"Dokončanje dejanja z aplikacijo" "Dokončanje dejanja z aplikacijo %1$s" "Izvedba dejanja" "Odpiranje z aplikacijo" "Odpiranje z aplikacijo %1$s" "Odpiranje" "Odpiranje povezav %1$s z aplikacijo" "Odpiranje povezav z" "Odpiranje povezav z aplikacijo %1$s" "Odpiranje povezav %1$s z aplikacijo %2$s" "Omogoči dostop" "Urejanje z aplikacijo" "Urejanje z aplikacijo %1$s" "Urejanje" "Deljenje z drugimi" "Deljenje z drugimi prek aplikacije %1$s" "Deljenje" "Pošiljanje z aplikacijo" "Pošiljanje z aplikacijo %1$s" "Pošiljanje" "Izbira aplikacije na začetnem zaslonu" "Uporaba aplikacije %1$s kot domače aplikacije" "Snemanje slike" "Snemanje slike z aplikacijo" "Snemanje slike z aplikacijo %1$s" "Snemanje slike" "Uporaba druge aplikacije" "Izberite dejanje" "Tega dejanja ne more izvesti nobena aplikacija." "Aplikacijo uporabljate zunaj delovnega profila" "To aplikacijo uporabljate v delovnem profilu" "Vedno" "Samo tokrat" "Aplikacija %1$s ne podpira delovnega profila" "Pripni aplikacijo %1$s" "Odpni aplikacijo %1$s" "Uredi" "{count,plural, =1{+ # datoteka}one{+ # datoteka}two{+ # datoteki}few{+ # datoteke}other{+ # datotek}}" "{count,plural, =1{+ še # datoteka}one{+ še # datoteka}two{+ še # datoteki}few{+ še # datoteke}other{+ še # datotek}}" "Deljenje besedila" "Deljenje povezave" "{count,plural, =1{Deljenje slike}one{Deljenje # slike}two{Deljenje # slik}few{Deljenje # slik}other{Deljenje # slik}}" "{count,plural, =1{Deljenje videoposnetka}one{Deljenje # videoposnetka}two{Deljenje # videoposnetkov}few{Deljenje # videoposnetkov}other{Deljenje # videoposnetkov}}" "{count,plural, =1{Deljenje # datoteke}one{Deljenje # datoteke}two{Deljenje # datotek}few{Deljenje # datotek}other{Deljenje # datotek}}" "Izbira elementov za deljenje" "{count,plural, =1{Deljenje slike z besedilom}one{Deljenje # slike z besedilom}two{Deljenje # slik z besedilom}few{Deljenje # slik z besedilom}other{Deljenje # slik z besedilom}}" "{count,plural, =1{Deljenje slike s povezavo}one{Deljenje # slike s povezavo}two{Deljenje # slik s povezavo}few{Deljenje # slik s povezavo}other{Deljenje # slik s povezavo}}" "{count,plural, =1{Deljenje videoposnetka z besedilom}one{Deljenje # videoposnetka z besedilom}two{Deljenje # videoposnetkov z besedilom}few{Deljenje # videoposnetkov z besedilom}other{Deljenje # videoposnetkov z besedilom}}" "{count,plural, =1{Deljenje videoposnetka s povezavo}one{Deljenje # videoposnetka s povezavo}two{Deljenje # videoposnetkov s povezavo}few{Deljenje # videoposnetkov s povezavo}other{Deljenje # videoposnetkov s povezavo}}" "{count,plural, =1{Deljenje datoteke z besedilom}one{Deljenje # datoteke z besedilom}two{Deljenje # datotek z besedilom}few{Deljenje # datotek z besedilom}other{Deljenje # datotek z besedilom}}" "{count,plural, =1{Deljenje datoteke s povezavo}one{Deljenje # datoteke s povezavo}two{Deljenje # datotek s povezavo}few{Deljenje # datotek s povezavo}other{Deljenje # datotek s povezavo}}" "Deljenje albuma" "{count,plural, =1{Samo slika}one{Samo slike}two{Samo slike}few{Samo slike}other{Samo slike}}" "{count,plural, =1{Samo videoposnetek}one{Samo videoposnetki}two{Samo videoposnetki}few{Samo videoposnetki}other{Samo videoposnetki}}" "{count,plural, =1{Samo datoteka}one{Samo datoteke}two{Samo datoteke}few{Samo datoteke}other{Samo datoteke}}" "Sličica predogleda slike" "Sličica predogleda videoposnetka" "Sličica predogleda datoteke" "Ni priporočenih oseb za deljenje vsebine." "Ta aplikacija sicer nima dovoljenja za snemanje, vendar bi lahko zajemala zvok prek te naprave USB." "Osebno" "Delo" "Zasebno" "Pogled osebnega profila" "Pogled delovnega profila" "Zasebni pogled" "Blokiral skrbnik za IT" "Te vsebine ni mogoče deliti z delovnimi aplikacijami." "Te vsebine ni mogoče odpreti z delovnimi aplikacijami." "Te vsebine ni mogoče deliti z osebnimi aplikacijami." "Te vsebine ni mogoče odpreti z osebnimi aplikacijami." "Te vsebine ni mogoče deliti z zasebnimi aplikacijami" "Te vsebine ni mogoče odpreti z zasebnimi aplikacijami" "Delovne aplikacije so začasno zaustavljene" "Znova aktiviraj" "Nobena delovna aplikacija ni na voljo" "Nobena osebna aplikacija" "Ni zasebnih aplikacij" "Želite aplikacijo %s odpreti v osebnem profilu?" "Želite aplikacijo %s odpreti v delovnem profilu?" "Uporabi osebni brskalnik" "Uporabi delovni brskalnik" "Izloči besedilo" "Vključi besedilo" "Izloči povezavo" "Vključi povezavo" "Pripeto" "Slika, ki jo je mogoče izbrati." "Videoposnetek, ki ga je mogoče izbrati." "Element, ki ga je mogoče izbrati." "Gumb"