"ტერმინალი"
"ტერმინალის წარმოჩენა"
"კურსორი"
"ცარიელი სტრიქონი"
"Linux ტერმინალის ინსტალაცია"
"Linux ტერმინალის გაშვებისთვის საჭიროა ქსელიდან ჩამოტვირთოთ დაახლოებით %1$s ზომის მონაცემები.\nგსურთ გაგრძელება?"
"ჩამოტვირთვა მხოლოდ Wi-Fi-ს გამოყენებით"
"ინსტალაცია"
"ინსტალირდება"
"ქსელის შეცდომის გამო ვერ მოხერხდა ინსტალაცია. შეამოწმეთ კავშირი და ცადეთ ხელახლა."
"მიმდინარეობს Linux ტერმინალის ინსტალაცია"
"ინსტალაციის დასრულების შემდეგ გაეშვება Linux ტერმინალი"
"ქსელის პრობლემის გამო ვერ მოხერხდა ინსტალაცია"
"Wi-Fi მიუწვდომელია, ამიტომ ინსტალაცია ვერ მოხერხდა"
"ვერ მოახერხდა ინსტალაცია. გთხოვთ, ცადოთ ხელახლა"
"პარამეტრები"
"მიმდინარეობს ტერმინალის მომზადება"
"მიმდინარეობს ტერმინალის შეწყვეტა"
"ტერმინალი გაჭედილია"
"დისკის ზომის შეცვლა"
"ძირეული დანაყოფის ზომის შეცვლა"
"დისკის ზომა დაყენებულია"
"%1$s მიმაგრებულია"
"მაქსიმალური ზომა: %1$s"
"გაუქმება"
"გამოყენება"
"დისკის ზომის შესაცვლელად გადაიტვირთება ტერმინალი"
"დადასტურება"
"ტერმინალი ითხოვს ახალი პორტის გახსნას"
"მოთხოვნილი პორტი: %d"
"დათანხმება"
"უარყოფა"
"აღდგენა"
"დანაყოფის აღდგენის ვარიანტები"
"საწყის ვერსიაზე გადაყენება"
"ყველა მონაცემის ამოშლა"
"ტერმინალის გადაყენება"
"მონაცემები ამოიშლება"
"გადაყენება"
"გაუქმება"
"მონაცემების სარეზერვო ასლის შექმნა /mnt/backup-ზე"
"სარეზერვო ასლის შეცდომის გამო აღდგენა ვერ მოხერხდა"
"აღდგენა ვერ მოხერხდა"
"სარეზერვო ასლის მონაცემების ამოშლა ვერ მოხერხდა"
"სარეზერვო ასლის მონაცემების ამოშლა"
"/mnt/backup-ის ამოშლა"
"გამოუსწორებელი შეცდომა"
"შეცდომა ვერ გამოსწორდა.\nშეგიძლიათ ცადოთ ტერმინალის გადატვირთვა ან აღდგენის ვარიანტებიდან ერთ-ერთი."
"შეცდომის კოდი: %s"
"პარამეტრები"
"ტერმინალი გაშვებულია"
"ტერმინალის გასახსნელად დააწკაპუნეთ"
"დახურვა"
"VirGL ჩართულია"