"DeviceLockController" "Келесі" "Бастапқы күйге қайтару" "Жаю" "%1$s қолданбасының осы құрылғыны басқару әдісі" "%1$s қолданбасын орнату мүмкін емес" "Әрекетті қайталау үшін құрылғы бастапқы күйге қайтарылып жатыр." "{count,plural, =1{Құрылғыны бастапқы күйге қайтарып, қайта реттеп көріңіз. Ол 1 секундтан кейін автоматты түрде бастапқы күйге қайтарылады.}other{Құрылғыны бастапқы күйге қайтарып, қайта реттеп көріңіз. Ол # секундтан кейін автоматты түрде бастапқы күйіне қайтарылады.}}" "%1$s қолданбасы орнатылып жатыр…" "%1$s қолданбасы ашылып жатыр…" "%1$s қолданбасын ашу мүмкін емес" "Қайталап көру" "Телефонды бастапқы күйге қайтару" "%1$s қолданбасы не істей алады?" "Төлем жасамаған жағдайда осы құрылғының пайдаланылуын шектеу" "%1$s қолданбасын жүктеп алу, орнату және жаңарту" "Түзету функцияларын өшіру" "Осы құрылғы құлыпталса, қандай функциялар жұмыс істейді?" "Құтқару қызметіне қоңырау шалу қызметтері" "Кіріс және кейбір шығыс қоңыраулар" "Параметрлер" "Деректердің <a href=https://support.google.com/android/answer/2819582>сақтық көшірмесін жасау және оларды қалпына келтіру</a>" "%1$s қолданбасына қандай ақпарат көрінеді?" "%1$s қолданбасының орнатылуы және жойылуы" "%1$s қолданбасының құлыптау және құлыпты ашу сұраулары" "%1$s қолданбасы қолжетімді болмаса" "Ашық кодты бағдарлама лицензиялары" "Осы құрылғыға қауіпсіздік параметрлеріндегі \"Қаржыландырылған құрылғы\" бөлімінде көрсетілген басқару мүмкіндіктері қолданылмайды." "Осы құрылғыны %1$s ұсынады." "Киоск қолданбасы жүктеп алынып, автоматты түрде орнатылады." "Киоск қолданбасы осы пайдаланушы үшін орнатылады." "Төлемді өткізіп алсаңыз, %1$s құрылғының пайдаланылуын шектей алады. Толық ақпарат алу үшін <a href=%2$s>Шарттар мен талаптарды</a> қараңыз." "Қажетті төлемдерді жасамасаңыз, кредитор (%1$s) осы құрылғының пайдаланылуын шектей алады. Толық ақпарат алу үшін <a href=%2$s>Шарттар мен талаптарды</a> қараңыз." "Көмек керек болса, <a href=%2$s>%1$s провайдеріне хабарласыңыз</a>." "Алдыңғы" "Келесі" "Бастау" "Жарайды" "Дайын" "1 сағаттан кейін істеу" "Ақпарат" "Ұсыну ақпараты" "Құрылғыңызды тіркеңіз" "Енді құрылғыңызды кредитордың (%1$s) субсидиялау бағдарламасына тіркей аласыз." "Енді құрылғыңызды кредитордың (%1$s) субсидиялау бағдарламасына тіркей аласыз." "%1$s субсидиялау бағдарламасына қосылдыңыз" "Құрылғыны тіркеу" "Құрылғыңыз кредитордың (%1$s) қаржыландыру бағдарламасына 30 күн ішінде тіркеледі." "Құрылғыңыз кредитордың (%1$s) субсидиялау бағдарламасына 30 күн ішінде тіркеледі." "Тіркеу процесі жалғасатын уақыт: %1$s. Құрылғыңызды пайдалана беруіңізге болады." "Құрылғыны пайдалана беруіңізге болады." "Құрылғыңыз үшін ақы төледіңіз" "Құрылғы кредитордың (%1$s) субсидиялау бағдарламасынан шығарылды" "Құрылғыңыз кредитордың (%1$s) қаржыландыру бағдарламасынан шығарылды." "Құрылғыңызға қойылған барлық шектеу алынды." "Киоск қолданбасын құрылғыңыздан жоюыңызға болады." "Құрылғыңыз дайындалып жатыр…" "Бұған бірнеше минут кетуі мүмкін." "%1$s қолданбасы орнатылып жатыр…" "%1$s қолданбасы ашылып жатыр…" "Құрылғыны ұсынушы: %1$s" "Кредитор (%1$s) осы құрылғыдағы параметрлерді өзгерте алады." "Толық ақпарат" "Қаржыландырылатын құрылғы туралы ақпарат" "%1$s параметрлерді өзгертіп, құрылғыға киоск қолданбасын орната алады.\n\nТөлем уақытын өткізіп алсаңыз, %1$s құрылғыны пайдалану мүмкіндігін шектеуі мүмкін.\n\nТолық ақпарат алу үшін %1$s компаниясына хабарласыңыз." "%1$s параметрлерді өзгертіп, құрылғыға киоск қолданбасын орната алады.\n\nТөлем уақытын өткізіп алсаңыз немесе %1$s SIM картасын пайдаланбай қойсаңыз, %1$s құрылғыны пайдалану мүмкіндігін шектеуі мүмкін.\n\nТолық ақпарат алу үшін %1$s компаниясына хабарласыңыз." "settings_intro_preference_key" "Құрылғы үшін ақы төлемесеңіз, мыналарды орындай алмайсыз:" "settings_restrictions_category_preference_key" "Play Store-дан тыс қолданбаларды орнату" "settings_install_apps_preference_key" "Құрылғыны өшіріп қосып, қауіпсіз режимге өту" "settings_safe_mode_preference_key" "Әзірлеуші опцияларын пайдалану" "settings_developer_options_preference_key" "Ақау шықса, %1$s төмендегілерді орындай алады:" "settings_credit_provider_capabilities_category_preference_key" "IMEI нөмірін пайдалану" "settings_IMEI_preference_key" "Құрылғыны зауыттық параметрлерге қайтару" "settings_factory_reset_preference_key" "Құрылғыңыздың пайдаланылуы шектелсе, оны төмендегі әрекеттерге ғана қолдана аласыз:" "settings_locked_mode_category_preference_key" "Құтқару қызметінің нөміріне қоңырау шалу" "settings_emergency_calls_preference_key" "Күн, уақыт, желі күйі және батарея сияқты жүйе ақпаратын көру" "settings_system_info_preference_key" "Құрылғыны қосу және өшіру" "settings_turn_on_off_device_preference_key" "Хабарландырулар мен мәтіндік хабарларды көру" "settings_notifications_preference_key" "Кредитор (%1$s) қолдануға рұқсат берген қолданбаларды пайдалану" "settings_allowlisted_apps_preference_key" "Толық соманы төлеген кезде:" "settings_fully_paid_category_preference_key" "%1$s құрылғыңыздың пайдаланылуын шектей немесе құрылғы параметрлерін өзгерте алмайды." "settings_restrictions_removed_preference_key" "%1$s қолданбасын жоюыңызға болады." "settings_uninstall_kiosk_app_preference_key" "Анықтама алу үшін:" "settings_support_category_preference_key" "<a href=%2$s>%1$s провайдеріне хабарласу</a>" "settings_contact_provider_preference_key" "Ұсыну" "{count,plural, =1{Құрылғы 1 күннен кейін бастапқы күйге қайтарылады}other{Құрылғы # күннен кейін бастапқы күйге қайтарылады}}" "Құрылғы %s кейін бастапқы күйге қайтарылады" "Құрылғыдағы барлық дерек жойылады. Құрылғыны тіркеу бойынша көмек алу үшін кредиторға (%1$s) хабарласыңыз." "Қаржымен қамтамасыз ету мүмкін болмады" "Құрылғыны тіркеу бойынша көмек алу үшін <a href=%2$s>кредиторға (%1$s) хабарласыңыз</a>." "Шығу" "Қайталау"