"DeviceLockController" "다음" "초기화" "더보기" "%1$s에서 기기를 관리하는 방법" "%1$s 앱을 설치할 수 없음" "다시 시도하려면 기기를 초기화하세요." "{count,plural, =1{기기를 초기화한 후 다시 설정해 보세요. 기기가 1초 후 자동으로 초기화됩니다.}other{기기를 초기화한 후 다시 설정해 보세요. 기기가 #초 후 자동으로 초기화됩니다.}}" "%1$s 앱 설치 중…" "%1$s 앱 여는 중…" "%1$s 앱을 열 수 없음" "다시 시도" "휴대전화 초기화" "%1$s 앱이 어떤 작업을 수행할 수 있나요?" "결제하지 않을 경우 기기 제한" "%1$s 앱 다운로드, 설치, 업데이트" "디버깅 기능 사용 중지" "기기가 잠겨 있을 때도 사용할 수 있는 기능은 무엇인가요?" "긴급 전화 서비스" "전화 수신 및 일부 발신 전화" "설정" "데이터 <a href=https://support.google.com/android/answer/2819582>백업 및 복구</a>" "%1$s에서 무엇을 확인할 수 있나요?" "%1$s 앱이 설치 또는 삭제된 시기" "%1$s의 잠금 또는 잠금 해제 요청" "%1$s 앱을 사용할 수 없는 경우" "오픈소스 라이선스" "보안 설정의 할부 기기 정보 섹션에 있는 관리 기능은 이 기기에 적용되지 않습니다." "%1$s에서 제공하는 기기" "키오스크 앱이 자동으로 다운로드 및 설치됩니다." "키오스크 앱이 이 사용자를 위해 설치됩니다." "결제를 하지 않으면 %1$s에서 기기 사용을 제한할 수 있습니다. 자세한 내용은 <a href=%2$s>이용약관</a>에서 확인하세요." "필수 결제를 진행하지 않으면 %1$s에서 이 기기 사용을 제한할 수 있습니다. 자세한 내용은 <a href=%2$s>이용약관</a>에서 확인하세요." "도움이 필요하면 <a href=%2$s>%1$s에 문의</a>하세요." "이전" "다음" "시작" "확인" "완료" "1시간 후 작업 시작" "정보" "프로비저닝 정보" "기기 등록" "이제 기기를 %1$s의 재정 지원 프로그램에 등록할 수 있습니다" "이제 기기를 %1$s의 보조금 프로그램에 등록할 수 있습니다." "%1$s의 보조금 프로그램 사용 중" "기기 등록" "기기가 30일 이내에 %1$s의 파이낸싱 프로그램에 등록됩니다." "기기가 30일 이내에 %1$s의 보조금 프로그램에 등록됩니다." "%1$s에 등록이 재개됩니다. 기기를 계속 사용할 수 있습니다." "기기를 계속 사용할 수 있습니다." "기기 사용 대금 결제됨" "기기가 %1$s 보조금 프로그램에서 제거됨" "기기가 %1$s의 파이낸싱 프로그램에서 제거되었습니다." "기기에 적용된 모든 제한이 해제되었습니다." "기기에서 키오스크 앱을 제거할 수 있습니다." "기기 준비 중…" "몇 분 정도 소요될 수 있습니다." "앱 %1$s개 설치 중…" "%1$s 앱을 여는 중입니다…" "%1$s에서 제공한 기기" "%1$s에서 이 기기의 설정을 변경할 수 있습니다." "자세히 알아보기" "할부 기기 정보" "%1$s은(는) 이 기기의 설정을 변경하고 키오스크 앱을 설치할 수 있습니다.\n\n결제를 놓치면 %1$s에서 기기를 제한할 수 있습니다.\n\n자세한 내용은 %1$s에 문의하세요." "%1$s은(는) 이 기기의 설정을 변경하고 키오스크 앱을 설치할 수 있습니다.\n\n결제를 놓치거나 %1$s의 SIM 사용을 중지하면 %1$s에서 이 기기를 제한할 수도 있습니다.\n\n자세한 내용은 %1$s에 문의하세요." "settings_intro_preference_key" "기기 대금을 결제하지 않으면 다음 작업을 할 수 없습니다." "settings_restrictions_category_preference_key" "Play 스토어 외부의 앱 설치" "settings_install_apps_preference_key" "기기를 안전 모드로 재부팅" "settings_safe_mode_preference_key" "개발자 옵션 사용" "settings_developer_options_preference_key" "기기에 문제가 생기면 %1$s에서 다음 조치를 취할 수 있습니다." "settings_credit_provider_capabilities_category_preference_key" "IMEI 번호에 액세스" "settings_IMEI_preference_key" "기기 초기화" "settings_factory_reset_preference_key" "기기가 잠기면 기기를 다음 용도로만 사용할 수 있게 됩니다" "settings_locked_mode_category_preference_key" "긴급 전화번호로 전화 걸기" "settings_emergency_calls_preference_key" "날짜, 시간, 네트워크 상태, 배터리와 같은 시스템 정보 확인" "settings_system_info_preference_key" "기기 끄기 또는 켜기" "settings_turn_on_off_device_preference_key" "알림 및 문자 메시지 확인" "settings_notifications_preference_key" "%1$s에서 허용한 앱에 액세스" "settings_allowlisted_apps_preference_key" "전액을 납부하고 나면 다음 상태가 됩니다." "settings_fully_paid_category_preference_key" "%1$s에서 기기 사용을 제한하거나 기기 설정을 변경할 수 없음" "settings_restrictions_removed_preference_key" "%1$s 앱을 제거할 수 있음" "settings_uninstall_kiosk_app_preference_key" "지원 받는 방법:" "settings_support_category_preference_key" "<a href=%2$s>%1$s에 문의하기</a>" "settings_contact_provider_preference_key" "사용 설정" "{count,plural, =1{1일 후 기기 초기화}other{#일 후 기기 초기화}}" "%s 후 기기 초기화" "기기의 모든 데이터가 삭제됩니다. 기기 등록과 관련해 도움이 필요하면 %1$s에 문의하세요." "파이낸싱 프로비저닝 실패함" "기기 등록과 관련해 도움이 필요하면 <a href=%2$s>%1$s에 문의</a>하세요" "종료" "다시 시도"