"DeviceLockController" "അടുത്തത്" "റീസെറ്റ് ചെയ്യുക" "കൂടുതൽ" "%1$s എന്നതിന് ഈ ഉപകരണം എങ്ങനെ മാനേജ് ചെയ്യാൻ കഴിയും" "%1$s ആപ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാനാവുന്നില്ല" "വീണ്ടും ശ്രമിക്കാൻ ഉപകരണം റീസെറ്റ് ചെയ്യുന്നു." "{count,plural, =1{ഈ ഉപകരണം റീസെറ്റ് ചെയ്യുക, തുടർന്ന് വീണ്ടും സജ്ജീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. ഒരു സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ ഇത് സ്വയമേവ റീസെറ്റ് ചെയ്യും.}other{ഈ ഉപകരണം റീസെറ്റ് ചെയ്യുക, തുടർന്ന് വീണ്ടും സജ്ജീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. # സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ ഇത് സ്വയമേവ റീസെറ്റ് ചെയ്യും.}}" "%1$s ആപ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നു…" "%1$s ആപ്പ് തുറക്കുന്നു…" "%1$s ആപ്പ് തുറക്കാനാകുന്നില്ല" "വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക" "ഫോൺ റീസെറ്റ് ചെയ്യുക" "%1$s എന്നതിന് എന്ത് ചെയ്യാനാകും?" "നിങ്ങൾ പണമടയ്ക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ ഈ ഉപകരണം നിയന്ത്രിക്കുക" "%1$s ആപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക, ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യുക, അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക" "ഡീബഗ് ചെയ്യൽ ഫീച്ചറുകൾ ഓഫാക്കുക" "ഈ ഉപകരണം ലോക്ക് ആയിരിക്കുമ്പോൾ എന്തെല്ലാം പ്രവർത്തിക്കും?" "എമർജൻസി കോളിംഗ് സേവനങ്ങൾ" "ഇൻകമിംഗ് കോളുകളും ചില ഔട്ട്‌ഗോയിംഗ് കോളുകളും" "ക്രമീകരണം" "<a href=https://support.google.com/android/answer/2819582>നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ബാക്കപ്പെടുത്ത്, പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നു</a>" "%1$s എന്നതിന് എന്തൊക്കെ ദൃശ്യമാകും?" "%1$s ആപ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ അല്ലെങ്കിൽ അൺഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ" "%1$s എന്നതിൽ നിന്നുള്ള, ലോക്ക് ചെയ്യാനോ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ ഉള്ള ഏത് അഭ്യർത്ഥനയും" "%1$s ആപ്പ് ലഭ്യമല്ലെങ്കിൽ" "ഓപ്പൺ സോഴ്‌സ് ലൈസൻസുകൾ" "സുരക്ഷാ ക്രമീകരണത്തിലുള്ള ഫിനാൻസ് ചെയ്‌ത ഉപകരണ വിഭാഗത്തിലെ മാനേജ്മെന്റ് കഴിവുകൾ ഈ ഉപകരണത്തിന് ബാധകമല്ല." "%1$s നൽകിയ ഉപകരണമാണിത്" "കിയോസ്‌ക് ആപ്പ് സ്വയമേവ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യും" "ഈ ഉപയോക്താവിന് കിയോസ്‌ക് ആപ്പ് ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യും" "നിങ്ങൾ ഒരു പേയ്‌മെന്റ് വിട്ടുപോയാൽ %1$s എന്നതിന് ഈ ഉപകരണം നിയന്ത്രിക്കാനാകും. വിശദാംശങ്ങൾക്ക്, <a href=%2$s>നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും</a> കാണുക." "നിങ്ങൾ ആവശ്യമായ പേയ്‌മെന്റുകൾ നടത്തുന്നില്ലെങ്കിൽ %1$s എന്നതിന് ഈ ഉപകരണം നിയന്ത്രിക്കാനാകും. വിശദാംശങ്ങൾക്ക്, <a href=%2$s>നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും</a> കാണുക." "സഹായത്തിന് <a href=%2$s>%1$sഎന്നതിനെ ബന്ധപ്പെടുക</a>." "മുമ്പത്തേത്" "അടുത്തത്" "ആരംഭിക്കുക" "ശരി" "പൂർത്തിയായി" "ഒരു മണിക്കൂറിൽ ചെയ്യൂ" "വിവരങ്ങൾ" "പ്രൊവിഷൻ വിവരങ്ങൾ" "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം എൻറോൾ ചെയ്യുക" "ഇപ്പോൾ %1$s എന്നതിന്റെ ഫിനാൻസ് പ്രോഗ്രാമിൽ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം എൻറോൾ ചെയ്യാനാകും" "ഇപ്പോൾ %1$s എന്നതിന്റെ സബ്‌സിഡി പ്രോഗ്രാമിൽ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം എൻറോൾ ചെയ്യാനാകും" "നിങ്ങൾ %1$s സബ്‌സിഡി പ്രോഗ്രാമിലുണ്ട്" "ഉപകരണ എൻറോൾമെന്റ്" "%1$s എന്നതിന്റെ ഫിനാൻസ് പ്രോഗ്രാമിൽ 30 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തെ എൻറോൾ ചെയ്യും" "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം 30 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ %1$s എന്നതിന്റെ സബ്‌സിഡി പ്രോഗ്രാമിൽ എൻറോൾ ചെയ്യും" "എൻറോൾമെന്റ് %1$s-ന് പുനരാരംഭിക്കും. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നത് തുടരാം." "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കുന്നത് തുടരാം" "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിനായി പേ ചെയ്തു" "%1$s സബ്‌സിഡി പ്രോഗ്രാമിൽ നിന്ന് ഉപകരണം നീക്കം ചെയ്തു" "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തെ %1$s എന്നതിന്റെ ഫിനാൻസ് പ്രോഗ്രാമിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്തു" "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലെ എല്ലാ നിയന്ത്രണങ്ങളും പിൻവലിച്ചു" "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് കിയോസ്‌ക് ആപ്പ് അൺഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യാനാകും" "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം തയ്യാറാക്കുന്നു…" "ഇതിന് കുറച്ച് സമയമെടുത്തേക്കാം" "%1$s ആപ്പ് ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യുന്നു…" "%1$s ആപ്പ് തുറക്കുന്നു…" "%1$s നൽകുന്ന ഉപകരണം" "%1$s എന്നതിന് ഈ ഉപകരണത്തിലെ ക്രമീകരണം മാറ്റാനാകും" "കൂടുതലറിയുക" "ഫിനാൻസ് ചെയ്‌ത ഉപകരണത്തിന്റെ വിവരങ്ങൾ" "%1$s എന്നതിന് ക്രമീകരണം മാറ്റാനും ഉപകരണത്തിൽ കിയോസ്‌ക് ആപ്പ് ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യാനും കഴിയും.\n\nനിങ്ങൾ ഒരു പേയ്മെന്റ് മുടക്കിയാൽ, %1$s എന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം പരിമിതപ്പെടുത്താനാകും.\n\nകൂടുതലറിയാൻ, %1$s എന്നതിനെ ബന്ധപ്പെടുക." "%1$s എന്നതിന് ക്രമീകരണം മാറ്റാനും ഉപകരണത്തിൽ കിയോസ്‌ക് ആപ്പ് ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യാനും കഴിയും.\n\nനിങ്ങൾ ഒരു പേയ്മെന്റ് മുടക്കിയാൽ അല്ലെങ്കിൽ %1$s എന്നതിന്റെ സിം ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിർത്തുകയോ ചെയ്താൽ %1$s ഈ ഉപകരണം നിയന്ത്രിച്ചേക്കാം.\n\nകൂടുതലറിയാൻ, %1$s എന്നതിനെ ബന്ധപ്പെടുക." "settings_intro_preference_key" "ഉപകരണത്തിന് പേ ചെയ്യുന്നത് വരെ, ഇനിപ്പറയുന്നവ ചെയ്യാനാകില്ല:" "settings_restrictions_category_preference_key" "Play Store-ന് പുറത്ത് നിന്നുള്ള ആപ്പുകൾ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യുക" "settings_install_apps_preference_key" "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം സുരക്ഷിത മോഡിലേക്ക് റീബൂട്ട് ചെയ്യുക" "settings_safe_mode_preference_key" "ഡെവലപ്പർ ഓ‌പ്ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുക" "settings_developer_options_preference_key" "ഉപകരണത്തിൽ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്‌നമുണ്ടായാൽ, %1$s എന്നതിന് ഇനിപ്പറയുന്നത് ചെയ്യാനാകും:" "settings_credit_provider_capabilities_category_preference_key" "നിങ്ങളുടെ IMEI ആക്‌സസ് ചെയ്യാനാകും" "settings_IMEI_preference_key" "ഉപകരണം ഫാക്‌ടറി റീസെറ്റ് ചെയ്യുക" "settings_factory_reset_preference_key" "ഉപകരണം നിയന്ത്രിച്ചാൽ, ഇനിപ്പറയുന്നവയ്ക്കായി മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് അത് ഉപയോഗിക്കാനാകൂ:" "settings_locked_mode_category_preference_key" "അടിയന്തര നമ്പറുകളിലേക്ക് കോളുകൾ ചെയ്യുക" "settings_emergency_calls_preference_key" "തീയതി, സമയം, നെറ്റ്‌വർക്ക് നില, ബാറ്ററി എന്നിവ പോലുള്ള സിസ്‌റ്റം വിവരങ്ങൾ കാണുക" "settings_system_info_preference_key" "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ഓണാക്കുകയോ ഓഫാക്കുകയോ ചെയ്യുക" "settings_turn_on_off_device_preference_key" "അറിയിപ്പുകളും ടെക്‌സ്‌റ്റ് മെസേജുകളും കാണുക" "settings_notifications_preference_key" "%1$s അനുവദിച്ചിട്ടുള്ള ആപ്പുകൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യുക" "settings_allowlisted_apps_preference_key" "നിങ്ങൾ മുഴുവൻ തുകയും അടച്ച് കഴിഞ്ഞാൽ:" "settings_fully_paid_category_preference_key" "%1$s എന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം നിയന്ത്രിക്കാനോ ഉപകരണ ക്രമീകരണം മാറ്റാനോ കഴിയില്ല" "settings_restrictions_removed_preference_key" "നിങ്ങൾക്ക് %1$s ആപ്പ് അൺഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യാം" "settings_uninstall_kiosk_app_preference_key" "സഹായം ലഭിക്കാൻ:" "settings_support_category_preference_key" "<a href=%2$s>%1$s എന്നതുമായി ബന്ധപ്പെടുക</a>" "settings_contact_provider_preference_key" "പ്രൊവിഷൻ" "{count,plural, =1{ഒരു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഉപകരണം റീസെറ്റ് ചെയ്യും}other{# ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഉപകരണം റീസെറ്റ് ചെയ്യും}}" "%s-നുള്ളിൽ ഉപകരണം റീസെറ്റ് ചെയ്യും" "എല്ലാ ഉപകരണ ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കും. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം എൻറോൾ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള സഹായത്തിന്, %1$s എന്നതിനെ ബന്ധപ്പെടുക" "ഫിനാൻസിംഗ് പ്രൊവിഷനിംഗ് പരാജയപ്പെട്ടു" "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം എൻറോൾ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള സഹായത്തിന്, <a href=%2$s>%1$s</a> എന്നതിനെ ബന്ധപ്പെടുക." "പുറത്ത് കടക്കുക" "വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"