xref: /aosp_15_r20/external/json-schema-validator/src/main/resources/jsv-messages_hr.properties (revision 78c4dd6aa35290980cdcd1623a7e337e8d021c7c)
1$ref = {0}: ima gre\u0161ku s ''refs''
2additionalItems = {0}: indeks ''{1}'' nije definiran u shemi i shema ne dopu\u0161ta dodatne stavke
3additionalProperties = {0}: svojstvo ''{1}'' nije definirano u shemi i shema ne dopu\u0161ta dodatna svojstva
4allOf = {0}: mora biti va\u017Ee\u0107e za sve sheme {1}
5anyOf = {0}: mora biti va\u017Ee\u0107e za bilo koju od shema {1}
6const = {0}: mora biti konstantna vrijednost ''{1}''
7contains = {0}: ne sadr\u017Ei element koji prolazi ove provjere: {2}
8contains.max = {0}: mora sadr\u017Eavati najvi\u0161e {1} elemenata koji prolaze ove provjere: {2}
9contains.min = {0}: mora sadr\u017Eavati najmanje {1} elementa koji prolaze ove provjere: {2}
10dependencies = {0}: ima pogre\u0161ku s ovisnostima {1}
11dependentRequired = {0}: nedostaje svojstvo ''{1}'' koje je ovisno potrebno jer je prisutan ''{2}''
12dependentSchemas = {0}: ima pogre\u0161ku s dependentSchemas {1}
13enum = {0}: nema vrijednost u enumeraciji {1}
14exclusiveMaximum = {0}: mora imati isklju\u010Divu maksimalnu vrijednost od {1}
15exclusiveMinimum = {0}: mora imati isklju\u010Divu minimalnu vrijednost od {1}
16false = {0}: shema za ''{1}'' je false
17format = {0}: ne odgovara {1} uzorku {2}
18format.date = {0}: ne odgovara uzorku {1} mora biti va\u017Ee\u0107i puni datum RFC 3339
19format.date-time = {0}: ne odgovara uzorku {1} mora biti va\u017Ee\u0107i RFC 3339 datum-vrijeme
20format.duration = {0}: ne odgovara uzorku {1} mora biti va\u017Ee\u0107e ISO 8601 trajanje
21format.email = {0}: ne odgovara uzorku {1} mora biti va\u017Ee\u0107i po\u0161tanski sandu\u010Di\u0107 RFC 5321
22format.ipv4 = {0}: ne odgovara uzorku {1} mora biti va\u017Ee\u0107a RFC 2673 IP adresa
23format.ipv6 = {0}: ne odgovara uzorku {1} mora biti va\u017Ee\u0107a RFC 4291 IP adresa
24format.idn-email = {0}: ne odgovara uzorku {1} mora biti va\u017Ee\u0107i po\u0161tanski sandu\u010Di\u0107 RFC 6531
25format.idn-hostname = {0}: ne odgovara uzorku {1} mora biti va\u017Ee\u0107i RFC 5890 internacionalizirani naziv glavnog ra\u010Dunala
26format.iri = {0}: ne odgovara uzorku {1} mora biti va\u017Ee\u0107i RFC 3987 IRI
27format.iri-reference = {0}: ne odgovara uzorku {1} mora biti va\u017Ee\u0107a RFC 3987 IRI referenca
28format.uri = {0}: ne odgovara uzorku {1} mora biti va\u017Ee\u0107i RFC 3986 URI
29format.uri-reference = {0}: ne odgovara uzorku {1} mora biti va\u017Ee\u0107a RFC 3986 URI referenca
30format.uri-template = {0}: ne odgovara uzorku {1} mora biti va\u017Ee\u0107i RFC 6570 URI predlo\u017Eak
31format.uuid = {0}: ne odgovara uzorku {1} mora biti va\u017Ee\u0107i RFC 4122 UUID
32format.regex = {0}: ne odgovara uzorku {1} mora biti va\u017Ee\u0107i regularni izraz ECMA-262
33format.time = {0}: ne odgovara uzorku {1} mora biti va\u017Ee\u0107e RFC 3339 vrijeme
34format.hostname = {0}: ne odgovara uzorku {1} mora biti va\u017Ee\u0107e RFC 1123 ime glavnog ra\u010Dunala
35format.json-pointer = {0}: ne odgovara uzorku {1} mora biti va\u017Ee\u0107i RFC 6901 JSON pokaziva\u010D
36format.relative-json-pointer = {0}: ne odgovara uzorku {1} mora biti va\u017Ee\u0107i IETF relativni JSON pokaziva\u010D
37format.unknown = {0}: ima nepoznati format ''{1}''
38id = {0}: ''{1}'' nije valjan {2}
39items = {0}: indeks ''{1}'' nije definiran u shemi i shema ne dopu\u0161ta dodatne stavke
40maxContains = {0}: mora biti nenegativan cijeli broj u {1}
41maxItems = {0}: mora imati najvi\u0161e {1} stavki, ali prona\u0111eno {2}
42maxLength = {0}: mora imati najvi\u0161e {1} znakova
43maxProperties = {0}: mora imati najvi\u0161e {1} svojstava
44maximum = {0}: mora imati najve\u0107u vrijednost od {1}
45minContains = {0}: mora biti nenegativan cijeli broj u {1}
46minContainsVsMaxContains = {0}: minContains mora biti manji od ili jednak maxContains u {1}
47minItems = {0}: mora imati najmanje {1} stavki, ali prona\u0111eno {2}
48minLength = {0}: mora imati najmanje {1} znakova
49minProperties = {0}: mora imati najmanje {1} svojstava
50minimum = {0}: mora imati minimalnu vrijednost od {1}
51multipleOf = {0}: mora biti vi\u0161estruko od {1}
52not = {0}: ne smije biti va\u017Ee\u0107e za shemu {1}
53notAllowed = {0}: svojstvo ''{1}'' nije dopu\u0161teno, ali je u podacima
54oneOf = {0}: mora biti va\u017Ee\u0107e za jednu i samo jednu shemu, ali {1} su va\u017Ee\u0107e
55oneOf.indexes = {0}: mora biti va\u017Ee\u0107e za jednu i samo jednu shemu, ali {1} su va\u017Ee\u0107e s indeksima ''{2}''
56pattern = {0}: ne odgovara uzorku regularnog izraza {1}
57patternProperties = {0}: ima neke gre\u0161ke sa ''svojstvima uzorka''
58prefixItems = {0}: validator nije prona\u0111en u ovom indeksu
59properties = {0}: ima gre\u0161ku sa ''svojstvima''
60propertyNames = {0}: ime svojstva ''{1}'' nije va\u017Ee\u0107e: {2}
61readOnly = {0}: polje je samo za \u010Ditanje, ne mo\u017Ee se mijenjati
62required = {0}: potrebno svojstvo ''{1}'' nije prona\u0111eno
63type = {0}: {1} prona\u0111eno, {2} o\u010Dekivano
64unevaluatedItems = {0}: indeks ''{1}'' se ne procjenjuje i shema ne dopu\u0161ta neprocijenjene stavke
65unevaluatedProperties = {0}: svojstvo ''{1}'' se ne procjenjuje i shema ne dopu\u0161ta neprocijenjena svojstva
66unionType = {0}: {1} prona\u0111eno, {2} o\u010Dekivano
67uniqueItems = {0}: mora imati samo jedinstvene stavke u nizu
68writeOnly = {0}: polje je samo za pisanje, ne mo\u017Ee se pojaviti u podacima
69contentEncoding = {0}: ne odgovara kodiranju sadr\u017Eaja {1}
70contentMediaType = {0}: nije ja sadr\u017Eaj
71