"Terminale" "Display terminale" "Cursore" "Riga vuota" "Installa terminale Linux" "Per avviare il terminale Linux, devi scaricare circa %1$s di dati tramite la rete.\nContinuare?" "Scarica solo tramite Wi-Fi" "Installa" "Installazione" "Impossibile installare a causa di un errore di rete. Controlla la connessione e riprova." "Installazione del terminale Linux in corso…" "Il terminale Linux verrà avviato al termine dell\'installazione" "Installazione non riuscita a causa di un problema di rete" "Impossibile installare: Wi-Fi non disponibile" "Installazione non riuscita. Riprova" "Impostazioni" "Preparazione terminale in corso…" "Arresto del terminale in corso…" "Arresto anomalo del terminale" "Ridimensionamento disco" "Ridimensiona la partizione root" "Dimensioni disco impostate" "Assegnato: %1$s" "Massimo: %1$s" "Annulla" "Applica" "Il terminale verrà riavviato per ridimensionare il disco" "Conferma" "Il terminale sta chiedendo di aprire una nuova porta" "Porta richiesta: %d" "Accetta" "Rifiuta" "Ripristino" "Opzioni di recupero partizione" "Ripristina la versione iniziale" "Rimuovi tutti i dati" "Reimposta il terminale" "I dati verranno rimossi" "Reimposta" "Annulla" "Esegui il backup dei dati su /mnt/backup" "Impossibile recuperare a causa di un errore di backup" "Recupero non riuscito" "Impossibile rimuovere i dati di backup" "Rimuovi i dati di backup" "Rimuovi /mnt/backup" "Errore irreversibile" "Impossibile recuperare da un errore.\nPuoi provare a riavviare il terminale o a utilizzare un\'opzione di recupero." "Codice di errore: %s" "Impostazioni" "Il terminale è in esecuzione" "Fai clic per aprire il terminale" "Chiudi" "VirGL è abilitata"