1<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 2<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> 3 <string name="voicemail_settings_with_label">వాయిస్ మెయిల్ (%s)</string> 4 <string name="voicemail_settings_title">వాయిస్ మెయిల్</string> 5 <string name="voicemail_notifications_preference_title">నోటిఫికేషన్‌లు</string> 6 <string name="voicemail_change_greeting_preference_title">వాయిస్‌మెయిల్ శుభాకాంక్షలు</string> 7 <string name="change_greeting_text">రికార్డ్ చేయడానికి నొక్కండి</string> 8 <string name="save_button_text">సేవ్ చేయి</string> 9 <string name="redo_button_text">మళ్లీ ప్రయత్నించు</string> 10 <string name="voicemail_advanced_settings_title">అధునాతన సెట్టింగ్‌లు</string> 11 <string name="voicemail_visual_voicemail_switch_title">దృశ్య వాయిస్ మెయిల్</string> 12 <string name="voicemail_visual_voicemail_auto_archive_switch_title">అదనపు బ్యాకప్ మరియు నిల్వ</string> 13 <string name="voicemail_set_pin_preference_title">పిన్‌ని సెట్ చేయండి</string> 14 <string name="voicemail_change_pin_preference_title">పిన్‌ని మార్చండి</string> 15 <string name="voicemail_change_pin_preference_summary_disable">పిన్‌ని మార్చడానికి తప్పనిసరిగా దృశ్యమాన వాయిస్ మెయిల్‌ను ప్రారంభించాలి</string> 16 <string name="voicemail_change_pin_preference_summary_not_activated">దృశ్యమాన వాయిస్ మెయిల్ ఇంకా సక్రియం కాలేదు, దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి</string> 17 <string name="vm_change_pin_old_pin">పాత పిన్</string> 18 <string name="vm_change_pin_new_pin">కొత్త పిన్</string> 19 <string name="vm_change_pin_progress_message">దయచేసి వేచి ఉండండి.</string> 20 <string name="vm_change_pin_error_too_short">కొత్త పిన్ చాలా చిన్నదిగా ఉంది.</string> 21 <string name="vm_change_pin_error_too_long">కొత్త పిన్ చాలా పొడవుగా ఉంది.</string> 22 <string name="vm_change_pin_error_too_weak">కొత్త పిన్ చాలా బలహీనంగా ఉంది. శక్తివంతమైన పాస్‌వర్డ్‌లో వరుస శ్రేణిలో అక్షరాలు/అంకెలు లేదా పునరావృత అంకెలు ఉండకూడదు.</string> 23 <string name="vm_change_pin_error_mismatch">పాత పిన్ సరిపోలలేదు.</string> 24 <string name="vm_change_pin_error_invalid">కొత్త పిన్ చెల్లని అక్షరాలను కలిగి ఉంది.</string> 25 <string name="vm_change_pin_error_system_error">పిన్‌ని మార్చడం సాధ్యపడలేదు</string> 26 <string name="change_pin_title">వాయిస్ మెయిల్ పిన్‌ని మార్చండి</string> 27 <string name="change_pin_continue_label">కొనసాగించు</string> 28 <string name="change_pin_cancel_label">రద్దు చేయి</string> 29 <string name="change_pin_ok_label">సరే</string> 30 <string name="change_pin_enter_old_pin_header">మీ పాత పిన్‌ని నిర్ధారించండి</string> 31 <string name="change_pin_enter_old_pin_hint">కొనసాగించడానికి మీ వాయిస్ మెయిల్ పిన్‌ని నమోదు చేయండి.</string> 32 <string name="change_pin_enter_new_pin_header">కొత్త పిన్‌ని సెట్ చేయండి</string> 33 <string name="change_pin_enter_new_pin_hint">పిన్ తప్పనిసరిగా %1$d-%2$d అంకెల మధ్య ఉండాలి.</string> 34 <string name="change_pin_confirm_pin_header">మీ పిన్‌ని నిర్ధారించండి</string> 35 <string name="change_pin_confirm_pins_dont_match">పిన్‌లు సరిపోలలేదు</string> 36 <string name="change_pin_succeeded">వాయిస్ మెయిల్ పిన్ అప్‌డేట్ చేయబడింది</string> 37 <string name="change_pin_system_error">పిన్‌ని సెట్ చేయడం సాధ్యపడలేదు</string> 38 <string name="voicemail_visual_voicemail_transcription_switch_title">వాయిస్ మెయిల్ లిప్యంతరీకరణ</string> 39 <string name="voicemail_visual_voicemail_donation_switch_title">వాయిస్ మెయిల్ లిప్యంతరీకరణ విశ్లేషణ</string> 40 <string name="voicemail_activating_summary_info">వాయిస్ మెయిల్‌ను యాక్టివేట్ చేస్తోంది</string> 41 <string name="voicemail_transcription_preference_summary_info">Google లిప్యంతరీకరణ సేవను ఉపయోగించి మీ వాయిస్ మెయిల్ యొక్క లిప్యంతరీకరణలను పొందండి. %1$s</string> 42 <string name="voicemail_donate_preference_summary_info">లిప్యంతరీకరణ నాణ్యతను మెరుగుపరచడం కోసం మీ వాయిస్ మెయిల్ సందేశాలను సమీక్షించడానికి Googleని అనుమతించండి. మీ వాయిస్ మెయిల్ సందేశాలు అనామకంగా నిల్వ చేయబడతాయి. %1$s</string> 43 <string name="confirm_disable_voicemail_dialog_title">దృశ్య వాయిస్ మెయిల్‌ని ఆఫ్ చేయండి</string> 44 <string name="confirm_disable_voicemail_dialog_message">ఇది ఈ యాప్‌లో నిల్వ చేయబడిన ఏవైనా వాయిస్ మెయిల్ మరియు Google లిప్యంతరీకరణలను తొలగిస్తుంది. మీ క్యారియర్ దాని స్వంత కాపీలను భద్రపరచుకోవచ్చు.</string> 45 <string name="confirm_disable_voicemail_accept_dialog_label">ఆఫ్ చేయండి</string> 46</resources> 47