"DeviceLockController" "ရှေ့သို့" "ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်" "နောက်ထပ်" "%1$s က ဤစက်ကို စီမံနိုင်သည့်နည်း" "%1$s အက်ပ်ကို ထည့်သွင်း၍ မရပါ" "ထပ်စမ်းကြည့်ရန် စက်ကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်နေသည်။" "{count,plural, =1{ဤစက်ကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပြီး ထပ်မံ စနစ်ထည့်သွင်းကြည့်ပါ။ ၁ စက္ကန့်အကြာတွင် အလိုအလျောက် ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပါမည်။}other{ဤစက်ကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပြီး ထပ်မံ စနစ်ထည့်သွင်းကြည့်ပါ။ # စက္ကန့်အကြာတွင် အလိုအလျောက် ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ပါမည်။}}" "%1$s အက်ပ်ကို ထည့်သွင်းနေသည်…" "%1$s အက်ပ်ကို ဖွင့်နေသည်…" "%1$s အက်ပ်ကို ဖွင့်မရပါ" "ထပ်စမ်းကြည့်ရန်" "ဖုန်းကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်" "%1$s ဘာလုပ်နိုင်မလဲ။" "သင် ငွေပေးချေခြင်း မပြုပါက ဤစက်ပစ္စည်းကို ကန့်သတ်နိုင်သည်" "%1$s အက်ပ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်၊ ထည့်သွင်းနိုင်၊ အပ်ဒိတ်လုပ်နိုင်သည်" "အမှားရှာပြင်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုများကို ပိတ်နိုင်သည်" "ဤစက်ကိုလော့ခ်ချထားလျှင် ဘယ်အရာတွေ အလုပ်လုပ်သလဲ။" "အရေးပေါ်ဖုန်းခေါ်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုများ" "အဝင်နှင့် အချို့သော အထွက်ခေါ်ဆိုမှုများ" "ဆက်တင်များ" "<a href=https://support.google.com/android/answer/2819582>သင့်ဒေတာကို အရန်သိမ်းခြင်းနှင့် ပြန်ယူခြင်း</a>" "%1$s က ဘာကိုမြင်နိုင်သလဲ။" "%1$s အက်ပ်ကို ထည့်သွင်းသည့် (သို့) ဖယ်ရှားသည့် အချိန်" "%1$s မှ လော့ခ်ချခြင်း (သို့) လော့ခ်ဖွင့်ခြင်းဆိုင်ရာ တောင်းဆိုချက်များ" "%1$s အက်ပ်ကို မရနိုင်ပါက" "အခမဲ့ရင်းမြစ် လိုင်စင်များ" "‘လုံခြုံရေး ဆက်တင်များ’ ၏ အရစ်ကျပေးချေဆဲ စက်အပိုင်းရှိ စီမံခန့်ခွဲမှုဆိုင်ရာ စွမ်းဆောင်ရည်များသည် ဤစက်အတွက် အကျုံးမဝင်ပါ။" "ဤစက်ပစ္စည်းကို %1$s က ပံ့ပိုးထားသည်" "Kiosk app ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီး အလိုအလျောက် ထည့်သွင်းပါမည်" "Kiosk app ကို ဤအသုံးပြုသူအတွက် ထည့်သွင်းပါမည်" "ငွေပေးချေမှု မပြုမိပါက %1$s သည် ဤစက်ကို ကန့်သတ်နိုင်သည်။ အသေးစိတ်ကို <a href=%2$s>ဝန်ဆောင်မှုစည်းမျဉ်းများ</a> တွင် ကြည့်ပါ။" "လိုအပ်သော ငွေပေးချေမှုများ မပြုလုပ်ပါက %1$s သည် ဤစက်ကို ကန့်သတ်နိုင်သည်။ အသေးစိတ်ကို <a href=%2$s>ဝန်ဆောင်မှုစည်းမျဉ်းများ</a> တွင် ကြည့်ပါ။" "အကူအညီအတွက် <a href=%2$s>%1$s ကို ဆက်သွယ်နိုင်သည်</a>။" "ယခင်" "ရှေ့သို့" "စတင်ရန်" "OK" "ပြီးပြီ" "၁ နာရီအတွင်း လုပ်ရန်" "အချက်အလက်" "ပံ့ပိုးမှု အချက်အလက်" "သင့်စက်ကို စာရင်းသွင်းခြင်း" "သင့်စက်ကို %1$s ၏ ငွေကြေးဆိုင်ရာ အစီအစဉ်တွင် ယခု စာရင်းသွင်းနိုင်ပါပြီ" "သင့်စက်ကို %1$s ထောက်ပံ့အစီအစဉ်တွင် စာရင်းသွင်းနိုင်ပါပြီ" "သင်သည် %1$s ထောက်ပံ့အစီအစဉ်ကို သုံးနေသည်" "စက်ပစ္စည်း စာရင်းသွင်းခြင်း" "သင့်စက်ကို ရက် ၃၀ အကြာတွင် %1$s ၏ ငွေကြေးဆိုင်ရာ ပရိုဂရမ်တွင် စာရင်းသွင်းပါမည်" "သင့်စက်ကို ရက် ၃၀ အကြာတွင် %1$s ၏ ထောက်ပံ့ကြေး ပရိုဂရမ်တွင် စာရင်းသွင်းပါမည်" "စာရင်းသွင်းမှုကို %1$s တွင် ဆက်လုပ်ပါမည်။ သင့်စက်ကို ဆက်လက်အသုံးပြုနိုင်သည်။" "သင့်စက်ကို ဆက်လက်အသုံးပြုနိုင်သည်" "သင့်စက်အတွက် သင်ပေးချေထားသည်" "စက်ကို %1$s ထောက်ပံ့ကြေး ပရိုဂရမ်မှ ဖယ်ရှားထားသည်" "သင့်စက်ကို %1$s ၏ ငွေကြေးဆိုင်ရာ ပရိုဂရမ်မှ ဖယ်ရှားထားသည်" "သင့်စက်ရှိ ကန့်သတ်ချက်များအားလုံးကို ရုပ်သိမ်းလိုက်ပါပြီ" "သင့်စက်မှ Kiosk app ပရိုဂရမ်ကို ဖယ်ရှားနိုင်သည်" "သင့်စက်ကို အသင့်ပြင်နေသည်…" "မိနစ်အနည်းငယ် ကြာနိုင်ပါသည်" "%1$s အက်ပ်ကို ထည့်သွင်းနေသည်…" "%1$s အက်ပ်ကို ဖွင့်နေသည်…" "%1$s က ပံ့ပိုးထားသော စက်ပစ္စည်း" "%1$s သည် ဤစက်တွင် ဆက်တင်များကို ပြောင်းနိုင်သည်" "ပိုမိုလေ့လာရန်" "အရစ်ကျပေးချေဆဲ စက်၏အချက်အလက်" "%1$s သည် ဤစက်တွင် ဆက်တင်များပြောင်းနိုင်ပြီး Kiosk app ထည့်သွင်းနိုင်သည်။\n\nငွေပေးချေမှု မပြုလုပ်ပါက %1$s သည် သင့်စက်ကို ကန့်သတ်နိုင်သည်။\n\nပိုမိုလေ့လာရန် %1$s ကို ဆက်သွယ်နိုင်သည်။" "%1$s သည် ဤစက်တွင် ဆက်တင်များပြောင်းနိုင်ပြီး Kiosk app ထည့်သွင်းနိုင်သည်။\n\nငွေပေးချေမှု မပြုလုပ်ပါက (သို့) %1$s ၏ ဆင်းမ်ကတ်ကို မသုံးတော့ပါက %1$s သည် ဤစက်ကိုလည်း ကန့်သတ်နိုင်သည်။\n\nပိုမိုလေ့လာရန် %1$s ကို ဆက်သွယ်နိုင်သည်။" "settings_intro_preference_key" "စက်အတွက် ပေးချေမှုမပြီးမချင်း ဖော်ပြပါတို့ကို မလုပ်နိုင်ပါ-" "settings_restrictions_category_preference_key" "Play Store ပြင်ပမှ အက်ပ်များ ထည့်သွင်းရန်" "settings_install_apps_preference_key" "စက်ကို အန္တရာယ်ကင်းမှု စနစ်သို့သွားရန် ပြန်လည်စတင်ပါ" "settings_safe_mode_preference_key" "ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူအတွက် ရွေးစရာများကို သုံးပါ" "settings_developer_options_preference_key" "သင့်စက် တစ်ခုခုဖြစ်ပါက %1$s လုပ်နိုင်သည်မှာ-" "settings_credit_provider_capabilities_category_preference_key" "သင့် IMEI နံပါတ် သုံးနိုင်သည်" "settings_IMEI_preference_key" "သင့်စက်ကို စက်ရုံထုတ်အတိုင်း ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်" "settings_factory_reset_preference_key" "စက်ကို ကန့်သတ်ထားပါက အောက်ပါတို့အတွက်သာ သုံးနိုင်သည်-" "settings_locked_mode_category_preference_key" "အရေးပေါ် နံပါတ်များကို ဖုန်းဆက်ရန်" "settings_emergency_calls_preference_key" "ရက်စွဲ၊ အချိန်၊ ကွန်ရက်အခြေအနေနှင့် ဘက်ထရီကဲ့သို့ စနစ်အချက်အလက်များကို ကြည့်ရန်" "settings_system_info_preference_key" "စက်ဖွင့်ခြင်း (သို့) ပိတ်ခြင်း" "settings_turn_on_off_device_preference_key" "အကြောင်းကြားချက်များနှင့် မိုဘိုင်းမက်ဆေ့ဂျ်များ ကြည့်ရန်" "settings_notifications_preference_key" "%1$s က ခွင့်ပြုထားသည့် အက်ပ်များကို သုံးရန်" "settings_allowlisted_apps_preference_key" "ကျသင့်ငွေအားလုံးကို ပေးချေပြီးသည့်အခါ-" "settings_fully_paid_category_preference_key" "%1$s သည် သင့်စက်ကို ကန့်သတ်၍မရပါ (သို့) စက်ဆက်တင်များကို ပြောင်း၍မရပါ" "settings_restrictions_removed_preference_key" "%1$s အက်ပ်ကို ပရိုဂရမ်ဖယ်ရှားနိုင်သည်" "settings_uninstall_kiosk_app_preference_key" "အကူအညီရယူရန်-" "settings_support_category_preference_key" "<a href=%2$s>%1$s ကို ဆက်သွယ်ရန်</a>" "settings_contact_provider_preference_key" "ပံ့ပိုးမှု" "{count,plural, =1{စက်ကို ၁ ရက်အကြာတွင် ပြင်ဆင်သတ်မှတ်မည်}other{စက်ကို # ရက်အကြာတွင် ပြင်ဆင်သတ်မှတ်မည်}}" "စက်ကို %s အကြာတွင် ပြင်ဆင်သတ်မှတ်မည်" "စက်ဒေတာအားလုံးကို ဖျက်ပါမည်။ သင့်စက်ကို စာရင်းသွင်းရာတွင် အကူအညီယူရန် %1$s ကို ဆက်သွယ်ပါ" "ငွေကြေးပံ့ပိုးမှု မအောင်မြင်ပါ" "သင့်စက်ကို စာရင်းသွင်းရာတွင် အကူအညီယူရန် <a href=%2$s>%1$s ကို ဆက်သွယ်ပါ</a>။" "ထွက်ရန်" "ထပ်စမ်းရန်"