"DeviceLockController" "Weiter" "Zurücksetzen" "Mehr" "So kann %1$s dieses Gerät verwalten" "Installation der %1$s App nicht möglich" "Das Gerät wird zurückgesetzt, um es noch einmal zu versuchen." "{count,plural, =1{Setz das Gerät zurück und versuch noch mal, es einzurichten. Es wird in 1 s automatisch zurückgesetzt.}other{Setz das Gerät zurück und versuch noch mal, es einzurichten. Es wird in # s automatisch zurückgesetzt.}}" "%1$s App wird installiert…" "%1$s App wird geöffnet…" "Die %1$s App kann nicht geöffnet werden" "Noch einmal versuchen" "Smartphone zurücksetzen" "Was kann %1$s tun?" "Bei Nichtzahlung der Raten Nutzbarkeit dieses Geräts einschränken" "%1$s App herunterladen, installieren und aktualisieren" "Funktionen zur Fehlerbehebung deaktivieren" "Was funktioniert alles noch, wenn das Gerät gesperrt ist?" "Notrufe" "Eingehende und einige ausgehende Anrufe" "Einstellungen" "<a href=https://support.google.com/android/answer/2819582>Daten sichern oder wiederherstellen</a>" "Was kann %1$s sehen?" "Wenn die %1$s App installiert oder deinstalliert ist" "Alle Sperren-/Entsperren-Anfragen von %1$s" "Wenn die %1$s App nicht verfügbar ist" "Open-Source-Lizenzen" "Die Verwaltungsfunktionen im Abschnitt zu finanzierten Geräten in den Sicherheitseinstellungen gelten nicht für dieses Gerät." "Dieses Gerät wird von %1$s zur Verfügung gestellt" "Die Kiosk-App wird automatisch heruntergeladen und installiert." "Die Kiosk-App wird für diesen Nutzer installiert" "Wenn du eine Zahlung versäumst, kann %1$s die Nutzbarkeit des Geräts einschränken. Ausführliche Informationen dazu findest du in den <a href=%2$s>Nutzungsbedingungen</a>." "%1$s kann die Nutzbarkeit dieses Geräts einschränken, wenn du deinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommst. Ausführliche Informationen findest du in den <a href=%2$s>Nutzungsbedingungen</a>." "Wenn du Hilfe benötigst, <a href=%2$s>wende dich an %1$s</a>." "Zurück" "Weiter" "Starten" "Ok" "Fertig" "Um 1 h verschieben" "Info" "Bereitstellungsinfos" "Gerät registrieren" "Du kannst dein Gerät jetzt im Finanzierungsprogramm von %1$s registrieren" "Du kannst dein Gerät jetzt im Förderprogramm von %1$s registrieren" "Du nimmst am Förderprogramm von %1$s teil" "Geräteregistrierung" "Dein Gerät wird innerhalb von 30 Tagen im Finanzierungsprogramm von %1$s registriert" "Dein Gerät wird innerhalb von 30 Tagen im Förderprogramm von %1$s registriert" "Die Registrierung wird um %1$s fortgesetzt. Du kannst dein Gerät weiterhin verwenden." "Du kannst dein Gerät weiterhin verwenden" "Du hast für dein Gerät gezahlt" "Gerät aus dem Förderprogramm von %1$s entfernt" "Dein Gerät wurde aus dem Finanzierungsprogramm von %1$s entfernt" "Alle Einschränkungen auf deinem Gerät wurden aufgehoben" "Du kannst die Kiosk-App auf deinem Gerät deinstallieren" "Dein Gerät wird vorbereitet…" "Dies kann einige Minuten dauern" "%1$s App wird installiert…" "%1$s App wird geöffnet…" "Gerät bereitgestellt von %1$s" "%1$s kann Einstellungen auf diesem Gerät ändern" "Weitere Infos" "Informationen zum finanzierten Gerät" "%1$s kann auf diesem Gerät Einstellungen ändern und die Kiosk-App installieren.\n\nWenn du deinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommst, kann %1$s die Nutzbarkeit dieses Geräts einschränken.\n\nWenn du weitere Informationen benötigst, wende dich an %1$s." "%1$s kann auf diesem Gerät Einstellungen ändern und die Kiosk-App installieren.\n\nAußerdem kann %1$s die Nutzbarkeit dieses Geräts einschränken, wenn du deinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommst oder nicht mehr die SIM von %1$s verwendest.\n\nWenn du weitere Informationen benötigst, wende dich an %1$s." "settings_intro_preference_key" "Bis du deine Raten bezahlt hast, kannst du Folgendes nicht:" "settings_restrictions_category_preference_key" "Apps aus anderen Quellen als dem Play Store installieren" "settings_install_apps_preference_key" "Dein Gerät im abgesicherten Modus neu starten" "settings_safe_mode_preference_key" "Entwickleroptionen verwenden" "settings_developer_options_preference_key" "Bei Problemen mit dem Gerät darf %1$s:" "settings_credit_provider_capabilities_category_preference_key" "Auf deine IMEI-Nummer zugreifen" "settings_IMEI_preference_key" "Gerät auf Werkseinstellungen zurücksetzen" "settings_factory_reset_preference_key" "Wenn die Nutzbarkeit deines Geräts eingeschränkt ist, kannst du es nur für Folgendes verwenden:" "settings_locked_mode_category_preference_key" "Notrufnummern anrufen" "settings_emergency_calls_preference_key" "Systeminformationen wie Datum, Uhrzeit, Netzwerkstatus und Akkustand aufrufen" "settings_system_info_preference_key" "Gerät ein- oder ausschalten" "settings_turn_on_off_device_preference_key" "Benachrichtigungen und Nachrichten aufrufen" "settings_notifications_preference_key" "Auf von %1$s erlaubte Apps zugreifen" "settings_allowlisted_apps_preference_key" "Nach Zahlung des gesamten Betrags geschieht Folgendes:" "settings_fully_paid_category_preference_key" "%1$s kann weder die Nutzbarkeit deines Geräts einschränken noch die Geräteeinstellungen ändern" "settings_restrictions_removed_preference_key" "Die kannst die %1$s App deinstallieren" "settings_uninstall_kiosk_app_preference_key" "Falls du Hilfe benötigst:" "settings_support_category_preference_key" "<a href=%2$s>%1$s kontaktieren</a>" "settings_contact_provider_preference_key" "Bereitstellung" "{count,plural, =1{Gerät wird in einem Tag zurückgesetzt}other{Gerät wird in # Tagen zurückgesetzt}}" "Das Gerät wird in %s zurückgesetzt" "Alle Gerätedaten werden gelöscht. Wenn du Hilfe bei der Registrierung deines Geräts benötigst, wende dich an %1$s." "Finanzierungsbereitstellung fehlgeschlagen" "Wenn du Hilfe bei der Registrierung deines Geräts benötigst, <a href=%2$s>wende dich an %1$s</a>." "Beenden" "Noch mal versuchen"