"VPN に接続しました" "VPN に接続していません" "%1$s 経由" "通知" "通知なし" "マイクで録音しています" "カメラで録画しています" "カメラとマイクで録画、録音しています" "マイクが録音を停止しました" "カメラが録画を停止しました" "カメラとマイクが録画、録音を停止しました" "画面の録画を開始しました" "画面の録画を停止しました" "音声出力" "他のデバイス" "別のデバイスに接続" "内蔵スピーカー + S/PDIF" "オーディオ機器の設定に移動するには ""DPAD_RIGHT"" を押します" "オーディオ機器の設定に移動するには ""DPAD_LEFT"" を押します" "まだ視聴中ですか?" "テレビで別の入力に切り替えたため、このデバイスはまもなくスリープ状態になります。このデバイスの電源を入れたままにするためのオプションを 1 つ選択してください。" "はい(%1$d 秒)" "次回から表示しない"