"DeviceLockController" "ପରବର୍ତ୍ତୀ" "ରିସେଟ କରନ୍ତୁ" "ଅଧିକ" "ଏହି ଡିଭାଇସକୁ %1$s କିପରି ପରିଚାଳନା କରିବ" "%1$s ଆପ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ" "ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରିବା ପାଇଁ ଡିଭାଇସକୁ ରିସେଟ୍ କରାଯାଉଛି।" "{count,plural, =1{ଏହି ଡିଭାଇସକୁ ରିସେଟ କରି ଏହାକୁ ପୁଣି ସେଟ ଅପ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। ଏହା 1 ସେକେଣ୍ଡରେ ସ୍ୱତଃ ରିସେଟ ହେବ।}other{ଏହି ଡିଭାଇସକୁ ରିସେଟ କରି ଏହାକୁ ପୁଣି ସେଟ ଅପ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ। ଏହା # ସେକେଣ୍ଡରେ ସ୍ୱତଃ ରିସେଟ ହେବ।}}" "%1$s ଆପ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଉଛି…" "%1$s ଆପ୍ ଖୋଲୁଛି…" "%1$s ଆପ୍ ଖୋଲାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ" "ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ" "ଫୋନ୍ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ" "%1$s କଣ କରିପାରିବ?" "ଯଦି ଆପଣ କୌଣସି ପେମେଣ୍ଟ ନକରନ୍ତି ତେବେ ଏହି ଡିଭାଇସକୁ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରେ" "%1$s ଆପକୁ ଡାଉନଲୋଡ, ଇନଷ୍ଟଲ ଏବଂ ଅପଡେଟ କରେ" "ଡିବଗିଂ ଫିଚରଗୁଡ଼ିକୁ ବନ୍ଦ କରେ" "ଏହି ଡିଭାଇସ ଲକ ଥିଲେ ଏହା କେଉଁ କାମ କରେ?" "ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲିଂ ସେବାଗୁଡ଼ିକ" "ଇନକମିଂ ଏବଂ କିଛି ଆଉଟଗୋଇଂ କଲ୍" "ସେଟିଂସ" "<a href=https://support.google.com/android/answer/2819582>ଆପଣଙ୍କ ଡାଟାର ବେକଅପ ନେଇ ରିଷ୍ଟୋର କରିବା</a>" "%1$sକୁ କଣ ଦେଖାଯାଏ?" "%1$s ଆପ କେବେ ଇନଷ୍ଟଲ ବା ଅନଇନଷ୍ଟଲ ହୋଇଛି" "%1$sରୁ କୌଣସି ଲକ କିମ୍ବା ଅନଲକ କରିବାର ଅନୁରୋଧ" "ଯଦି %1$s ଆପ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "ଓପନ-ସୋର୍ସ ଲାଇସେନ୍ସଗୁଡ଼ିକ" "ସୁରକ୍ଷା ସେଟିଂସର ଫାଇନାନ୍ସଡ୍ ଡିଭାଇସ୍ ବିଭାଗରେ ଥିବା ପରିଚାଳନା ଦକ୍ଷତା ଏହି ଡିଭାଇସରେ ଲାଗୁ ହୁଏ ନାହିଁ।" "ଏହି ଡିଭାଇସ %1$s ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି" "Kiosk ଆପ ସ୍ୱତଃ ଡାଉନଲୋଡ ଏବଂ ଇନଷ୍ଟଲ ହେବ" "ଏହି ୟୁଜରଙ୍କ ପାଇଁ Kiosk ଆପକୁ ଇନଷ୍ଟଲ କରାଯିବ" "ଯଦି ଆପଣ କୌଣସି ପେମେଣ୍ଟ ମିସ କରନ୍ତି ତେବେ %1$s ଡିଭାଇସକୁ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରିପାରିବ। ବିବରଣୀ ପାଇଁ, <a href=%2$s>ଚୁକ୍ତି ଏବଂ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ </a> ଭ୍ୟୁ କରନ୍ତୁ।" "ଯଦି ଆପଣ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ପେମେଣ୍ଟ ନକରନ୍ତି ତେବେ %1$s ଏହି ଡିଭାଇସକୁ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରିପାରିବ। ବିବରଣୀ ପାଇଁ, <a href=%2$s>ଚୁକ୍ତି ଏବଂ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ </a> ଭ୍ୟୁ କରନ୍ତୁ।" "ସହାୟତା ପାଇଁ <a href=%2$s>%1$s ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ</a>।" "ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ" "ପରବର୍ତ୍ତୀ" "ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ" "ଠିକ ଅଛି" "ହୋଇଗଲା" "ଏହା 1 ଘଣ୍ଟାରେ କରନ୍ତୁ" "ସୂଚନା" "ବ୍ୟବସ୍ଥା ସୂଚନା" "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ପଞ୍ଜିକରଣ କରନ୍ତୁ" "ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ %1$sର ଫାଇନାନ୍ସ ପ୍ରୋଗ୍ରାମରେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ପଞ୍ଜିକରଣ କରିପାରିବେ" "ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ %1$sର ସବସିଡି ପ୍ରୋଗ୍ରାମରେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ପଞ୍ଜିକରଣ କରିପାରିବେ" "ଆପଣ %1$sର ସବସିଡି ପ୍ରୋଗ୍ରାମରେ ଅଛନ୍ତି" "ଡିଭାଇସର ପଞ୍ଜିକରଣ" "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ 30 ଦିନ ମଧ୍ୟରେ %1$sର ଫାଇନାନ୍ସ ପ୍ରୋଗ୍ରାମରେ ପଞ୍ଜିକୃତ ହେବ" "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ 30 ଦିନ ମଧ୍ୟରେ %1$sର ସବସିଡି ପ୍ରୋଗ୍ରାମରେ ପଞ୍ଜିକୃତ ହେବ" "ପଞ୍ଜିକରଣ %1$sରେ ପୁଣି ଆରମ୍ଭ ହେବ। ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଜାରି ରଖିପାରିବେ।" "ଆପଣ ଡିଭାଇସ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଜାରି ରଖିପାରିବେ" "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ପାଇଁ ପେମେଣ୍ଟ କରିଛନ୍ତି" "%1$s ସବସିଡି ପ୍ରୋଗ୍ରାମରୁ ଡିଭାଇସକୁ କାଢ଼ି ଦିଆଯାଇଛି" "%1$sର ଫାଇନାନ୍ସ ପ୍ରୋଗ୍ରାମରୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ କାଢ଼ି ଦିଆଯାଇଛି" "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ପ୍ରତିବନ୍ଧକକୁ ଉଠାଇ ଦିଆଯାଇଛି" "ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରୁ Kiosk ଆପକୁ ଅନଇନଷ୍ଟଲ କରିପାରିବେ" "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଉଛି…" "ଏଥିପାଇଁ କିଛି ସମୟ ଲାଗିପାରେ" "%1$s ଆପ ଇନଷ୍ଟଲ ହେଉଛି…" "%1$s ଆପ ଖୋଲୁଛି…" "%1$s ଦ୍ୱାରା ଡିଭାଇସ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି" "%1$s ଏହି ଡିଭାଇସର ସେଟିଂସକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ" "ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ" "ଫାଇନାନ୍ସଡ୍ ଡିଭାଇସ୍ ସୂଚନା" "%1$s ଡିଭାଇସରେ ସେଟିଂସ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରି Kiosk ଆପ ଇନଷ୍ଟଲ କରିପାରିବ।\n\nଯଦି ଆପଣ କୌଣସି ପେମେଣ୍ଟ ମିସ କରନ୍ତି, ତେବେ %1$s ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରିପାରିବ।\n\nଅଧିକ ଜାଣିବା ପାଇଁ %1$s ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।" "%1$s ଡିଭାଇସରେ ସେଟିଂସ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରି Kiosk ଆପ ଇନଷ୍ଟଲ କରିପାରିବ।\n\nଯଦି ଆପଣ କୌଣସି ପେମେଣ୍ଟ ମିସ କରନ୍ତି କିମ୍ବା %1$sର SIM ବ୍ୟବହାର କରିବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତି, ତେବେ %1$s ଏହି ଡିଭାଇସକୁ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ମଧ୍ୟ କରିପାରିବ।\n\nଅଧିକ ଜାଣିବା ପାଇଁ %1$s ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ।" "settings_intro_preference_key" "ଆପଣ ଡିଭାଇସ ପାଇଁ ପେମେଣ୍ଟ ନକରିବା ଯାଏଁ ଏସବୁ କରିପାରିବେ ନାହିଁ:" "settings_restrictions_category_preference_key" "Play Store ବାହାରୁ ଆସୁଥିବା ଆପ୍ସକୁ ଇନଷ୍ଟଲ କରନ୍ତୁ" "settings_install_apps_preference_key" "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ମୋଡରେ ରିବୁଟ କରନ୍ତୁ" "settings_safe_mode_preference_key" "ଡେଭେଲପର ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ" "settings_developer_options_preference_key" "ଯଦି ଡିଭାଇସରେ କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୁଏ, ତେବେ %1$s:" "settings_credit_provider_capabilities_category_preference_key" "ଆପଣଙ୍କ IMEI ନମ୍ବରକୁ ଆକ୍ସେସ କରନ୍ତୁ" "settings_IMEI_preference_key" "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ଫେକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ କରିପାରିବ" "settings_factory_reset_preference_key" "ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରାଯାଏ, ତେବେ ଆପଣ ଏହାକୁ କେବଳ ଏଥିପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ:" "settings_locked_mode_category_preference_key" "ଜରୁରୀକାଳୀନ ନମ୍ବରଗୁଡ଼ିକୁ କଲ କରିପାରିବ" "settings_emergency_calls_preference_key" "ତାରିଖ, ସମୟ, ନେଟୱାର୍କ ସ୍ଥିତି ଏବଂ ବ୍ୟାଟେରୀ ପରି ସିଷ୍ଟମ ସୂଚନା ଦେଖନ୍ତୁ" "settings_system_info_preference_key" "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଚାଲୁ କିମ୍ବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" "settings_turn_on_off_device_preference_key" "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଏବଂ ଟେକ୍ସଟ ମେସେଜ ଭ୍ୟୁ କରିବା" "settings_notifications_preference_key" "%1$s ଦ୍ୱାରା ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇଥିବା ଆପ୍ସକୁ ଆକ୍ସେସ କରନ୍ତୁ" "settings_allowlisted_apps_preference_key" "ଆପଣ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରାଶି ପେମେଣ୍ଟ କରିବା ପରେ:" "settings_fully_paid_category_preference_key" "%1$s ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରିପାରିବ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଡିଭାଇସ ସେଟିଂସକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବ ନାହିଁ" "settings_restrictions_removed_preference_key" "ଆପଣ %1$s ଆପକୁ ଅନଇନଷ୍ଟଲ କରିପାରିବେ" "settings_uninstall_kiosk_app_preference_key" "ସାହାଯ୍ୟ ପାଇବାକୁ:" "settings_support_category_preference_key" "<a href=%2$s>%1$s ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ</a>" "settings_contact_provider_preference_key" "ବ୍ୟବସ୍ଥା" "{count,plural, =1{ଡିଭାଇସ 1 ଦିନରେ ରିସେଟ ହେବ}other{ଡିଭାଇସ # ଦିନରେ ରିସେଟ ହେବ}}" "ଡିଭାଇସ %sରେ ରିସେଟ ହେବ" "ସମସ୍ତ ଡିଭାଇସ ଡାଟା ଡିଲିଟ ହୋଇଯିବ। ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ପଞ୍ଜିକରଣ କରିବାରେ ସହାୟତା ପାଇଁ %1$s ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ" "ଫାଇନାନ୍ସିଂ ବ୍ୟବସ୍ଥା ବିଫଳ ହୋଇଛି" "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ପଞ୍ଜିକରଣ କରିବାରେ ସହାୟତା ପାଇଁ <a href=%2$s>%1$s ସହ କଣ୍ଟାକ୍ଟ କରନ୍ତୁ</a>।" "ବାହାରି ଯାଆନ୍ତୁ" "ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"