"Művelet végrehajtása a következővel:" "Művelet végrehajtása a következővel: %1$s" "Művelet végrehajtása" "Megnyitás a következővel:" "Megnyitás a következővel: %1$s" "Megnyitás" "%1$s-linkek megnyitása a következővel:" "Linkek megnyitása a következővel:" "Linkek megnyitása a következővel: %1$s" "%1$s-linkek megnyitása a következővel: %2$s" "Engedély megadása" "Szerkesztés a következővel:" "Szerkesztés a következővel: %1$s" "Szerkesztés" "Megosztás" "Megosztás a következővel: %1$s" "Megosztás" "Küldés a következővel:" "Küldés a következővel: %1$s" "Küldés" "Válasszon kezdőalkalmazást" "A(z) %1$s használata kezdőalkalmazásként" "Kép készítése" "Kép készítése a következővel:" "Kép készítése a következővel: %1$s" "Kép készítése" "Használjon másik alkalmazást" "Válasszon műveletet" "Egy alkalmazás sem tudja végrehajtani ezt a műveletet." "Ezt az alkalmazást munkaprofilján kívül használja" "Munkaprofiljában már használja az alkalmazást" "Mindig" "Csak egyszer" "A(z) %1$s nem támogatja a munkaprofilt" "%1$s kitűzése" "%1$s rögzítésének feloldása" "Szerkesztés" "{count,plural, =1{+ # fájl}other{+ # fájl}}" "{count,plural, =1{További # fájl}other{További # fájl}}" "Szöveg megosztása" "Link megosztása" "{count,plural, =1{Kép megosztása}other{# kép megosztása}}" "{count,plural, =1{Videó megosztása}other{# videó megosztása}}" "{count,plural, =1{# fájl megosztása}other{# fájl megosztása}}" "Válassza ki a megosztani kívánt elemeket" "{count,plural, =1{Kép megosztása szöveggel}other{# kép megosztása szöveggel}}" "{count,plural, =1{Kép megosztása linkkel}other{# kép megosztása linkkel}}" "{count,plural, =1{Videó megosztása szöveggel}other{# videó megosztása szöveggel}}" "{count,plural, =1{Videó megosztása linkkel}other{# videó megosztása linkkel}}" "{count,plural, =1{Fájl megosztása szöveggel}other{# fájl megosztása szöveggel}}" "{count,plural, =1{Fájl megosztása linkkel}other{# fájl megosztása linkkel}}" "Album megosztása" "{count,plural, =1{Csak kép}other{Csak képek}}" "{count,plural, =1{Csak videó}other{Csak videók}}" "{count,plural, =1{Csak fájl}other{Csak fájlok}}" "Kép előnézeti indexképe" "Videó előnézeti indexképe" "Fájl előnézeti indexképe" "Nincsenek ajánlott személyek a megosztáshoz" "Ez az alkalmazás nem rendelkezik rögzítési engedéllyel, de ezzel az USB-eszközzel képes a hangfelvételre." "Személyes" "Munka" "Privát" "Személyes nézet" "Munkanézet" "Privát nézet" "Rendszergazda által letiltva" "Ez a tartalom nem osztható meg munkahelyi alkalmazásokkal" "Ez a tartalom nem nyitható meg munkahelyi alkalmazásokkal" "Ez a tartalom nem osztható meg személyes alkalmazásokkal" "Ez a tartalom nem nyitható meg személyes alkalmazásokkal" "Ez a tartalom nem osztható meg privát alkalmazásokkal" "Ez a tartalom nem nyitható meg privát alkalmazásokkal" "A munkahelyi alkalmazások szüneteltetve vannak" "Szüneteltetés feloldása" "Nincs munkahelyi alkalmazás" "Nincs személyes alkalmazás" "Nincsenek privát alkalmazások" "Megnyitja a(z) %s alkalmazást a személyes profil használatával?" "Megnyitja a(z) %s alkalmazást a munkaprofil használatával?" "Személyes böngésző használata" "Munkahelyi böngésző használata" "Szöveg eltávolítása" "Szöveggel együtt" "Link eltávolítása" "Linkkel együtt" "Kitűzve" "Kijelölhető kép" "Kijelölhető videó" "Kijelölhető elem" "Gomb"