xref: /aosp_15_r20/external/json-schema-validator/src/main/resources/jsv-messages_it.properties (revision 78c4dd6aa35290980cdcd1623a7e337e8d021c7c)
1$ref = {0}: ha un errore con ''refs''
2additionalItems = {0}: l''indice ''{1}'' non � definito nello schema e lo schema non consente elementi aggiuntivi
3additionalProperties = {0}: la propriet� ''{1}'' non � definita nello schema e lo schema non consente propriet� aggiuntive
4allOf = {0}: deve essere valido per tutti gli schemi {1}
5anyOf = {0}: deve essere valido per uno qualsiasi degli schemi {1}
6const = {0}: deve essere il valore costante ''{1}''
7contains = {0}: non contiene un elemento che supera queste convalide: {2}
8contains.max = {0}: deve contenere al massimo {1} elemento/i che supera queste convalide: {2}
9contains.min = {0}: deve contenere almeno {1} elemento/i che supera queste convalide: {2}
10dependencies = {0}: presenta un errore con le dipendenze {1}
11dependentRequired = {0}: ha una propriet� mancante ''{1}'' che � dipendente obbligatoria perch� ''{2}'' � presente
12dependentSchemas = {0}: ha un errore con dipendentiSchemas {1}
13enum = {0}: non ha un valore nell''enumerazione {1}
14exclusiveMaximum = {0}: deve avere un valore massimo esclusivo di {1}
15exclusiveMinimum = {0}: deve avere un valore minimo esclusivo di {1}
16false = {0}: lo schema per ''{1}'' � falso
17format = {0}: non corrisponde al modello {1} {2}
18format.date = {0}: non corrisponde al modello {1} deve essere una data completa RFC 3339 valida
19format.date-time = {0}: non corrisponde al modello {1} deve essere una data-ora RFC 3339 valida
20format.duration = {0}: non corrisponde al modello {1} deve essere una durata ISO 8601 valida
21format.email = {0}: non corrisponde al modello {1} deve essere una casella di posta RFC 5321 valida
22format.ipv4 = {0}: non corrisponde al modello {1} deve essere un indirizzo IP RFC 2673 valido
23format.ipv6 = {0}: non corrisponde al modello {1} deve essere un indirizzo IP RFC 4291 valido
24format.idn-email = {0}: non corrisponde al modello {1} deve essere una casella di posta RFC 6531 valida
25format.idn-hostname = {0}: non corrisponde al modello {1} deve essere un nome host internazionalizzato RFC 5890 valido
26format.iri = {0}: non corrisponde al modello {1} deve essere un IRI RFC 3987 valido
27format.iri-reference = {0}: non corrisponde al modello {1} deve essere un riferimento IRI RFC 3987 valido
28format.uri = {0}: non corrisponde al modello {1} deve essere un URI RFC 3986 valido
29format.uri-reference = {0}: non corrisponde al modello {1} deve essere un riferimento URI RFC 3986 valido
30format.uri-template = {0}: non corrisponde al modello {1} deve essere un modello URI RFC 6570 valido
31format.uuid = {0}: non corrisponde al modello {1} deve essere un UUID RFC 4122 valido
32format.regex = {0}: non corrisponde al modello {1} deve essere un''espressione regolare ECMA-262 valida
33format.time = {0}: non corrisponde al modello {1} deve essere un''ora RFC 3339 valida
34format.hostname = {0}: non corrisponde al modello {1} deve essere un nome host RFC 1123 valido
35format.json-pointer = {0}: non corrisponde al modello {1} deve essere un puntatore JSON RFC 6901 valido
36format.relative-json-pointer = {0}: non corrisponde al modello {1} deve essere un puntatore JSON relativo IETF valido
37format.unknown = {0}: ha un formato sconosciuto ''{1}''
38id = {0}: ''{1}'' non � un {2} valido
39items = {0}: l''indice ''{1}'' non � definito nello schema e lo schema non consente elementi aggiuntivi
40maxContains = {0}: deve essere un numero intero non negativo in {1}
41maxItems = {0}: deve avere al massimo {1} elementi ma trovati {2}
42maxLength = {0}: deve contenere al massimo {1} caratteri
43maxProperties = {0}: deve avere al massimo {1} propriet�
44maximum = {0}: deve avere un valore massimo di {1}
45minContains = {0}: deve essere un numero intero non negativo in {1}
46minContainsVsMaxContains = {0}: minContains deve essere minore o uguale a maxContains in {1}
47minItems = {0}: deve avere almeno {1} elementi ma trovati {2}
48minLength = {0}: deve contenere almeno {1} caratteri
49minProperties = {0}: deve avere almeno {1} propriet�
50minimum = {0}: deve avere un valore minimo di {1}
51multipleOf = {0}: deve essere multiplo di {1}
52not = {0}: non deve essere valido per lo schema {1}
53notAllowed = {0}: la propriet� ''{1}'' non � consentita ma � nei dati
54oneOf = {0}: deve essere valido per uno e un solo schema, ma {1} sono validi
55oneOf.indexes = {0}: deve essere valido per uno e un solo schema, ma {1} sono validi con gli indici ''{2}''
56pattern = {0}: non corrisponde al pattern regex {1}
57patternProperties = {0}: presenta qualche errore con le ''propriet� del modello''
58prefixItems = {0}: nessun validatore trovato in questo indice
59properties = {0}: presenta un errore con ''propriet�''
60propertyNames = {0}: il nome della propriet� ''{1}'' non � valido: {2}
61readOnly = {0}: � un campo di sola lettura, non pu� essere modificato
62required = {0}: propriet� richiesta ''{1}'' non trovata
63type = {0}: {1} trovato, {2} previsto
64unevaluatedItems = {0}: l''indice ''{1}'' non viene valutato e lo schema non consente elementi non valutati
65unevaluatedProperties = {0}: la propriet� ''{1}'' non viene valutata e lo schema non consente propriet� non valutate
66unionType = {0}: {1} trovato, {2} previsto
67uniqueItems = {0}: deve contenere solo elementi univoci nell''array
68writeOnly = {0}: � un campo di sola scrittura, non pu� apparire nei dati
69contentEncoding = {0}: non corrisponde alla codifica del contenuto {1}
70contentMediaType = {0}: non � un contenuto me
71