"DeviceLockController" "পরবর্তী" "রিসেট করুন" "আরও বেশি" "%1$s কীভাবে এই ডিভাইস ম্যানেজ করতে পারে" "%1$s অ্যাপ ইনস্টল করা যাচ্ছে না" "আবার চেষ্টা করতে ডিভাইস রিসেট করা হচ্ছে।" "{count,plural, =1{ডিভাইসটি রিসেট করে, আবার এটি সেট-আপ করার চেষ্টা করুন। ১ সেকেন্ডের মধ্যে এটি অটোমেটিক রিসেট হয়ে যাবে।}one{ডিভাইসটি রিসেট করে, আবার এটি সেট-আপ করার চেষ্টা করুন। # সেকেন্ডের মধ্যে এটি অটোমেটিক রিসেট হয়ে যাবে।}other{ডিভাইসটি রিসেট করে, আবার এটি সেট-আপ করার চেষ্টা করুন। # সেকেন্ডের মধ্যে এটি অটোমেটিক রিসেট হয়ে যাবে।}}" "%1$s অ্যাপ ইনস্টল করা হচ্ছে…" "%1$s অ্যাপ চালু হচ্ছে…" "%1$s অ্যাপটি খোলা যাচ্ছে না" "আবার চেষ্টা করুন" "ফোন রিসেট করুন" "%1$s অ্যাপটি কী কী করতে পারবে?" "পেমেন্ট না করলে এই ডিভাইসের ব্যবহার সীমিত করা" "%1$s অ্যাপ ডাউনলোড, ইনস্টল ও আপডেট করা" "ডিবাগিং ফিচার বন্ধ করা" "এই ডিভাইসটি লক করা থাকলেও কী কী কাজ করতে পারে?" "জরুরি কল সংক্রান্ত পরিষেবা" "ইনকামিং এবং কিছু আউটগোয়িং কল" "সেটিংস" "আপনার ডেটা <a href=https://support.google.com/android/answer/2819582>ব্যাক-আপ নেওয়া ও ফিরিয়ে আনা</a>" "%1$s কী কী দেখতে পাবে?" "কখন %1$s অ্যাপ ইনস্টল বা আনইনস্টল করা হয়েছে" "%1$s-এর করা যেকোনও লক বা আনলকের অনুরোধ" "%1$s অ্যাপ উপলভ্য না থাকলে" "ওপেন-সোর্স লাইসেন্স" "\'সুরক্ষা\' সেটিংসের \'ফাইন্যান্স করা ডিভাইস\' বিভাগের ম্যানেজমেন্ট সংক্রান্ত সুবিধা এই ডিভাইসের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়।" "এই ডিভাইস %1$s দিয়েছে" "Kiosk অ্যাপ অটোমেটিক ডাউনলোড ও ইনস্টল হবে" "এই ব্যবহারকারীর জন্য Kiosk app ইনস্টল করা হবে" "আপনি পেমেন্ট না করলে, %1$s ডিভাইসের ব্যবহার সীমিত করতে পারবে। আরও তথ্যের জন্য <a href=%2$s>নিয়ম ও শর্তাবলী দেখুন</a>।" "আপনি প্রয়োজনীয় পেমেন্ট না করলে, %1$s এই ডিভাইসটির ব্যবহার সীমিত করতে পারে। আরও তথ্য জানার জন্য <a href=%2$s>নিয়ম ও শর্তাবলী দেখুন</a>।" "সাহায্যের জন্য <a href=%2$s>%1$s</a>-এর সাথে যোগাযোগ করুন।" "পূর্ববর্তী" "পরবর্তী" "শুরু করুন" "ঠিক আছে" "হয়ে গেছে" "১ ঘণ্টার মধ্যে করুন" "তথ্য" "প্রভিশন তথ্য" "আপনার ডিভাইস এনরোল করুন" "আপনি এখন %1$s-এর ফাইন্যান্স প্রোগ্রামে নিজের ডিভাইস এনরোল করতে পারবেন" "আপনি এখন %1$s-এর সাবসিডি প্রোগ্রামে এনরোল করতে পারবেন" "আপনি %1$s-এর সাবসিডি প্রোগ্রামে রয়েছেন" "ডিভাইস এনরোলমেন্ট" "৩০ দিনের মধ্যে আপনার ডিভাইসটি %1$s-এর ফাইন্যান্স প্রোগ্রামে এনরোল করা হবে" "৩০ দিনের মধ্যে আপনার ডিভাইসটি %1$s-এর সাবসিডি প্রোগ্রামে এনরোল করা হবে" "%1$s-এ এনরোলমেন্ট আবার চালু হবে। আপনার ডিভাইস ব্যবহার করা চালিয়ে যেতে পারবেন।" "আপনি ডিভাইসের ব্যবহার চালিয়ে যেতে পারেন" "আপনার ডিভাইসের জন্য পেমেন্ট করেছেন" "ডিভাইস, %1$s-এর সাবসিডি প্রোগ্রাম থেকে সরানো হয়েছে" "আপনার ডিভাইসটি %1$s-এর ফাইন্যান্স প্রোগ্রাম থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছে" "আপনার ডিভাইসের উপরে থাকা সব বিধিনিষেধ তুলে নেওয়া হয়েছে" "আপনার ডিভাইস থেকে Kiosk অ্যাপ আনইনস্টল করুন" "আপনার ডিভাইস রেডি করা হচ্ছে…" "এজন্য কয়েক মিনিট সময় লাগতে পারে" "%1$s অ্যাপ ইনস্টল করা হচ্ছে…" "%1$s অ্যাপ চালু হচ্ছে…" "ডিভাইসটি %1$s দিয়েছে" "%1$s এই ডিভাইসের সেটিংস পরিবর্তন করতে পারবে" "আরও জানুন" "ফাইন্যান্স করা ডিভাইস সম্পর্কিত তথ্য" "%1$s, ডিভাইসের সেটিংস পরিবর্তন ও Kiosk অ্যাপ ইনস্টল করতে পারবে।\n\nআপনার পেমেন্ট করা বাদ পড়লে, %1$s আপনার ডিভাইসের ব্যবহার সীমিত করে দিতে পারে।\n\nআরও জানতে, %1$s-এর সাথে যোগাযোগ করুন।" "%1$s, ডিভাইসের সেটিংস পরিবর্তন ও Kiosk অ্যাপ ইনস্টল করতে পারবে।\n\nআপনার পেমেন্ট করা বাদ পড়লে বা আপনি %1$s-এর সিম ব্যবহার করা বন্ধ করলে %1$s আপনার ডিভাইসের ব্যবহার সীমিত করে দিতে পারে।\n\nআরও জানতে, %1$s-এর সাথে যোগাযোগ করুন।" "settings_intro_preference_key" "ডিভাইসের জন্য পেমেন্ট না করা পর্যন্ত, এগুলি করতে পারবেন না:" "settings_restrictions_category_preference_key" "Play Store-এর বাইরে থেকে অ্যাপ ইনস্টল করুন" "settings_install_apps_preference_key" "\'নিরাপদ মোড\' ব্যবহার করে ডিভাইস রিবুট করুন" "settings_safe_mode_preference_key" "ডেভেলপার বিকল্প ব্যবহার করুন" "settings_developer_options_preference_key" "ডিভাইসের কোনও সমস্যা হলে, %1$s যা করতে পারে:" "settings_credit_provider_capabilities_category_preference_key" "আপনার IMEI নম্বর অ্যাক্সেস করতে পারবে" "settings_IMEI_preference_key" "আপনার ডিভাইস ফ্যাক্টরি রিসেট করুন" "settings_factory_reset_preference_key" "ডিভাইসের ব্যবহার সীমিত করা হলে, এটি ব্যবহার করে শুধুমাত্র এগুলি করতে পারবেন:" "settings_locked_mode_category_preference_key" "জরুরি নম্বরে কল করুন" "settings_emergency_calls_preference_key" "তারিখ, সময়, নেটওয়ার্ক স্ট্যাটাস ও ব্যাটারির মতো সিস্টেম সংক্রান্ত তথ্য দেখুন" "settings_system_info_preference_key" "ডিভাইস বন্ধ বা চালু করুন" "settings_turn_on_off_device_preference_key" "বিজ্ঞপ্তি ও টেক্সট মেসেজ দেখুন" "settings_notifications_preference_key" "%1$s-এর অনুমোদিত অ্যাপ অ্যাক্সেস করুন" "settings_allowlisted_apps_preference_key" "আপনি পুরো পেমেন্ট করে দিলে:" "settings_fully_paid_category_preference_key" "%1$s আপনার ডিভাইসের ব্যবহার সীমিত করতে বা ডিভাইসের সেটিংস পরিবর্তন করতে পারবে না" "settings_restrictions_removed_preference_key" "আপনি %1$s অ্যাপ আনইনস্টল করতে পারবেন" "settings_uninstall_kiosk_app_preference_key" "সহায়তা পেতে এটি করুন:" "settings_support_category_preference_key" "<a href=%2$s>%1$s-এর সাথে যোগাযোগ করুন</a>" "settings_contact_provider_preference_key" "প্রভিশন" "{count,plural, =1{১ দিনের মধ্যে ডিভাইস রিসেট হবে}one{# দিনের মধ্যে ডিভাইস রিসেট হবে}other{# দিনের মধ্যে ডিভাইস রিসেট হবে}}" "%s-এর মধ্যে ডিভাইস রিসেট হবে" "ডিভাইসের সব ডেটা মুছে ফেলা হবে। আপনার ডিভাইস এনরোল করার জন্য %1$s-এর সাথে যোগাযোগ করুন" "ফাইন্যান্সিং প্রভিশন করা যায়নি" "আপনার ডিভাইস এনরোল করতে সাহায্য পাওয়ার জন্য <a href=%2$s>%1$s-এর সাথে যোগাযোগ করুন</a>।" "বেরিয়ে আসুন" "আবার চেষ্টা করুন"