD328\uD134\uACFC \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC720\uD6A8\uD55C ECMA-262 \uC815\uADDC \uD45C\uD604\uC2DD\uC774\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
33format.time = {0}: {1} \uD328\uD134\uACFC \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC720\uD6A8\uD55C RFC 3339 \uC2DC\uAC04\uC774\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
34format.hostname = {0}: {1} \uD328\uD134\uACFC \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC720\uD6A8\uD55C RFC 1123 \uD638\uC2A4\uD2B8 \uC774\uB984\uC774\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
35format.json-pointer = {0}: {1} \uD328\uD134\uACFC \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC720\uD6A8\uD55C RFC 6901 JSON \uD3EC\uC778\uD130\uC5EC\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
36format.relative-json-pointer = {0}: {1} \uD328\uD134\uACFC \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4. \uC720\uD6A8\uD55C IETF \uC0C1\uB300 JSON \uD3EC\uC778\uD130\uC5EC\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
37format.unknown = {0}: \uC54C \uC218 \uC5C6\uB294 \uD615\uC2DD ''{1}''\uC774(\uAC00) \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
38id = {0}: ''{1}''\uC740(\uB294) \uC720\uD6A8\uD55C {2}\uC774 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
39items = {0}: \uC0C9\uC778 ''{1}''\uC774(\uAC00) \uC2A4\uD0A4\uB9C8\uC5D0 \uC815\uC758\uB418\uC5B4 \uC788\uC9C0 \uC54A\uC73C\uBA70 \uC2A4\uD0A4\uB9C8\uAC00 \uCD94\uAC00 \uD56D\uBAA9\uC744 \uD5C8\uC6A9\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
40maxContains = {0}: {1}\uC5D0\uC11C \uC74C\uC218\uAC00 \uC544\uB2CC \uC815\uC218\uC5EC\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
41maxItems = {0}: \uCD5C\uB300 {1}\uAC1C\uC758 \uD56D\uBAA9\uC774 \uC788\uC5B4\uC57C \uD558\uC9C0\uB9CC {2}\uAC1C\uB97C \uCC3E\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
42maxLength = {0}: \uAE38\uC774\uB294 \uCD5C\uB300 {1}\uC790\uC5EC\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
43maxProperties = {0}: \uCD5C\uB300 {1}\uAC1C\uC758 \uC18D\uC131\uC744 \uAC00\uC838\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
44maximum = {0}: \uCD5C\uB300\uAC12\uC740 {1}\uC774\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
45minContains = {0}: {1}\uC5D0\uC11C \uC74C\uC218\uAC00 \uC544\uB2CC \uC815\uC218\uC5EC\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
46minContainsVsMaxContains = {0}: minContains\uB294 {1}\uC758 maxContains\uBCF4\uB2E4 \uC791\uAC70\uB098 \uAC19\uC544\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
47minItems = {0}: \uCD5C\uC18C {1}\uAC1C\uC758 \uD56D\uBAA9\uC774 \uC788\uC5B4\uC57C \uD558\uC9C0\uB9CC {2}\uAC1C\uB97C \uCC3E\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
48minLength = {0}: \uAE38\uC774\uB294 {1}\uC790 \uC774\uC0C1\uC774\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
49minProperties = {0}: \uCD5C\uC18C\uD55C {1}\uAC1C\uC758 \uC18D\uC131\uC774 \uC788\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
50minimum = {0}: \uCD5C\uC18C\uAC12\uC740 {1}\uC774\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
51multipleOf = {0}: {1}\uC758 \uBC30\uC218\uC5EC\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
52not = {0}: \uC2A4\uD0A4\uB9C8 {1}\uC5D0 \uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC544\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
53notAllowed = {0}: ''{1}'' \uC18D\uC131\uC740 \uD5C8\uC6A9\uB418\uC9C0 \uC54A\uC9C0\uB9CC \uB370\uC774\uD130\uC5D0 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
54oneOf = {0}: \uD558\uB098\uC758 \uC2A4\uD0A4\uB9C8\uC5D0\uB9CC \uC720\uD6A8\uD574\uC57C \uD558\uC9C0\uB9CC {1}\uC740(\uB294) \uC720\uD6A8\uD569\uB2C8\uB2E4.
55oneOf.indexes = {0}: \uD558\uB098\uC758 \uC2A4\uD0A4\uB9C8\uC5D0\uB9CC \uC720\uD6A8\uD574\uC57C \uD558\uC9C0\uB9CC {1}\uC740(\uB294) \uC0C9\uC778 ''{2}''\uC5D0 \uC720\uD6A8\uD569\uB2C8\uB2E4.
56pattern = {0}: \uC815\uADDC\uC2DD \uD328\uD134 {1}\uACFC(\uC640) \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
57patternProperties = {0}: ''\uD328\uD134 \uC18D\uC131''\uC5D0 \uC77C\uBD80 \uC624\uB958\uAC00 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
58prefixItems = {0}: \uC774 \uC0C9\uC778\uC5D0\uC11C \uC720\uD6A8\uC131 \uAC80\uC0AC\uAE30\uB97C \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
59properties = {0}: ''\uC18D\uC131''\uC5D0 \uC624\uB958\uAC00 \uC788\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
60propertyNames = {0}: ''{1}'' \uC18D\uC131 \uC774\uB984\uC774 \uC720\uD6A8\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4: {2}
61readOnly = {0}: \uC77D\uAE30 \uC804\uC6A9 \uD544\uB4DC\uC774\uBBC0\uB85C \uBCC0\uACBD\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
62required = {0}: \uD544\uC218 \uC18D\uC131 ''{1}''\uC744(\uB97C) \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
63type = {0}: {1} \uBC1C\uACAC, {2} \uC608\uC0C1
64unevaluatedItems = {0}: ''{1}'' \uC0C9\uC778\uC740 \uD3C9\uAC00\uB418\uC9C0 \uC54A\uC73C\uBA70 \uC2A4\uD0A4\uB9C8\uB294 \uD3C9\uAC00\uB418\uC9C0 \uC54A\uC740 \uD56D\uBAA9\uC744 \uD5C8\uC6A9\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
65unevaluatedProperties = {0}: ''{1}'' \uC18D\uC131\uC740 \uD3C9\uAC00\uB418\uC9C0 \uC54A\uC73C\uBA70 \uC2A4\uD0A4\uB9C8\uB294 \uD3C9\uAC00\uB418\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC18D\uC131\uC744 \uD5C8\uC6A9\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
66unionType = {0}: {1} \uBC1C\uACAC, {2} \uC608\uC0C1
67uniqueItems = {0}: \uBC30\uC5F4\uC5D0 \uACE0\uC720\uD55C \uD56D\uBAA9\uB9CC \uC788\uC5B4\uC57C \uD569\uB2C8\uB2E4.
68writeOnly = {0}: \uC4F0\uAE30 \uC804\uC6A9 \uD544\uB4DC\uC774\uBBC0\uB85C \uB370\uC774\uD130\uC5D0 \uB098\uD0C0\uB0A0 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
69contentEncoding = {0}: \uCF58\uD150\uCE20 \uC778\uCF54\uB529 {1}\uACFC(\uC640) \uC77C\uCE58\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4.
70contentMediaType = {0}: \uCF58\uD150\uCE20\uAC00 \uC544\uB2D9\uB2C8\uB2E4.
71