doc: fix port links in quick start

doc: fix link on quick start page

doc: update links

doc: cleanup build