build: purge chisel 3 and add deprecation check (#3250)
utils: add MapUtils* Add groupByValueUnique to group map pairs by values