"DeviceLockController" "Següent" "Restableix" "Més" "Com %1$s pot gestionar aquest dispositiu" "No s\'ha pogut instal·lar l\'aplicació %1$s" "S\'està restablint el dispositiu per tornar-ho a provar." "{count,plural, =1{Restableix aquest dispositiu i prova de tornar a configurar-lo. Es restablirà automàticament d\'aquí a 1 segon.}other{Restableix aquest dispositiu i prova de tornar a configurar-lo. Es restablirà automàticament d\'aquí a # segons.}}" "S\'està instal·lant l\'aplicació %1$s…" "S\'està obrint l\'aplicació %1$s…" "No es pot obrir l\'aplicació %1$s" "Torna-ho a provar" "Restableix el telèfon" "Què pot fer l\'aplicació %1$s?" "Restringir aquest dispositiu si no fas cap pagament" "Baixar, instal·lar i actualitzar l\'aplicació %1$s" "Desactivar les funcions de depuració" "Què funciona si es bloqueja aquest dispositiu?" "Serveis de trucades d\'emergència" "Trucades entrants i algunes de sortints" "Configuració" "<a href=https://support.google.com/android/answer/2819582>Còpia de seguretat i restauració</a> de dades" "Què pot veure l\'aplicació %1$s?" "Si l\'aplicació %1$s està instal·lada o desinstal·lada" "Qualsevol sol·licitud de bloqueig o desbloqueig de l\'aplicació %1$s" "Si l\'aplicació %1$s no està disponible" "Llicències de codi obert" "Les funcions de gestió que hi ha a la secció del dispositiu finançat de la configuració de seguretat no s\'apliquen en aquest dispositiu." "%1$s proporciona aquest dispositiu" "L\'aplicació de quiosc es baixarà i s\'instal·larà automàticament." "L\'aplicació de quiosc s\'instal·larà per a aquest usuari" "%1$s pot restringir el dispositiu si falta un pagament. Per obtenir informació, consulta els <a href=%2$s>termes i condicions</a>." "%1$s pot restringir aquest dispositiu si no fas els pagaments necessaris. Per obtenir informació, consulta els <a href=%2$s>termes i condicions</a>." "Per obtenir ajuda, <a href=%2$s>contacta %1$s</a>." "Anterior" "Següent" "Inicia" "D\'acord" "Fet" "Fes-ho d\'aquí a 1 hora" "Informació" "Dades de proveïment" "Inscriu el dispositiu" "Ja pots inscriure el dispositiu en el programa de finançament de %1$s." "Ja pots inscriure el dispositiu en el programa de subsidis de %1$s." "Formes part del programa de subsidis de %1$s" "Inscripció de dispositius" "El dispositiu s\'inscriurà en el programa de finançament de %1$s en un termini de 30 dies" "El dispositiu s\'inscriurà en el programa de subsidis de %1$s en un termini de 30 dies" "La inscripció es reprendrà a les %1$s. Pots continuar utilitzant el dispositiu." "Pots continuar utilitzant el dispositiu" "Has pagat el dispositiu" "El dispositiu s\'ha suprimit del programa de subsidis de %1$s" "El dispositiu s\'ha suprimit del programa de finançament de %1$s" "Totes les restriccions d\'aquest dispositiu s\'han retirat" "Pots desinstal·lar l\'aplicació de quiosc del dispositiu" "S\'està preparant el dispositiu…" "Aquesta acció pot tardar uns quants minuts" "S\'està instal·lant l\'aplicació %1$s…" "S\'està obrint l\'aplicació %1$s…" "%1$s proporciona el dispositiu" "%1$s pot canviar la configuració d\'aquest dispositiu" "Més informació" "Informació del dispositiu finançat" "%1$s pot canviar la configuració i instal·lar l\'aplicació de quiosc al dispositiu.\n\nSi falta un pagament, %1$s pot restringir el dispositiu.\n\nPer obtenir més informació, contacta amb %1$s." "%1$s pot canviar la configuració i instal·lar l\'aplicació de quiosc al dispositiu.\n\nÉs possible que %1$s també restringeixi aquest dispositiu si falta un pagament o si deixes d\'utilitzar la SIM de %1$s.\n\nPer obtenir més informació, contacta amb %1$s." "settings_intro_preference_key" "Fins que no hagis pagat el dispositiu, no pots:" "settings_restrictions_category_preference_key" "Instal·lar aplicacions que no siguin de Play Store" "settings_install_apps_preference_key" "Reiniciar el dispositiu en mode segur" "settings_safe_mode_preference_key" "Opcions per a desenvolupadors" "settings_developer_options_preference_key" "Si hi ha cap error amb el dispositiu, %1$s pot:" "settings_credit_provider_capabilities_category_preference_key" "Accedir al número IMEI" "settings_IMEI_preference_key" "Restablir les dades de fàbrica del dispositiu" "settings_factory_reset_preference_key" "Si el dispositiu es restringeix, només pots utilitzar-lo per:" "settings_locked_mode_category_preference_key" "Fer trucades a números d\'emergència" "settings_emergency_calls_preference_key" "Consultar informació del sistema com ara la data, l\'hora, l\'estat de la xarxa i la bateria" "settings_system_info_preference_key" "Encendre o apagar el dispositiu" "settings_turn_on_off_device_preference_key" "Veure notificacions i missatges de text" "settings_notifications_preference_key" "Accedeix a les aplicacions que %1$s permeti" "settings_allowlisted_apps_preference_key" "Un cop pagues l\'import total:" "settings_fully_paid_category_preference_key" "%1$s no pot restringir el dispositiu ni canviar-ne la configuració" "settings_restrictions_removed_preference_key" "Pots desinstal·lar l\'aplicació %1$s" "settings_uninstall_kiosk_app_preference_key" "Per obtenir ajuda:" "settings_support_category_preference_key" "<a href=%2$s>Contacta amb %1$s</a>" "settings_contact_provider_preference_key" "Proveïment" "{count,plural, =1{El dispositiu es restablirà d\'aquí a 1 dia}other{El dispositiu es restablirà d\'aquí a # dies}}" "El dispositiu es restablirà d\'aquí a %s" "Totes les dades del dispositiu se suprimiran. Per obtenir ajuda amb la inscripció del dispositiu, contacta amb %1$s." "S\'ha produït un error amb el proveïment del finançament" "Per obtenir ajuda amb la inscripció del dispositiu, <a href=%2$s>contacta amb %1$s</a>." "Surt" "Torna-ho a provar"