"အောက်ပါတို့ကို အသုံးပြုမှု အပြီးသတ်ခြင်း" "%1$s သုံး၍ လုပ်ဆောင်ချက်ကို အပြီးသတ်ခြင်း" "လုပ်ဆောင်ချက်ကို အပြီးသတ်ပါ" "...ဖြင့် ဖွင့်မည်" "%1$s ဖြင့် ဖွင့်ခြင်း" "ဖွင့်ရန်" "%1$s လင့်ခ်များကို အောက်ပါဖြင့် ဖွင့်ရန်−" "လင့်ခ်များကို အောက်ပါဖြင့် ဖွင့်ရန်−" "လင့်ခ်ကို %1$s ဖြင့် ဖွင့်ရန်" "%1$s လင့်ခ်များကို %2$s ဖြင့် ဖွင့်ရန်" "သုံးခွင့်ပေးရန်" "...နှင့် တည်းဖြတ်ရန်" "%1$s ဖြင့် တည်းဖြတ်ခြင်း" "တည်းဖြတ်ရန်" "မျှဝေပါ" "%1$s ဖြင့် မျှဝေခြင်း" "မျှဝေပါ" "ကိုအသုံးပြု၍ ပို့ပါ" "%1$s သုံး၍ ပို့ခြင်း" "ပို့ရန်" "ပင်မ အက်ပ်ကို ရွေးပါ" "%1$s ကို ‘ပင်မစာမျက်နှာ’ အဖြစ် သုံးခြင်း" "ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ" "ဖြင့် ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ" "%1$s ဖြင့် ဓာတ်ပုံရိုက်ခြင်း" "ဓာတ်ပုံရိုက်ပါ" "အခြား အက်ပ်ကို သုံးပါ" "လုပ်ဆောင်ချက် ရွေးခြင်း" "မည်သည့်အက်ပ်ကမျှ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို မလုပ်ကိုင်နိုင်ပါ။" "သင်သည် ဒီအက်ပ်ကို သင့်အလုပ်ပရိုဖိုင် ပြင်ပတွင် အသုံးပြုနေ၏" "သင်သည် ဒီအက်ပ်ကို သင်၏ အလုပ် ပရိုဖိုင် ထဲမှာ အသုံးပြုနေသည်" "အမြဲတမ်း" "တစ်ခါတည်း" "%1$s သည် အလုပ်ပရိုဖိုင်ကို မပံ့ပိုးပါ" "%1$s ကို ပင်ထိုးရန်" "%1$s ကို ပင်ဖြုတ်ရန်" "တည်းဖြတ်ရန်" "{count,plural, =1{+ # ဖိုင်}other{+ # ဖိုင်}}" "{count,plural, =1{+နောက်ထပ် # ဖိုင်}other{+နောက်ထပ် # ဖိုင်}}" "စာသား မျှဝေနေသည်" "လင့်ခ် မျှဝေနေသည်" "{count,plural, =1{ပုံ မျှဝေနေသည်}other{ပုံ # ပုံ မျှဝေနေသည်}}" "{count,plural, =1{ဗီဒီယို မျှဝေနေသည်}other{ဗီဒီယို # ခု မျှဝေနေသည်}}" "{count,plural, =1{# ဖိုင် မျှဝေနေသည်}other{# ဖိုင် မျှဝေနေသည်}}" "မျှဝေမည့်အရာများ ရွေးခြင်း" "{count,plural, =1{စာသားပါသောပုံကို မျှဝေနေသည်}other{စာသားပါသောပုံ # ပုံကို မျှဝေနေသည်}}" "{count,plural, =1{လင့်ခ်ပါသောပုံကို မျှဝေနေသည်}other{လင့်ခ်ပါသောပုံ # ပုံကို မျှဝေနေသည်}}" "{count,plural, =1{စာသားပါသောဗီဒီယိုကို မျှဝေနေသည်}other{စာသားပါသောဗီဒီယို # ခုကို မျှဝေနေသည်}}" "{count,plural, =1{လင့်ခ်ပါသောဗီဒီယိုကို မျှဝေနေသည်}other{လင့်ခ်ပါသောဗီဒီယို # ခုကို မျှဝေနေသည်}}" "{count,plural, =1{စာသားပါသောဖိုင်ကို မျှဝေနေသည်}other{စာသားပါသောဖိုင် # ခုကို မျှဝေနေသည်}}" "{count,plural, =1{လင့်ခ်ပါသောဖိုင်ကို မျှဝေနေသည်}other{လင့်ခ်ပါသောဖိုင် # ခုကို မျှဝေနေသည်}}" "အယ်လ်ဘမ် မျှဝေနေသည်" "{count,plural, =1{ပုံသာလျှင်}other{ပုံများသာလျှင်}}" "{count,plural, =1{ဗီဒီယိုသာလျှင်}other{ဗီဒီယိုများသာလျှင်}}" "{count,plural, =1{ဖိုင်သာလျှင်}other{ဖိုင်များသာလျှင်}}" "ပုံအစမ်းကြည့်ရှုမှု ပုံသေး" "ဗီဒီယိုအစမ်းကြည့်ရှုမှု ပုံသေး" "ဖိုင်အစမ်းကြည့်ရှုမှု ပုံသေး" "မျှဝေရန် အကြံပြုထားသူများ မရှိပါ" "ဤအက်ပ်ကို အသံဖမ်းခွင့် ပေးမထားသော်လည်း ၎င်းသည် ဤ USB စက်ပစ္စည်းမှတစ်ဆင့် အသံများကို ဖမ်းယူနိုင်ပါသည်။" "ကိုယ်ပိုင်" "အလုပ်" "သီးသန့်" "ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ မြင်ကွင်း" "အလုပ် မြင်ကွင်း" "သီးသန့်ပြသခြင်း" "သင်၏ IT စီမံခန့်ခွဲသူက ပိတ်ထားသည်" "ဤအကြောင်းအရာကို အလုပ်သုံးအက်ပ်များဖြင့် မမျှဝေနိုင်ပါ" "ဤအကြောင်းအရာကို အလုပ်သုံးအက်ပ်များဖြင့် မဖွင့်နိုင်ပါ" "ဤအကြောင်းအရာကို ကိုယ်ပိုင်အက်ပ်များဖြင့် မမျှဝေနိုင်ပါ" "ဤအကြောင်းအရာကို ကိုယ်ပိုင်အက်ပ်များဖြင့် မဖွင့်နိုင်ပါ" "ဤအကြောင်းအရာကို သီးသန့်အက်ပ်များဖြင့် မမျှဝေနိုင်ပါ" "ဤအကြောင်းအရာကို သီးသန့်အက်ပ်များဖြင့် မဖွင့်နိုင်ပါ" "အလုပ်သုံးအက်ပ်များကို ခေတ္တရပ်ထားသည်" "ပြန်ဖွင့်ရန်" "အလုပ်သုံးအက်ပ်များ မရှိပါ" "ကိုယ်ပိုင်အက်ပ်များ မရှိပါ" "သီးသန့်အက်ပ် မရှိပါ" "%s ကို သင့်ကိုယ်ပိုင်ပရိုဖိုင်တွင် ဖွင့်မလား။" "%s ကို သင့်အလုပ်ပရိုဖိုင်တွင် ဖွင့်မလား။" "ကိုယ်ပိုင်ဘရောင်ဇာ သုံးရန်" "အလုပ်သုံးဘရောင်ဇာ သုံးရန်" "စာသား ဖယ်ထုတ်ရန်" "စာသားထည့်သွင်းရန်" "လင့်ခ် ဖယ်ထုတ်ရန်" "လင့်ခ်ထည့်သွင်းရန်" "ပင်ထိုးထားသည်" "ရွေးချယ်နိုင်သောပုံ" "ရွေးချယ်နိုင်သော ဗီဒီယို" "ရွေးချယ်နိုင်သောအရာ" "ခလုတ်"