"DeviceLockController" "Далей" "Скінуць" "Яшчэ" "Як %1$s можа кіраваць гэтай прыладай" "Не ўдалося ўсталяваць праграму \"%1$s\"" "Налады прылады скідваюцца з мэтай паўторнай спробы." "{count,plural, =1{Скіньце налады на гэтай прыладзе, а пасля паўтарыце спробу. Праз адну секунду скіданне пачнецца аўтаматычна.}one{Скіньце налады на гэтай прыладзе, а пасля паўтарыце спробу. Праз # секунду скіданне пачнецца аўтаматычна.}few{Скіньце налады на гэтай прыладзе, а пасля паўтарыце спробу. Праз # секунды скіданне пачнецца аўтаматычна.}many{Скіньце налады на гэтай прыладзе, а пасля паўтарыце спробу. Праз # секунд скіданне пачнецца аўтаматычна.}other{Скіньце налады на гэтай прыладзе, а пасля паўтарыце спробу. Праз # секунды скіданне пачнецца аўтаматычна.}}" "Усталёўваецца праграма \"%1$s\"…" "Адкрываецца праграма \"%1$s\"…" "Не ўдалося адкрыць праграму \"%1$s\"" "Паўтарыць спробу" "Скінуць налады тэлефона" "Магчымасці \"%1$s\"" "Абмяжоўваць працу прылады, калі вы не зробіце плацеж" "Спампоўваць, усталёўваць і абнаўляць праграму \"%1$s\"" "Выключаць функцыі адладкі" "Якія функцыі будуць працаваць пры заблакіраванай прыладзе?" "Службы экстранных выклікаў" "Уваходныя і некаторыя выходныя выклікі" "Налады" "<a href=https://support.google.com/android/answer/2819582>Рэзервовае капіраванне і аднаўленне</a> даных" "Якая інфармацыя даступная \"%1$s\"?" "Калі праграма \"%1$s\" выдалена ці ўсталявана" "Любыя запыты блакіроўкі і разблакіроўкі ад праграмы \"%1$s\"" "Калі праграма \"%1$s\" недаступная" "Ліцэнзіі на ПЗ з адкрытым зыходным кодам" "На гэтай прыладзе не працуюць функцыі кіравання, пералічаныя ў раздзеле налад бяспекі для прылады, купленай у крэдыт." "Гэта прылада належыць кампаніі \"%1$s\"" "Праграма-кіёск будзе спампавана і ўсталявана аўтаматычна" "Для гэтага карыстальніка будзе ўсталявана праграма-кіёск" "Калі вы прапусціце плацеж, %1$s можа абмежаваць работу прылады. Каб даведацца больш, глядзіце <a href=%2$s>Умовы выкарыстання</a>." "Калі вы не будзеце рабіць неабходныя плацяжы, %1$s можа абмежаваць працу прылады. Падрабязныя звесткі можна знайсці ва <a href=%2$s>Умовах выкарыстання</a>." "Калі вам патрабуецца дапамога, <a href=%2$s>звярніцеся да пастаўшчыка (%1$s)</a>." "Назад" "Далей" "Пачаць" "OK" "Гатова" "Адкласці на гадзіну" "Інфармацыя" "Аб падрыхтоўцы" "Зарэгіструйце прыладу" "Цяпер вы можаце зарэгістраваць сваю прыладу ў праграме фінансавання кампаніі \"%1$s\"" "Цяпер вы можаце зарэгістраваць прыладу ў праграме субсідзіравання кампаніі \"%1$s\"" "%1$s дае вам субсідзіраванне" "Рэгістрацыя прылады" "Ваша прылада будзе зарэгістравана ў праграме фінансавання кампаніі \"%1$s\" на працягу 30 дзён" "Ваша прылада будзе зарэгістравана ў праграме субсідзіравання кампаніі \"%1$s\" на працягу 30 дзён" "Рэгістрацыя будзе ўзноўлена %1$s. Можаце працягваць карыстацца прыладай." "Можаце працягваць карыстацца прыладай" "Вы аплацілі прыладу" "Прылада выдалена з праграмы субсідзіравання кампаніі \"%1$s\"" "Прылада выдалена з праграмы фінансавання кампаніі \"%1$s\"" "Усе абмежаванні на працу прылады зняты" "Вы можаце выдаліць праграму-кіёск з прылады" "Ідзе падрыхтоўка прылады…" "Гэта можа заняць некалькі хвілін" "Ідзе ўсталяванне праграмы \"%1$s\"…" "Адкрываецца праграма \"%1$s\"" "Прылада належыць кампаніі \"%1$s\"" "%1$s можа змяняць налады на гэтай прыладзе" "Даведацца больш" "Інфарм. аб прыладзе, купленай у крэдыт" "Кампанія \"%1$s\" можа змяняць налады і ўсталяваць на прыладзе праграму-кіёск.\n\nКалі вы прапусціце плацеж, %1$s можа абмежаваць работу прылады.\n\nКаб даведацца больш, звяжыцеся з кампаніяй \"%1$s\"." "Кампанія \"%1$s\" можа змяняць налады і ўсталяваць на прыладзе праграму-кіёск.\n\nКампанія \"%1$s\" можа таксама абмежаваць работу прылады, калі вы прапусціце плацеж або перастанеце выкарыстоўваць SIM-карту кампаніі \"%1$s\".\n\nКаб даведацца больш, звяжыцеся з кампаніяй \"%1$s\"." "settings_intro_preference_key" "Да выплаты доўгу вы не можаце:" "settings_restrictions_category_preference_key" "Усталёўваць праграмы не з Крамы Play" "settings_install_apps_preference_key" "Перазагружаць прыладу з мэтай пераходу ў бяспечны рэжым" "settings_safe_mode_preference_key" "Выкарыстоўваць параметры распрацоўшчыка" "settings_developer_options_preference_key" "У выпадку праблем з прыладай %1$s можа:" "settings_credit_provider_capabilities_category_preference_key" "Атрымліваць доступ да нумара IMEI" "settings_IMEI_preference_key" "Скідваць налады прылады да заводскіх" "settings_factory_reset_preference_key" "Калі праца вашай прылады абмежавана, вы можаце выкарыстоўваць яе толькі для наступных мэт:" "settings_locked_mode_category_preference_key" "Рабіць выклікі на нумары экстр. службаў" "settings_emergency_calls_preference_key" "Праглядаць інфармацыю пра сістэму, напрыклад дату, час, стан сеткі і звесткі пра акумулятар" "settings_system_info_preference_key" "Уключаць або выключаць прыладу" "settings_turn_on_off_device_preference_key" "Праглядаць апавяшчэнні і тэкставыя паведамленні" "settings_notifications_preference_key" "Атрымліваць доступ да праграм, якія %1$s дазваляе выкарыстоўваць" "settings_allowlisted_apps_preference_key" "Калі вы аплаціце поўны кошт:" "settings_fully_paid_category_preference_key" "%1$s не зможа абмяжоўваць працу прылады або змяняць яе налады" "settings_restrictions_removed_preference_key" "Вы можаце выдаліць праграму \"%1$s\"" "settings_uninstall_kiosk_app_preference_key" "Каб атрымаць дапамогу:" "settings_support_category_preference_key" "<a href=%2$s>Звязацца з пастаўшчыком (%1$s)</a>" "settings_contact_provider_preference_key" "Падрыхтоўка" "{count,plural, =1{Прылада будзе скінута праз адзін дзень}one{Прылада будзе скінута праз # дзень}few{Прылада будзе скінута праз # дні}many{Прылада будзе скінута праз # дзён}other{Прылада будзе скінута праз # дня}}" "Прылада будзе скінута праз %s" "Усе даныя прылады будуць выдалены. Па дапамогу з рэгістрацыяй звяртайцеся ў кампанію \"%1$s\"." "Не ўдалося падрыхтаваць прыладу да праграмы фінансавання" "Па дапамогу з рэгістрацыяй <a href=%2$s>звяртайцеся ў кампанію \"%1$s\"</a>." "Выйсці" "Паўтарыць спробу"