"Toestelslotbeheerder" "Volgende" "Stel terug" "Meer" "Hoe %1$s hierdie toestel kan bestuur" "Kan nie %1$s-app installeer nie" "Stel tans toestel terug om weer te probeer." "{count,plural, =1{Stel die toestel terug en probeer dit dan weer opstel. Dit sal oor 1 sekonde outomaties terugstel.}other{Stel die toestel terug en probeer dit dan weer opstel. Dit sal oor # sekondes outomaties terugstel.}}" "Installeer tans %1$s-app …" "Maak tans %1$s-app oop …" "Kan nie %1$s-app oopmaak nie" "Probeer weer" "Stel foon terug" "Wat kan %1$s doen?" "Hierdie toestel beperk as jy nie ’n betaling doen nie" "Die %1$s-app aflaai, installeer en opdateer" "Ontfoutingkenmerke afskakel" "Wat werk terwyl hierdie toestel gesluit is?" "Noodoproepdienste" "Inkomende en sekere uitgaande oproepe" "Instellings" "<a href=https://support.google.com/android/answer/2819582>Rugsteun en terugstel van</a> jou data" "Wat kan %1$s sien?" "Wanneer die %1$s-app geïnstalleer of gedeïnstalleer word" "Enige sluit- of ontsluitversoeke deur %1$s" "As die %1$s-app nie beskikbaar is nie" "Oopbronlisensies" "Die bestuurvermoëns in Sekuriteitinstellings se afdeling oor gefinansierde toestel is nie op hierdie toestel van toepassing nie" "Hierdie toestel word verskaf deur %1$s" "Die Kiosk-app sal afgelaai en outomaties geïnstalleer word" "Die Kiosk-app sal vir hierdie gebruiker geïnstalleer word" "%1$s kan die toestel beperk as jy ’n betaling mis. Lees die <a href=%2$s>bepalings en voorwaardes</a> vir besonderhede." "%1$s kan hierdie toestel beperk as jy nie die nodige betalings doen nie. Lees die <a href=%2$s>bepalings en voorwaardes</a> vir besonderhede." "<a href=%2$s>Kontak %1$s</a> vir hulp." "Vorige" "Volgende" "Begin" "OK" "Klaar" "Doen dit oor 1 uur" "Inligting" "Opstelinginligting" "Skryf jou toestel in" "Jy kan jou toestel nou vir %1$s se finansiesprogram inskryf" "Jy kan jou toestel nou vir %1$s se subsidieprogram inskryf" "Jy is in %1$s se subsidieprogram" "Toestelinskrywing" "Jou toestel sal binne 30 dae by %1$s se finansieringprogram ingeskryf word" "Jou toestel sal binne 30 dae by %1$s se subsidieprogram ingeskryf word" "Inskrywing sal om %1$s hervat word. Jy kan aanhou om jou toestel te gebruik." "Jy kan aanhou om jou toestel te gebruik" "Jy het vir jou toestel betaal" "Toestel is uit %1$s se subsidieprogram verwyder" "Jou toestel is uit %1$s se finansieringprogram verwyer" "Alle beperkings op jou toestel is opgehef" "Jy kan die Kiosk-app op jou toestel deïnstalleer" "Kry tans jou toestel gereed …" "Dit kan ’n paar minute neem" "Installeer tans %1$s-app …" "Maak tans %1$s-app oop …" "Toestel is verskaf deur %1$s" "%1$s kan instellings op hierdie toestel verander" "Kom meer te wete" "Inligting oor gefinansierde toestel" "%1$s kan instellings verander en die Kiosk-app op die toestel installeer.\n\n%1$s kan jou toestel beperk as jy ’n betaling mis.\n\nKontak %1$s om meer te wete te kom." "%1$s kan instellings verander en die Kiosk-app op die toestel installeer.\n\n%1$s kan ook hierdie toestel beperk as jy ’n betaling mis of ophou om %1$s se SIM te gebruik.\n\nKontak %1$s om meer te wete te kom." "settings_intro_preference_key" "Voordat jy jou toestel afbetaal het, kan jy nie:" "settings_restrictions_category_preference_key" "Installeer apps van buite die Play Winkel af" "settings_install_apps_preference_key" "Jou toestel na veilige modus herselflaai" "settings_safe_mode_preference_key" "Gebruik ontwikkelaaropsies" "settings_developer_options_preference_key" "As iets fout is met jou toestel, kan %1$s:" "settings_credit_provider_capabilities_category_preference_key" "Kry toegang tot jou IMEI-nommer" "settings_IMEI_preference_key" "Doen ’n fabriekterugstelling van jou toestel" "settings_factory_reset_preference_key" "As jou toestel beperk is, kan jy dit net gebruik om:" "settings_locked_mode_category_preference_key" "Maak oproepe na noodnommers" "settings_emergency_calls_preference_key" "Stelselinligting, soos datum, tyd, netwerkstatus en batteryvlak, bekyk" "settings_system_info_preference_key" "Jou toestel aan- of afskakel" "settings_turn_on_off_device_preference_key" "Bekyk kennisgewings en teksboodskappe" "settings_notifications_preference_key" "Kry toegang tot apps wat deur %1$s toegelaat word" "settings_allowlisted_apps_preference_key" "Nadat jy die volle bedrag betaal het:" "settings_fully_paid_category_preference_key" "%1$s kan nie jou toestel beperk of toestelinstellings verander nie" "settings_restrictions_removed_preference_key" "Jy kan die %1$s-app deïnstalleer" "settings_uninstall_kiosk_app_preference_key" "Om hulp te kry:" "settings_support_category_preference_key" "<a href=%2$s>Kontak %1$s</a>" "settings_contact_provider_preference_key" "Stel op" "{count,plural, =1{Toestel sal oor 1 dag teruggestel word}other{Toestel sal oor # dae teruggestel word}}" "Toestel sal oor %s teruggestel word" "Alle toesteldata sal uitgevee word. Kontak %1$s vir hulp met die inskrywing van jou toestel" "Kon nie finansiering opstel nie" "<a href=%2$s>Kontak %1$s</a> vir hulp met die inskrywing van jou toestel." "Gaan uit" "Herprobeer"