"DeviceLockController" "Susunod" "I-reset" "Higit pa" "Paano mapapamahalaan ng %1$s ang device na ito" "Hindi ma-install ang %1$s app" "Nire-reset ang device para subukan ulit." "{count,plural, =1{I-reset ang device na ito, pagkatapos ay subukan ulit na i-set up ito. Awtomatiko itong magre-reset pagkalipas ng 1 segundo.}one{I-reset ang device na ito, pagkatapos ay subukan ulit na i-set up ito. Awtomatiko itong magre-reset pagkalipas ng # segundo.}other{I-reset ang device na ito, pagkatapos ay subukan ulit na i-set up ito. Awtomatiko itong magre-reset pagkalipas ng # na segundo.}}" "Ini-install ang %1$s app…" "Binubuksan ang %1$s app…" "Hindi mabuksan ang %1$s app" "Subukan ulit" "I-reset ang telepono" "Ano ang puwedeng gawin ng %1$s?" "Paghigpitan ang device na ito kung hindi ka magbabayad" "I-download, i-install, at i-update ang %1$s app" "I-off ang mga feature ng pag-debug" "Ano ang gagana kung naka-lock ang device na ito?" "Mga serbisyo sa pang-emergency na pagtawag" "Mga papasok at ilang papalabas na tawag" "Mga Setting" "<a href=https://support.google.com/android/answer/2819582>Pag-back up at pag-restore</a> sa iyong data" "Ano ang makikita ng %1$s?" "Kapag na-install o na-uninstall ang %1$s app" "Anumang kahilingan sa pag-lock o pag-unlock mula sa %1$s" "Kung hindi available ang %1$s app" "Mga open-source na lisensya" "Hindi nalalapat sa device na ito ang mga kakayahan sa pamamahala sa seksyon ng pinopondohang device ng Mga setting ng seguridad." "Nagmula sa %1$s ang device na ito" "Awtomatikong ida-download at ii-install ang Kiosk app" "Ii-install ang Kiosk app para sa user na ito" "Puwedeng paghigpitan ng %1$s ang device kung may napalampas kang pagbabayad. Para sa mga detalye, basahin ang <a href=%2$s>Mga Tuntunin at Kundisyon</a>." "Puwedeng paghigpitan ng %1$s ang device na ito kung hindi mo maibibigay ang mga kinakailangang pagbabayad. Para sa mga detalye, basahin ang <a href=%2$s>Mga Tuntunin at Kundisyon</a>." "Para sa tulong, <a href=%2$s>makipag-ugnayan sa %1$s</a>." "Nakaraan" "Susunod" "Magsimula" "OK" "Tapos na" "Gawin nang 1 oras" "Impormasyon" "Info ng provision" "I-enroll ang iyong device" "Puwede mo na ngayong i-enroll ang iyong device sa finance program ng %1$s" "Puwede mo na ngayong i-enroll ang iyong device sa subsidy program ng %1$s" "Nasa subsidy program ka ng %1$s" "Pag-enroll ng device" "Mae-enroll ang iyong device sa finance program ng %1$s sa loob ng 30 araw" "Mae-enroll ang iyong device sa subsidy program ng %1$s sa loob ng 30 araw" "Magsisimula ang pag-enroll sa %1$s. Patuloy mong magagamit ang iyong device." "Patuloy mong magagamit ang iyong device" "Nagbayad ka para sa iyong device" "Inalis ang device sa subsidy program ng %1$s" "Inalis ang iyong device sa finance program ng %1$s" "Inalis na ang lahat ng paghihigpit sa iyong device" "Puwede mong i-uninstall ang Kiosk app sa iyong device" "Inihahanda ang iyong device…" "Puwede itong abutin nang ilang minuto" "Nag-i-install ng %1$s app…" "Binubuksan ang %1$s app…" "Mula sa %1$s ang device" "Puwedeng baguhin ng %1$s ang mga setting sa device na ito" "Matuto pa" "Impormasyon ng pinopondohang device" "Magagawa ng %1$s na baguhin ang mga setting at i-install ang Kiosk app sa device.\n\nKung may malalaktawan kang pagbabayad, puwedeng paghigpitan ng %1$s ang iyong device.\n\nPara matuto pa, makipag-ugnayan sa %1$s." "Magagawa ng %1$s na baguhin ang mga setting at i-install ang Kiosk app sa device.\n\nPuwede ring paghigpitan ng %1$s ang device na ito kung may malaktawan kang pagbabayad o ihinto mo ang paggamit sa SIM ng %1$s.\n\nPara matuto pa, makipag-ugnayan sa %1$s." "settings_intro_preference_key" "Hanggang sa mabayaran mo ang device, hindi mo magagawang:" "settings_restrictions_category_preference_key" "Mag-install ng mga app mula sa labas ng Play Store" "settings_install_apps_preference_key" "I-reboot ang iyong device sa safe mode" "settings_safe_mode_preference_key" "Gamitin ang mga opsyon ng developer" "settings_developer_options_preference_key" "Kung magkaproblema sa device mo, magagawa ng %1$s na:" "settings_credit_provider_capabilities_category_preference_key" "I-access ang iyong IMEI number" "settings_IMEI_preference_key" "I-factory reset ang iyong device" "settings_factory_reset_preference_key" "Kung pinaghihigpitan ang iyong device, magagamit mo lang ito para:" "settings_locked_mode_category_preference_key" "Tumawag sa mga pang-emergency na numero" "settings_emergency_calls_preference_key" "Tingnan ang impormasyon ng system tulad ng petsa, oras, status ng network, at baterya" "settings_system_info_preference_key" "I-on o i-off ang iyong device" "settings_turn_on_off_device_preference_key" "Tumingin ng mga notification at text message" "settings_notifications_preference_key" "I-access ang mga app na pinapayagan ng %1$s" "settings_allowlisted_apps_preference_key" "Kapag bayad mo na ang buong halaga:" "settings_fully_paid_category_preference_key" "Hindi puwedeng paghigpitan ng %1$s ng iyong device o baguhin ang mga setting ng device" "settings_restrictions_removed_preference_key" "Puwede mong i-uninstall ang %1$s app" "settings_uninstall_kiosk_app_preference_key" "Para humingi ng tulong:" "settings_support_category_preference_key" "<a href=%2$s>Makipag-ugnayan sa %1$s</a>" "settings_contact_provider_preference_key" "Provision" "{count,plural, =1{Mare-reset ang device sa loob ng 1 araw}one{Mare-reset ang device sa loob ng # araw}other{Mare-reset ang device sa loob ng # na araw}}" "Mare-reset ang device sa loob ng %s" "Made-delete ang lahat ng data ng device. Para sa tulong sa pag-enroll ng iyong device, makipag-ugnayan sa %1$s" "Hindi nagtagumpay ang provisioning ng financing" "Para sa tulong sa pag-enroll ng iyong device, <a href=%2$s>makipag-ugnayan sa %1$s</a>." "Lumabas" "Subukan ulit"