stm32f4-discovery-cc256x: update CubeMX project to reflect the current source code,

note: the code is not generated by CubeMX, only for reference

stm32-f4discovery-cc256x: use new Makefile-based port